1樓：足人
典故由來：
公元前49年，漢元帝即位，以道家無為思想指導下的文景之治給國家留下了豐富的物質財富，大好江山社稷一片安詳，劉家祖輩們已經差不多把能打的仗全都打完，邊疆穩定，四海昇平，衛青、霍去病等將星璀璨、馳騁沙場的時代逐漸遠去。
可時隔數年，就在這片祥和中，平地響起一聲驚雷：朝廷派到西域的使臣被匈奴郅支單于給殺了！兩國相爭、尚且不斬來使，而郅支單于口口聲聲準備歸漢，竟然出爾反爾、殺了大漢使臣，這是典型的外交挑釁外加赤裸裸的敵意行為！
一時間，朝野上下群情激憤。而匈奴這邊呢，郅支單于殺完人後冷靜下來一琢磨，也後悔了，害怕大漢報復，乾脆，三十六計走為上!往哪走？
越遠越好!公元前44年，郅支單于長途跋涉帶領北匈奴來到康居東部居住，遠離漢境數千裡。
一代名將陳湯，就在此時登場。他平民出身，祖上毫無功蔭可襲，所以凡事親歷親為，靠著勤奮和勇氣在軍界努力打拼。直到公元前36年(建昭三年)，他終於被任為西域都護府副校尉，與西域都護甘延壽一起出使西域。
這個二人組掌握著大漢王朝在西域的最高軍事指揮權，也可以說就是當時的大漢駐西域軍區司令員和政委。面對郅支單于殺完漢使逃跑後遠離漢境的情況，甘司令和陳政委都倍感責任重大，郅支跑的遠遠的，雖然一時間邊境再無烽火之憂，但從漢宣帝以來就確立的西域秩序開始面臨挑戰。
眾多的西域諸國，都因為這事把眼睛瞄向漢朝，畢竟你當這麼多年大哥，現在有人出手挑戰你底線，大哥你看著辦吧！如果放任不管，大漢王朝多年來在西域用鐵血刀兵辛苦打造出來的威望，恐怕就要雞飛蛋打，因此，司令和政委同志暗暗定下決心：與其養虎為患，不如先下手為強。
公元前36年冬，在郅支單于殺害漢使、遠離邊境八年後，西域都護、騎都尉甘延壽、副校尉陳湯統率四萬大軍征討，一舉格殺郅支單于，並生俘一百四十五人，投降者一千多人，斬獲頗豐、全勝凱旋。
事後，陳湯給漢元帝寫了一封流傳千古、揚眉吐氣的疏奏，而疏奏的最後一句話就是「明犯強漢者，雖遠必誅！」。如今，漢王朝已成為歷史，但這句話和這段壯志雄心的歷史卻讓人時時讀起依舊蕩氣迴腸，也成了千百年來每一位中華兒女內心深處熊熊燃燒的鬥志。
2樓：菠蘿桂圓蜜
意思是對冒犯我中華的人，即使再遙遠也要誅殺。原句是「明犯強漢者，雖遠必誅」，出自（東漢）班固《漢書》卷七十：「宜縣頭藁街蠻夷邸間，以示萬里，明犯強漢者，雖遠必誅。」
公元前49年，漢元帝即位，江山社稷一片安詳，可時隔數年，朝廷派到西域的使臣被匈奴郅支單于給殺了。兩國相爭、尚且不斬來使，而郅支單于口口聲聲準備歸漢，竟然出爾反爾、殺了大漢使臣，這是典型的外交挑釁外加赤裸裸的敵意行為！一時間，朝野上下群情激憤。
而郅支單于殺完人後也後悔了，害怕大漢報復，於是逃跑了！公元前44年，郅支單于帶領北匈奴來到康居東部居住，遠離漢境數千裡。
公元前36年(建昭三年)，陳湯被任為西域都護府副校尉，與西域都護甘延壽一起出使西域。這二人掌握著大漢王朝在西域的最高軍事指揮權，面對郅支單于殺完漢使逃跑後遠離漢境的情況，兩人義憤填膺。
公元前36年冬，在郅支單于殺害漢使、遠離邊境八年後，西域都護、騎都尉甘延壽、副校尉陳湯統率四萬大軍征討，一舉格殺郅支單于，並生俘一百四十五人，投降者一千多人，斬獲頗豐、全勝凱旋。
後來，陳湯給漢元帝寫了一封流傳千古、揚眉吐氣的疏奏，而疏奏的最後一句話就是「明犯強漢者，雖遠必誅！」
3樓：呼呼__大神
這句話出自西漢名將陳湯的上書:"明犯強漢者，雖遠必誅!"改編過來的。
讓他們知道，侵犯強大漢帝國的，逃得再遠，也一定要誅殺。
讓他們知道，侵犯我大中華，逃得再遠，也一定要誅殺。
孝元皇帝建昭四年(丙戌，公元前35年)
郅春，正月，郅支首至京師。延壽、湯上疏曰:"臣聞天下之大義當混為一，昔有唐、虞，今有強漢。
匈奴呼韓邪單于已稱北籓，唯郅支單于叛逆，未伏其辜。大夏之西，以為強漢不能臣也。郅支單于慘毒行於民，大惡通於天。
臣延壽、臣湯，將義兵，行天誅，賴陛下神靈，陰陽並應，天氣精明，陷陳克敵，斬郅支首及名王以下，宜縣頭槀街蠻夷邸間，以示萬里。明犯強漢者，雖遠必誅!"丞相匡衡等以為:
"方春，掩骼、埋胔之時，宜勿縣。"詔縣十日，乃埋之。仍告祠郊廟，赦天下。
群臣上壽，置酒。
六月，甲申，中山哀王竟薨。哀王者，帝之少弟，與太子游學相長大。及薨，太子前吊。
上望見太子，感念哀王，悲不能自止。太子既至前，不哀，上大恨曰:"安有人不慈仁，而可以奉宗廟，為民父母者乎!
"是時駙馬都尉、侍中史丹護太子家，上以責謂丹，丹免冠謝曰:"臣誠見陛下哀痛中山王，至以感損。曏者太子當進見，臣竊戒屬，毋涕泣，感傷陛下;罪乃在臣，當死!
"上以為然，意乃解。
藍田**，山崩，壅霸水;安陵岸崩，壅涇水，涇水逆流。
4樓：
意思是：對冒犯我強大漢朝的行為（言行或者侵犯）的人，即使再遙遠也要誅殺。
（東漢）班固《漢書》卷七十：「宜縣頭藁街蠻夷邸間，以示萬里，明犯強漢者，雖遠必誅。」 這句話是誅殺完再說的而不是誅殺前所說。
歷史典故:
孝元皇帝建昭四年（丙戌，公元前35年）
郅春，正月，郅支首至京師。延壽、湯上疏曰：「臣聞天下之大義當混為一，昔有唐、虞，今有強漢。
匈奴呼韓邪單于已稱北籓，唯郅支單于叛逆，未伏其辜。大夏之西，以為強漢不能臣也。郅支單于慘毒行於民，大惡通於天。
臣延壽、臣湯，將義兵，行天誅，賴陛下神靈，陰陽並應，天氣精明，陷陳克敵，斬郅支首及名王以下，宜縣頭槀街蠻夷邸間，以示萬里。明犯強漢者，雖遠必誅！」丞相匡衡等以為：
「方春，掩骼、埋胔之時，宜勿縣。」詔縣十日，乃埋之。仍告祠郊廟，赦天下。
群臣上壽，置酒。
六月，甲申，中山哀王竟薨。哀王者，帝之少弟，與太子游學相長大。及薨，太子前吊。
上望見太子，感念哀王，悲不能自止。太子既至前，不哀，上大恨曰：「安有人不慈仁，而可以奉宗廟，為民父母者乎！
」是時駙馬都尉、侍中史丹護太子家，上以責謂丹，丹免冠謝曰：「臣誠見陛下哀痛中山王，至以感損。曏者太子當進見，臣竊戒屬，毋涕泣，感傷陛下；罪乃在臣，當死！
」上以為然，意乃解。
藍田**，山崩，壅霸水；安陵岸崩，壅涇水，涇水逆流。
5樓：錢
"犯中華者,雖遠必誅"原話是「明犯強漢者,雖遠必誅」 出自西漢名將甘延壽和陳湯在攻滅匈奴郅支單于對漢宣帝的上疏中所說的。
翻譯為：冒犯我強大漢朝的行為(言行或者侵犯)，雖然遠也要殺死你;打得你服氣。
陳湯，原話是：明犯強漢者,雖遠必誅。出處是《漢書·傅常鄭甘陳段傳》
你這句是後來改了的。
原文如下：
於是延壽、湯上疏曰：「臣聞天下之大義，當混為一，昔有康、虞，今有強漢。匈奴呼韓邪單于已稱北籓，唯郅支單于叛逆，未伏其辜，大夏之西，以為強漢不能臣也。
郅支單于慘毒行於民，大惡通於天。臣延壽、臣湯將義兵，行天誅，賴陛下神靈，陰陽並應，天氣精明，陷陳克敵，斬郅支首及名王以下。宜縣頭槁街蠻夷邸間，以示萬里，明犯強漢者，雖遠必誅。
」——《漢書·傅常鄭甘陳段傳》
6樓：還能更可愛
這句話的原話是：「明犯強漢者，雖遠必誅！」
出自西漢名將陳湯給漢帝的上書，是表明擊退北匈奴郅支單于的功績 。全句：「宜懸頭槁街蠻夷邸間，以示萬里，明犯強漢者，雖遠必誅！
」 釋義：應該把砍下的頭懸掛在蠻夷居住的槁街，讓他們知道，敢於侵犯強大漢朝的人，即使再遠，也一定要殺掉他們。
7樓：感性的愛您
翻譯為：膽敢冒犯我強大的漢朝，即使離得遠必須殺死你;打得你服氣
8樓：我是黃黃你是誰
「犯我中華者，雖遠必誅」，是出自電影《戰狼》的宣傳詞，也是電影裡很有情懷的的一句對白。
意思就是：冒犯我中華民族的人，即使再遙遠也要誅殺。
改自：班固《漢書》（東漢）卷七十：「宜縣頭藁街蠻夷邸間，以示萬里，明犯強漢者，雖遠必誅。」中的「明犯強漢者，雖遠必誅」
意思是：對冒犯我強大漢朝（言行或者侵犯）的人，即使再遙遠也要誅殺。
9樓：匿名使用者
誰欺侮我們中國人，即使是跑到天涯海角，也要誅殺乾淨，一個不留！這是漢武大帝的誓言和做派。美帝國主義實際上也是這樣對付基地組織和本拉登的，明白了吧.
10樓：匿名使用者
敢進犯我們的人，即使隔得遠也一定消滅他
11樓：我覺得很能抬槓
誰敢侵犯我們中國，無論你走得有多遠，也要消滅你。
12樓：匿名使用者
敢惹我，揍你，就這麼個意思
13樓：匿名使用者
膽敢侵犯我中華的人，不論距離多遠，必定追擊誅滅他。
出處：《漢書》，又稱《前漢書》，由我國東漢時期的歷史學家東漢班彪、班固、班昭、馬續等合著，是中國第一部紀傳體斷代史，「二十四史」之一。《漢書》是繼《史記》之後我國古代又一部重要史書，與《史記》、《後漢書》、《三國志》並稱為「前四史」。
班固鑑於武帝時，司馬遷著《史記》，止於武帝太初年間，太初以後便闕而不錄。後揚雄、劉歆等雖為綴續，但多鄙俗失真，不足以踵繼《史記》，班彪乃發憤繼續前史，終作成「後傳」(列傳)六十五篇。同時班固以班彪所續前史未詳，因「以彪所續前史未詳，乃潛精研究，欲就其業」，遂本其父所作，潛精研究，續成其書，踵繼先人之業。
漢書沒有世家一體。
班固亦有歌頌漢朝功德之意。《漢書敘傳》中，班固曾述其撰書之旨謂：「雖堯舜之盛，必有典謨之篇，然後揚名於後世，冠德於百王」故知班固撰《漢書》以頌漢朝之功德。
14樓：曉東說養生
拓展資料
"犯中華者,雖遠必誅"出處「明犯強漢者,雖遠必誅」出處
於是延壽、湯上疏曰：「臣聞天下之大義，當混為一，昔有康、虞，今有強漢。匈奴呼韓邪單于已稱北籓，唯郅支單于叛逆，未伏其辜，大夏之西，以為強漢不能臣也。
郅支單于慘毒行於民，大惡通於天。臣延壽、臣湯將義兵，行天誅，賴陛下神靈，陰陽並應，天氣精明，陷陳克敵，斬郅支首及名王以下。宜縣頭槁街蠻夷邸間，以示萬里，明犯強漢者，雖遠必誅。
」——《漢書·傅常鄭甘陳段傳》
15樓：圐圙千里
從字面的意思來理解就是:侵犯中華人民共和國的領土，即使在很遠的邊界也要誅殺！
拓展:這句話出自吳京自導自演的電影《戰狼》！講述的就是犯我中華者，雖遠必誅。你可以去看看這個電影，相信看完這個電影后，你對這句話就會有更深刻的理解了！
善為者能，善不為者智是什麼意思，善為事者,必善為人是什麼意思
懂得做事的人是有能耐的人，懂得無須自己動手便能做好的人是智慧的人 我的理解是 能把事情做好的人是有能力的人，知道哪些事情不能做的人是有智慧的人。能做事的人是有能力的人，能不做事的人是有智慧的人。古時候不是信奉無為而治嗎，道 佛 黃老 都認為不為才好 善為者能，善不為者智是什麼意思？善於辦事的人很與能...
心近者近,心遠者遠什麼意思,心近,天涯咫尺,心遠,咫尺天涯是什麼意思
後一個 近 可能是方言的諧音 應該是鬧心之類的意思 整句的意思大致是 離得近了讓人亂得慌 離得遠了倒是讓人省心。有點眼不見心不煩的意思 望採納，謝謝你了。心近,天涯咫尺,心遠,咫尺天涯是什麼意思 人與人之間真誠 有愛，就是在天邊也會感到距離很近 人與人之間相互疏遠，就是在身邊也會感到很遙遠。一般指倆...
「凡鬥者必自以為是,而以人為非也」是什麼意思
語譯 凡是同人爭鬥的人，一定是認為自己有理，而認為別人是無理的。註釋 是 正確，對。非 無理，不對。出處 荀子 榮辱 凡鬥者，必自以為是，而以人為非也。人之有鬥何哉？我甚醜之。說明 荀子 簡介見第007條。榮辱 荀子 中的一篇。這一篇闡述了荀子的榮辱觀。荀子認為，人人都喜愛榮耀，而憎惡恥e。但是隻有...