1樓：
正夢【まさゆめ】
基本釋義
[masayume]
（與現實）應驗的夢yìngyàn de mèng,靈夢língmèng,與事實吻合yǔ shìshí wěnhé的夢.
■ さては正夢だったか／真是應了夢!
2樓：匿名使用者
正夢[なさゆめ]
名.與事實吻合的夢；確有其事的夢；應驗的夢；確有其事的夢；
（與事實）應驗的夢；
正夢[まさゆめ]
應驗的夢；靈夢；與事實吻合的夢
3樓：匿名使用者
正夢＜まさゆめ＞
：與想法應驗的夢。
反義詞逆夢＜さかゆめ＞
日語裡的平假名和片假名是什麼意思？？？
4樓：洋光外語
日語當中，平假名和片假名有何區別呢？
5樓：邵迎荷衛吉
取自漢字楷書偏旁而來的是
片假名。。
從漢字草書演變而來的是
平假名。。
一般片假名的單詞
都是外來語
。。。與英語的發音很像。。。
平假名和片假名的區別？看看圖表馬上就能明白阿平仮名：あいう
えおかき
くけこ。。。。。
片仮名：アイウ
エオカキ
クケコ。。。。。
寫法是要一一對應著一個一個背的，這是最基本的東西了，就好像英語的26個字母一般。
平假名和[片假名本身沒有意思。
只有假名的組合成單詞才具有含義，平假名用於常用的標準的日語本來的單詞和日語漢字的標音（相當於拼音），片假名大多用於外來語和專門用途（如廣告，公共標誌等）。
一般來說平假名是用來書寫日語詞的（包括一般的漢字標註），片假名用來書寫外來專有名詞（所謂外來語）。
懂了吧。：)
6樓：甘柔麗希颯
類似於英文中的大小寫字母，讀音相同，寫法不同。平假名用於表示日語中的固有的傳統詞彙，片假名主要用來表示外來語。
假名在日語中的作用有兩個：
1.當成是讀音對詞彙進行注音，相當於中文的拼音2.假名還可以代替日語中的漢字，旦龔測夾爻蝗詫偉超連功能又強於拼音(日語詞語由漢字，假名構成)
7樓：匿名使用者
當然都要學啊！
日文是由假名（分為平假名和片假名）、漢字、羅馬字組成的。我將通過下面的例子來介紹假名（平假名和片假名）和漢字。
例：これは日本語のテキストです。
（譯文：這是日語課本）
平假名 這個句子中的「これは」、「の」、「です」就是平假名。平假名是日語中很重要的一部分，它可以直接構成單詞，如例中的「これ」（發音「kao lei」注：拼音）就是「這」的意思（相當於英語中的「this」）；の（發音「孬」）是「的」的意思，最後的「です」表判斷，也就是「是」的意思。
平假名也可以充當句子中的其它無具體意思的成份，如例中的「は」就是一個助詞，用來分隔「これ」（這）和「日本語」。另外，它還是日文中漢字讀音的基本單位，和漢語拼音的作用有點相似。
片假名 「テキスト」是片假名。片假名和平假名是一一對應的，讀音相同，只是寫法不同，你可以把它理解成英語中大寫字母和小寫字母的差別（但他們並不一是一回事，只是為了方便你的理解）。片假名主要用來構成西方外來語及其它一些特殊詞彙。
如例中的「テキスト」（發音「太k絲頭」）的意思是「課本」，就是從英語單詞「text」音譯過來的。
漢字 例中的「日本語」是漢字。「日本語」就是「日語」的意思了，但它的發音卻不是中文發音了。「日本語」的讀音為「にほんご」（發音「你好恩高」）。
在這裡，假名「にほんご」就相當於日語中漢字「日本語」的拼音了（當然它並不是真正的拼音）。日語中有很多漢字，它們大部與其漢語意思有關，但往往不同。
句子結構的特點 在例中，「です」是「是」的意思，這句話逐詞翻譯就是「這_日語課本_是」。看到了吧，日語的謂語是放在後面的。
羅馬字 這幅**上的人是誰呢？他就是日本頭號球星「中田英壽」。他的英文名字叫作「nakata」（球迷的話應該知道的吧？
）那麼這個英文名字是怎麼「造」出來呢？其實「nakata」是由日語的又一組成部分——「羅馬字」構成的。日語中的每個假名相對應的都有一個「羅馬字」，比如「na」對應「な」，「ka」對應「か」，「ta」對應「た」，三個假名連起來「なかた」（發音「那卡它」）就是日本姓氏「中田」的讀音了。
8樓：
平假名就像是英語的小寫字母，片假名就像是大寫字母。一般書寫用平假名，但是一些外來語或者想要強調等特殊情況時用片假名。
平假名是草書來的，而且是平安時代女性的書寫方式，看起來更流暢圓滑。
片假名是楷書的偏旁部首來的。
讀音想英語的大小寫一樣對應的。
9樓：粲蘭
一樓正解，另外有些動植物名稱、人名，或者需要強調的東東都會用片假名拼寫
平假名來自漢字的草書偏旁，片假名來自楷書偏旁
10樓：夷炎金項明
是構成日語的基本單位，就象字母一樣，片假名相當於平假名的大寫，它們讀音是日語中五十音，網上搜一下吧
11樓：呼顏張廖惜文
二樓的說的不對，平假名46個
12樓：尹人裴任
平假名和片假名都是沒有意思的。就相當於我們的漢語拼音。把他們組合在一起才能字
。才有他們所代表的意思~！
呵呵聽我們老師說假名是一個日本女人發明的。
13樓：賴玥夔真
平假名平假名來自漢字的草書，用於書面語。創造於9世紀末到10世紀，女子寫詩或者隨筆，書信中經常使用。平假名曾經以幾種形態被使用，直到2023年釋出小學令後才統一為現在的46個假名，正式成為日語的基礎文字。
片假名片假名的創立時間據推測為10世紀左右，是以漢字的筆畫為中心進行模仿或省略其中一部分創造而成的文字。在現代語裡常用語裡常被用於外來語，外國的地名或者固有名詞，擬態語，電報等。
給我加分哦！
14樓：闕煥鄞琪
平假名是單詞中常用的字母，片假名是個別生僻字用的，比如從國外傳進的什麼「咖啡，餐廳。。。」這些單詞用片假名來寫。平假名和片假名各50個，8過記起來還行（個人認為挺簡單。。
）我學日語1年多了，到現在已經放棄了，嘿嘿。。日語94要死記硬背。。忽忽。。
揹著揹著都能暈過去。。。8過常了9好咯。
。你要去日本？？呵呵。祝你成功哦，美女。。
ps：額是你線上d。。。。嘎嘎~~``
15樓：斯珺輝詩丹
可以去日語速成班
，，我家有親戚很多在日本打工，基本上都4開始對日語一竅不通
去培訓3個月後9什麼都會了。。嘿嘿
16樓：鹿田陶棠
平假名相當於我們漢語的漢語拼音，但很多單詞是純的平假名。
譬如說」開始」（日語漢字）的讀法是「かいし」（平假名）兩種寫法都沒有錯，但為了讀起來方便，還是用漢字比較好。
片假名一般是用來寫外來詞的，也就是從英語或者法語等詞音譯過來，譬如說「camera」,日語寫成 "カメラ"
17樓：芮抒戶浩廣
其實你可以這樣來記
平假名就是平時多的比較多的あいうえお
片假名是，片在日語是單的意識，所以單單是假名，沒有漢字，一般用在外來語！！
18樓：旁可居興
說點題外話，想學日語的最好培養起一種興趣，可以先去看看日劇動漫之類的。等你真正喜歡上了就要看更多的日語片，培養語感，然後再學會發現簡單許多的，背起單詞來也是挺簡單的，而且不容易忘記。
日語中的平假名 片假名是什麼意思?
19樓：匿名使用者
平假名是日語使用的一種表音文字，除一兩個平假名之外，均由漢字的草書演化而來。
片假名主要是用來書寫中文以外的外來詞的，用於強調象聲詞，或動植物學名。
平假名：
平假名的日文寫法及讀音：平仮名（ひらがな）(hiragana)。
現代，人們把平假名的用處分為4種:
1、標註漢字的讀音；
2、作為助詞；
3、與漢字混合使用；
4、寒暄語的組成。
片假名：
片假名主要用在以下幾種情況：
1、外來語：外國人的姓名、地名，所有的外語詞等專有名詞；
2、擬聲語：擬態語。例如：狗叫：ワンワン、貓叫：ニヤーニヤー、青蛙叫：ケロケロ等等；
3、生物·礦物的日文名；
4、行文中對某詞表示強調時。
擴充套件資料
平假名和片假名的區別：
1、片假名的「片」是不完全的意思；平假名的「平」是「容易」的意思。
2、平假名是將萬葉假名儘量簡化後而形成的文字。特別是女性中使用的多，故也稱為「女性手筆」，它促進了平安時代女性文學的發展。
片假名早在奈良時代末期至平安時代初期，日本佛教興盛時代，僧侶們研究佛經時，作為漢字的簡略符號而開始使用的。
3、在實際的應用中，主要以平假名為主，一般書寫和印刷主要是平假名，片假名主要是表示外來語及一些特殊符號用的。
參考資料
20樓：匿名使用者
日本古代只有語言沒有文字。到我國隋唐時代，漢字大量傳入日本，日本才開始系統地利用漢字記載自己的語言。最初是把漢字作為表音的符號使用的，即日語有幾個音節，就用幾個漢字。
這些漢字後來逐漸演變成假名。「假」即「借」，「名」即「字」。只借用漢字的音和形，而不用它的意義，所以叫「假名」。
那些直接沿用其音、形義的漢字叫真名。這樣，一篇文章中並用真名、假名，顯得非常混亂。而且假名要借用的同音漢字很多，加上漢字筆劃多，用起來很不方便，所以後來就把假名逐漸簡化而創造了自己的文字，即現在的「假名」。
假名是由漢字演變來的，所以寫法和漢字的書寫要領大致相同，即筆順一般為先上後下，先左後右。平假名象寫漢字的草體字那樣，有輕有重，有連筆。片假名是楷體。
日語的假名（仮名かな）其實相當於英語中的字母，假名分成的「平假名（平仮名ひらがな）」和「片假名（片仮名かたかな）」又相當與英語中的大寫字母和小寫字母，具有相同的讀音，只是書寫方法不同。
平假名是由漢字的草書演變而來的。在書寫的時候與漢字的書寫筆畫有相似之處。例：ぁ→安
片假名是由漢字楷書的偏旁部首演變而來的。例：ィ→伊
此外，還有羅馬字拼寫假名，叫「羅馬字拼音」。
平假名多用於書寫本土語言，而片假名多用在書寫外來語和一些特殊的字元，就像大家最熟悉的：
conan→コナン（笑~~~~）羅馬字拼音一般用於拍發電報，書寫商標、名片，以及縮寫外來語詞彙等，使用範圍有逐漸擴大的趨勢。
日語的假名（平假名和片假名）共有142個，包括清音、濁音、半濁音和撥音。把清音按發音規律排成十行，每行五個假名，最末排上一個拔音「ん」，這樣排成的表叫「五十音圖」或「五十音表」。
五十音圖中，豎排的叫行，橫排的叫段，共十行，五段。每行每段都以一個假名命名。如あいうえお叫あ行、かきくけこ叫か行、あかさたなはまやらわ叫あ段、いきしちにひみいりい叫い段,其他類推。
拔音「ん」獨立於行、段之外。
日語詞典均按五十音圖順序排列，日語動詞詞尾也按五十音圖的行、段變化，因此必須按行按段背熟五十音圖。
日語只有あ、い、う、え、お五個母音，其它各行有假名，大部分由子音k、s、t、n、h、m、y、r、w、g、z、d、b、p和五個母音拼成。因此，準確地發好五個母音，非常重要。
や、ゆ、よ、わ是複母音。や、ゆ、よ是母音「い」分別和母音あ、う、お複合而成。わ是母音「う」和「あ」複合而成的。
假名是音節字母，除拔音「ん」不能單獨構成音節外，每個假名代表一個音節。 （相信大家在《月亮·星星·太陽的祕密》中就知道了）
か、さ、た、は各行假名，都有相對的濁音。は行還有半濁音。濁音和半濁音共有五行二十五個假名。
濁音在假名的右上方用濁音符號「」」表示。闐濁音在假名的右上方用闐濁音的符號「。」表示。
濁音中ぢ和じ，づ和ず同音，所以實際上只有二十三個音。現代日語只有七十一個假名，六十八個音。
鼻濁音 が行假名出現在單詞的中間或末尾時，應帶點鼻音，讀做 nga ngi ngu nge ngo .這種讀法叫鼻濁音。
母音的無聲化 和母音「i、u」拼成的假名，如：き、し、ち、ひ、ぴ、く、す、つ、ふ、ぷ、等，後面遇到子音為p、t、ts、k、h的假名時，則把「i、u」讀的很輕，或者不發出聲來。這種現象叫母音的無聲化。
拔音 「ん」是有聲鼻音，是輔助音，不能單獨使用，只能附在其它假名的後面，共同構成一個音節。
長音 把一個假名的母音拉長一拍發音叫長音。標記的方法是：あ段假名後加あ，い段假名後加い，う段假名後加う，え段假名後加い或え，お段假名後加う或お。
外來語一律用長音符號「-」表示。羅馬字在字母上用「∧」或「-」符號表示。
促音 發音的時候，用發音器官的某一部分堵住氣流，形成一個短促的頓挫，然後再使氣流急衝而出。這種音叫促音。促音只能在か、さ、た、ぱ四行假名的前面，用小字的「つ」來表示。
「つ」不發音，只作為促音符號。
拗音和拗長音 い段假名和複母音や、ゆ、よ拼成的音叫拗音。表示拗音的や、ゆ、よ要寫得小而靠右（橫寫要靠下側）。拗音雖有兩個假名，但要讀成一音節， 共佔一拍時間。
拗音共有三十六個，因其中有三個對發音相同，實際上只有三十三個音。
把拗音拉長一拍，叫做拗長音。や拗音的長音以「あ」表示，ゆ拗音和よ拗音的長音以う表示。
拗促音 在拗音之後再接促音時，則構成拗促音。
拔音 在拗音之後再接拔音時，則構成拗拔音
日語的平假名與片假名怎麼區分,日語裡的平假名和片假名是什麼意思
日語當中,平假名和片假名有何區別呢?使用上的話 外來語 日式英語 通常都用片假名。標題為了醒目,通常寫成漢字 片假名。其餘多半都是用平假名了。平假名是草體,片假名是方方正正的楷體,字形上應該不難區分。片假名是由中國漢字偏旁演化而來,平假名則是由漢字的草書演變而來,例如 由安的草書演變而來。外來語都用...
請看這個日語句子是什麼意思，用日語平假名怎麼發音？不懂日語的請不要亂髮答案
急劇的環境變化bai折磨著原始民族du，並奪去了大zhi象和？dao 這個單詞看不清是啥 回等動物的生息答地。這句日語是什麼意思，用日語平假名怎麼發音，不懂日語請不要亂髮答案。從油椰中提取的棕櫚油，在日本也有被大量使用 你第一個詞是不是書寫有誤，沒查到是什麼意思。大意是日本也有使用從 那個不明白的詞...
日語裡有料是什麼意思,日語裡有料是什麼意思
有料 日 bai yuuryou 名du 收費。料金zhi 必要 dao 回 入場 有料 答無料 入場收費不收費?有料道路。收費 高速 公路。有料通話。收費 有料駐車場。收費停車場。有料老人 收費養老院。有料 日 抄 yuuryou 收費.入場 有料 無料 入場收費不收費?有料道路 收費 高速 公路...