1樓：錄窈
這句話的意思是：你出生時我還沒有出生，我出生後你已老去，「我」（女子）比「你」（男子）年齡小太多，如此相逢不適時，怎能朝夕相處相愛到終，表現女子情思綿綿和無奈的怨恨
這裡有段更全的，幫助理解：
君生我未生，我生君已老。君恨我生遲，我恨君生早。
君生我未生，我生君已老。恨不生同時，日日與君好。
我生君未生，君生我已老。我離君天涯，君隔我海角。
我生君未生，君生我已老。化蝶去尋花，夜夜棲芳草
2樓：房地產專項
這位知道好友你好，很高興為你解答。
所引當出自網文《君生我未生，我生君已老》，想必是網文作者為了表達自己的感情而對原詩有所改動。該文頗悽美，遍轉各**，影響深遠。
意思是：感嘆兩人相愛卻不能長相守的無奈辛酸。
詩中的無奈可能是由於年齡的差距，還有距離的遠近。
也可理解成 你在談請說愛的時候，我還不知情為何物，我知情為何物的時候，你已經遠離了我 恨不能與你同時懂得情愛，天天與你相隨，日日與你相守……
望採納，謝謝！
3樓：大漠孤煙直在哪
感嘆生不逢時，兩人年齡差距大，不能長久在一起
4樓：lofay兔
我出生的時候你還沒出生，你出生的時候的時候，我已經老了
君生吾未生、吾生君已老、恨不與君顧、日日與君好的意思是什麼哩？
5樓：匿名使用者
前面兩句是感慨自己愛的人和自己年齡相差大，那個人出生的時候我還沒有，我出生的時候那個人已經垂垂老去，恨自己不能早些來到這個世界。 詩歌的意思很直白: 有些人本是相愛但上天總是讓他們陰差陽錯的岔開，這種遺憾，年年歲歲都是有的。
君生我未生，我生君已老 君恨我生遲，我恨君生早 君生我未生，我生君已老 恨不生同時，日日與君好 我生君未生，君生我已老 我離君天涯，君隔我海角 我生君未生，君生我已老 化蝶去尋花，夜夜棲芳草」 ��此詩為唐代銅官窯瓷器題詩，作者可能是陶工自己創作或當時流行的里巷歌謠。1974-2023年間出土於湖南長沙銅官窯窯址。見陳尚君輯校《全唐詩補編》下冊，《全唐詩續拾》卷五十六，無名氏五言詩，第1642頁，中華書局，2023年10月版
君生我未生，我生君已老，賞析，《君生我未生，我生君已老》全詩意思
在 讀者 上面有一篇題為 君生我未生，我生君已老 的文章，很感人。夭夭和哲野。在錯的時間遇見了對的人，這隻能說是相見恨晚。明明相愛卻不能在一起。只能算是一段遲來的愛。你深深的愛上了他，可他卻比你大很多，由於世俗觀念的影響，你們不能夠在一起 這時你用此句最恰當不過了 意思是，他出生的時候，你還沒出世，...
君生我未生我生君已老的英文翻譯，「君生我未生，我生君已老。」 的日語翻譯
日語 君 生 我 遅 我 生 君 老 君 生 我 遅 我 生 君 老 君 生 我 遅 我 生 君 老 毎日 君 良 我 生 君 遅 君 生 我 老 私 君 君 私 東岸天涯 我 生 君 遅 君 生 我 老 化蝶廻 花 行 棲燃 出自 唐代 銅官窯瓷器題詩 見載於陳尚君輯校 全唐詩補編 下冊，全唐詩續...
君生我未生，我生君已老這段話是什麼意思？別人跟我說的，應該怎樣回覆
你多大是男是女，和你說這話的人又多大是男是女 回答他 君恨我生早，我恨君生遲 恨不生同時，日日與君好 君生我未生，我生君已老。這段話是什麼意思？君生我未生,我生君已老,往後餘生,彼此安好是什麼意思?解答全部的吧！如下 君生我未生，我生君已老 你降臨在這個世界的時候我還未臨世，而我降臨在這個世界的時候...