1樓：a江水玉清
要翻譯「都不重要，我開心了才最重要」為文言文，先來翻譯一下句子裡面的詞語為文言詞語，然後翻譯句子就輕鬆多了。「都」文言詞語可以翻譯成「皆」。「不重要」文言詞語可以用「輕」。
「我」文言詞語可以用「餘」。「開心了」文言詞語可以用「悅」。「才」文言詞語可以用「乃」。
「最重要」文言詞語可以用「尤重」。「都不重要，我開心了才最重要」翻譯成文言文可以是這樣的：皆輕，餘悅乃尤重也。
2樓：要解體成分子的人
都不重要,我開心了才最重要
並不重要，我開心了才要
3樓：9696會飛的螞蟻
萬物皆輕於鴻毛，吾悅乃世間之重
4樓：佼宛亦
應該是：萬事皆不為重，吾心悅遂重
5樓：匿名使用者
生活，需要開心的活著
沒有什麼比這個更讓我開心了用文言文怎麼翻譯
6樓：洪範周
未有使餘樂而逾此者也。
（自認為這句文言的翻譯是最準確的，特別表現在於那個「而」字。）
「你又不是我，怎麼知道我過得快不快樂呢 」這句話用文言文怎麼翻譯？
7樓：壹墨軒
這句話翻譯為文言文為：子非我，安知我樂否？
與「子非魚安知魚之樂」相同。
「子非魚安知魚之樂」是出自惠子的一句話，被記錄在《莊子.秋水》中。說明了不要總是以自己的眼光去看待他人，也有「己所不欲，勿施於人」的意味在其中。
原文：莊子與惠子游於濠梁之上。
莊子曰：「儵（tiáo）魚出遊從容，是魚之樂也。」
惠子曰：「子非魚，安知魚之樂？」
莊子曰：「子非我，安知我不知魚之樂？」
惠子曰：「我非子，固不知之矣；子固非魚也，子之不知魚之樂，全矣。」
莊子曰：「請循其本。子曰『汝安知魚之樂』雲者，既已知吾知之而問我，我知之濠上也。」
譯文：莊子和朋友惠施出遊，在濠水的一座橋樑上交談。
莊子看著水裡的鰷魚躍出說：「鰷魚悠然自得，這是魚的快樂啊。」
惠子說：「你不是魚，怎麼知道魚的快樂呢？」
莊子說：「你不是我，怎麼知道我不知道魚的快樂呢？」
惠子說：「我不是你，本來就不知道你；你本來就不是魚，你不知道魚兒的快樂，也是完全可以斷定的。」
莊子說：「請回到我們開頭的話題。你說：『你**知道魚的快樂』等等，就是已經知道了我知道魚躍出水面的快樂而問我，我是在濠水橋上知道的。」（我站的位置比魚高）
8樓：yy亂夏末藍了海
文言文翻譯：子非我，安知我樂否？（此翻譯根據莊子改編）
「我為什麼不高興呢 」這句話用文言文怎麼翻譯
9樓：zjc**座
（現代文）「我為什麼不高興呢 」
（文言文）吾何為不歡愉？
10樓：要解體成分子的人
我為什麼不高興呢
吾何為不豫哉
11樓：匿名使用者
我為何不(fǒ)開心
12樓：的我還沒好
? 大漢天子 ( 2001) ? 夢斷紫禁城 ( 2002) ?
最後的騎兵 ( 2003)? 唐伯虎 ( 1998) ? 中國商人 ( 1992) ?
武則天 ( 1995)
言語不在於多少有行為就行 情不在於深淺有心就行 文言文怎麼翻譯？
13樓：
不在於話多話少
肯付出，肯努力
做了就行。情深清淺
不要緊，有那份心就行
14樓：自由行走的靈魂
踐行優於言，見心優於情
用我時候幹啥都行,不用的時候愛理不理文言文怎麼翻譯？
15樓：zjc**座
【文言文】以我時耶皆，不用之時淡泊
（以我時耶皆，不用之時冷漠）
16樓：幸福人生
吾用之行，無用吾不理也！
17樓：雙採萱
得道者多助，失道者寡助。
「不關我事」的文言文怎麼翻譯？
18樓：匿名使用者
「不關我事」的文言文翻譯是：非吾事。
非，像鳥的翅膀左右，相背的樣子。引申為「相背」、與是相背，不是也。
吾，施身自謂也，自稱；我；我的意思；姓。
19樓：匿名使用者
「不關我事」的文言文翻譯是：非吾事。
文言文：
釋義：第一個「文」字，是美好的意思。「言」字，是寫、表述、記載等的意思。
「文言」兩字，即書面語言，是相對於「口頭語言」而言，在中國古代長期佔據統治地位。五四運動以後，白話文才取得正式書面語的資格。 最後一個「文」字，是作品、文章等的意思，表示的是文種。
簡介：文言文是中國古代的一種書面語言，主要包括以先秦時期的口語為基礎而形成的書面語。春秋戰國時期，用於記載文字的物品還未被髮明，記載文字用的是竹簡、絲綢等物，而絲綢**昂貴、竹簡笨重且記錄的字數有限，為能在「一卷」竹簡上記下更多事情，就需將不重要的字刪掉。
後來當「紙」大規模使用時，統治階級的來往「公文」使用習慣已經定型，會用「文言文」已經演變成讀書識字的象徵。20世紀之後，在中國，文言文的地位逐漸被白話文取代。文言文是相對白話文而來的，其特徵是以文字為基礎來寫作，注重典故、駢驪對仗、音律工整且不使用標點，包含策、詩、詞、曲、八股、駢文古文等多種文體。
現代書籍中的文言文，為了便於閱讀理解，一般都會對其標註標點符號。
我覺得我在你心裡一點都不重要,而我當你是最重要的
這樣愛的也累 你全心全意的付出 卻得不到想要的迴應 那就放手,感情是兩個人的事情,女朋友說我是她心裡最重要的人,但是我覺得我在她心裡一點也不重要,只是她沒有充分的用行動表達出來,有的 時候愛與不愛不能只注重於那些小點。有的時候你是比不過別人的,畢竟和你最熟了,就算爽約什麼的,也是因為你是男朋友,別人...
她總是跟她的哥哥說，她在我心裡一點都不重要，應該要怎樣才能讓她感覺到她在我心裡是最重要的
通過你的描bai述，這女孩是誤會你du了zhi，而你的表現也沒讓她dao感覺到安全回感。既然你們雙答 方都很在乎，你也不希望她胡思亂想，那就用言語和行動去表達，肉麻之類的情話在合適的時機能說就說，不習慣說那就在行動上多表現，無微不至的關懷 經常噓寒問暖 帶些她喜歡的食物和小玩意給她，諸如此類。祝你們...
我感覺現在這個社會錢多錢少都不重要，要是沒有電真的不知會變成什麼樣子
對，你說的真的不錯，如果沒有電，你錢再多，你也永遠活在黑暗的日子裡，內你錢再多，你就算買了幾萬臺容iphone，你沒有電也開不了機，你有無數臺蘋果電腦你沒有電，你也開不了機。如果世界沒有電，那麼容忍就是孤獨的，不過幸好在20世紀初第二次工業革命裡愛迪生髮明的電燈，只是愛迪生死亡美國協會申請讓全世界。...