1樓：大孫霞白
詠史唐.戎昱
漢家青史上，計拙是和親。
社稷依民主，安危託婦人。
豈能將玉貌，便擬靜胡塵。
地下千年骨，誰為輔左臣。
在漢代的史籍記載中，笨拙的計策是和親聯姻。
打江山開創國家要依靠英明的君主，而保衛國家的安危就託附女人了。
怎麼能指望女人的美貌，就以為可以讓西北的匈奴穩定停戰。
長眠地下的列祖列宗告訴我，誰能成為輔助君王的人。
2樓：手機使用者
《詠史》其二《鬱郁澗底鬆》:
茂盛的松樹生長在山澗底,風中低垂搖擺著的小苗生長在山頭上.
(由於生長的地勢高低不同,)憑它徑寸之苗,卻能遮蓋百尺之鬆.
貴族世家的子弟能登上高位獲得權勢,有才能的人卻埋沒在低階職位中.
這是所處的地位不同使他們這樣的,這種情況由來已久 並非一朝一夕造成的.
漢代金日磾和張安世二家就是依靠了祖上的遺業,子孫七代做了**.(珥漢貂:珥,插.漢代侍中**的帽子上插貂鼠尾作裝飾.)
漢文帝時的馮唐難道還不算是個奇偉的人才嗎?可就因為出身微寒,白頭髮了仍不被重用.
《詠史》其三《吾希段幹木》:
我仰慕段幹木這位賢士,雖然隱居安臥不作官,卻能(藩:保衛)保護魏國君主免遭秦國的兵禍.
我仰慕魯仲連這位賢士,談笑間能使秦軍撤退.
他活在世上看重的是自由自在不受束縛,而當國家遭受災難時能站出來解除禍亂.
大功告成後,又以接受封賞為恥,這種高尚的氣節真是非常卓越不同一般.
面對官印(組,系官印的帶子)不肯系佩在身,面對爵位(珪,同圭,上圓下方的玉器,不同的爵位所賜予的珪也不同)他豈肯接受.
若成串的大印使前庭大放光彩,(有的人覺得這樣很榮耀,)而他把這比作好像浮雲一般,根本無所謂.
《詠史》這首古詩的翻譯是什麼？
3樓：匿名使用者
《詠史》．唐．戎昱
漢家青史上，計拙是和親。社稷依明主，安危託婦人。
豈能將玉貌，便擬靜胡塵。地下千年骨，誰為輔佐臣。
翻譯：在漢代的史籍記載中，笨拙的計策是和親聯姻。
打江山開創國家要依靠英明的君主，而保衛國家的安危就託附女人了。
怎麼能指望女人的美貌，就以為可以讓西北的匈奴穩定停戰。
長眠地下的列祖列宗告訴我，誰能成為輔助君王的人。
註釋：青史：古時用竹簡記事,所以後人稱史籍為青史。
和親：中國古代中原漢族封建王朝的皇室與邊疆少數民族上層之間，為保持和好而聯成的姻親關係。約始於西漢，高祖劉邦曾以宗室女嫁匈奴單于，緩和了匈奴的襲擾；元帝竟寧元年（前33年）以宮人王昭君嫁與匈奴呼韓邪單于，對結束漢、匈百年爭戰而和好起了一定作用。
其後各王朝均效襲。如唐文成公主與吐蕃贊普松贊干布和親，增進了漢與吐蕃的經濟文化聯絡。唐時與突厥、回鶻、渾吐谷等均有聯姻。
宋代，契丹與黨項、回鶻等少數民族上層之間的和親，對緩和****、維護中原王朝統治，促進民族間友好關係的發展及經濟文化交流有積極作用。
4樓：
在漢代的史籍記載中，笨拙的計策是和親聯姻。
打江山開創國家要依靠英明的君主，而保衛國家的安危就託附女人了。
怎麼能指望女人的美貌，就以為可以讓西北的匈奴穩定停戰。
長眠地下的列祖列宗告訴我，誰能成為輔助君王的人。
哪位可以提供盧照鄰的代表作，要有翻譯以
《詠史.其五》和《夜坐》的翻譯分別是什麼？
5樓：心癮
《詠史.其五》釋義：
晶瑩的天空太陽大放光芒，
燦爛的陽光照耀在神州大地上。
在長安排列著的多少深宮大院裡，
高揚的房簷象雲彩浮動。
在巍峨雄壯的高門大牆內，
住著袞袞的王侯將相。
我不是追名逐利要藉助皇權往上爬的人，
為什麼心血來潮來遊歷這個地方？
穿起我的粗布衣走出京都大門，
我要象許由那樣遠離塵囂。
登上千仞高岡抖掉衣服上沾染的京都灰塵，
到浩浩大江裡去洗盡腳上沾染的泥汙。
《夜坐》釋義：
寂靜的前庭空無一人，只有秋月仍舊明亮。夜裡的清霜將要落下，空氣中也充滿了清朗的氣息。
梧桐樹矗立在庭前，也不甘就此衰落。樹上的梧桐葉迎風搖擺，發出了些許聲音。
《詠史.其五》原文：
《詠史（八首其五）》魏晉·左思
皓天舒白日，靈景耀神州。
列宅紫宮裡，飛宇若雲浮。
峨峨高門內，藹藹皆王侯。
自非攀龍客，何為欻來遊。
被褐出閶闔，高步追許由。
振衣千仞岡，濯足萬里流。
《夜坐》原文：
《夜坐》宋代·張耒
庭戶無人秋月明，夜霜欲落氣先清。
梧桐真不甘衰謝，數葉迎風尚有聲。
誰知道 盧照鄰 長安古意的翻譯啊？
哪位可以提供盧照鄰的代表作，要有翻譯以及抒情方式，抒的什麼情，作者要表達什麼思想感情？快！急！
盧照鄰雨雪曲翻譯，盧照鄰的代表作是什麼？
雨雪曲 盧照鄰 虜騎三秋入，關雲萬里平。雪似胡沙暗，冰如漢月明。高闕銀為闕，長城玉作城。節旄零落盡，天子不知名。盧照鄰這首 雨雪曲 是一首邊塞詩。此詩的一個顯著特徵是詩中所包含的戲劇化元素，表現為自相矛盾及對立世界的混合。詩中寫冰雪將長城裝扮成一個銀和玉的宮殿，神仙的宮殿。然而具有嘲諷意味的是，中國...
這個的翻譯是什麼，這個的翻譯是什麼？
主禱文 又稱為天主經 上帝經 是 教最為人所知的禱詞，是最為 徒熟悉的 據 聖經 記載，門徒請求耶穌指導禱告，耶穌便教導他們一個模範禱告。主禱文 記載於 新約聖經 的 馬太福音 第6章第9 13節，是山上寶訓的一部分 此禱文亦記載於 路加福音 第11章第2 4節。馬太福音的記載較長，共七個祈求，路加...
eIva的翻譯是什麼意思,house的翻譯是什麼意思
elva英 elv 美 elv n.埃爾娃 例句 this is my first time to watch elva s new look and her sharp change.這還是我首次看到埃爾娃的這種新形象,讓專人耳屬 目一新。house的翻譯是 什麼意思 house名詞代表房屋或者家...