木蘭詩的「唧唧復唧唧復字是什麼意思

2022-03-21 10:53:56 字數 5642 閱讀 9444

1樓:沒有夏天的塔塔

「復」拼音: 【fù】,在此為反覆、又的意思。

《木蘭詩》又名木蘭辭。是我國南北朝時期的一首北朝民歌,選自宋代郭茂倩編的《樂府詩集》,在中國文學史上與南朝的《孔雀東南飛》被合稱為「樂府雙璧」。

它講述了一個叫木蘭的女孩,女扮**,替父從軍,在戰場上建立功勳,回朝後不願作官,但求回家團聚的故事。熱情讚揚了這位奇女子勤勞善良的品質,保家衛國的熱情,英勇戰鬥的精神。

2樓:正康三年

復:又,再,重複,反覆。

原文:木蘭詩

唧唧復唧唧,木蘭當戶織。不聞機杼聲,惟聞女嘆息。

問女何所思,問女何所憶。女亦無所思,女亦無所憶。

昨夜見軍帖,可汗大點兵,軍書十二卷,卷卷有爺名。

阿爺無大兒,木蘭無長兄,願為市鞍馬,從此替爺徵。

東市買駿馬,西市買鞍韉,南市買轡頭,北市買長鞭。

旦辭爺孃去,暮宿黃河邊,不聞爺孃喚女聲,但聞黃河流水鳴濺濺【jiān】。

旦辭黃河去,暮至黑山頭,不聞爺孃喚女聲,但聞燕山胡騎【jì】鳴啾啾。

萬里赴戎機,關山度若飛。朔氣傳金柝,寒光照鐵衣。將軍百戰死,壯士十年歸。

歸來見天子,天子坐明堂。策勳十二轉,賞賜百千強。

可汗問所欲,木蘭不用尚書郎;願馳千里足,送兒還故鄉。

爺孃聞女來,出郭相扶將;阿姊聞妹來,當戶理紅妝;

小弟聞姊來,磨刀霍霍向豬羊。開我東閣門,坐我西閣床,脫我戰時袍,著我舊時裳,當窗理雲鬢,對鏡帖花黃。

出門看火伴,火伴皆驚忙;同行十二年,不知木蘭是女郎。

雄兔腳撲朔,雌兔眼迷離;雙兔傍地走,安能辨我是雄雌?

《木蘭詩》又稱《木蘭辭》,是一首北朝民歌,宋郭茂倩《樂府詩集》歸入《橫吹曲辭·樑鼓角橫吹曲》中。此詩講述了一個叫木蘭的女孩,女扮**,替父從軍,在戰場上建立功勳,回朝後不願作官,只求回家團聚的故事,熱情讚揚了這位女子勇敢善良的品質、保家衛國的熱情和英勇無畏的精神。全詩以「木蘭是女郎」來構思木蘭的傳奇故事,富有浪漫色彩;詳略安排極具匠心,富有生活氣息;以鋪陳、排比、對偶、互文等手法描述人物情態,刻畫人物心理,生動細緻,使作品具有強烈的藝術感染力。

3樓:青妍知識屋

1、釋義:又、再的意思。

2、原文簡介

《木蘭詩》是一首北朝民歌,宋郭茂倩《樂府詩集》歸入《橫吹曲辭·樑鼓角橫吹曲》中。這是一首長篇敘事詩,講述了一個叫木蘭的女孩,女扮**,替父從軍,在戰場上建立功勳,回朝後不願作官,只求回家團聚的故事,熱情讚揚了這位女子勇敢善良的品質、保家衛國的熱情和英勇無畏的精神。

全詩以「木蘭是女郎」來構思木蘭的傳奇故事,富有浪漫色彩;詳略安排極具匠心,雖然寫的是戰爭題材,但著墨較多的卻是生活場景和兒女情態,富有生活氣息;以人物問答及鋪陳、排比、對偶、互文等手法描述人物情態,刻畫人物心理,生動細緻,神氣躍然,使作品具有強烈的藝術感染力。

3、人物簡介

花木蘭(412年-502年),花木蘭的事蹟流傳至今,中國古代巾幗英雄,忠孝節義,代父從軍擊敗入侵民族而流傳千古,唐代皇帝追封為「孝烈將軍」。

4樓:噬夢蟲

這句話描述的是織機發出的聲音,不用特別翻譯出來,這句話就是:「咯吱咯吱咯吱」的意思

5樓:庫歌韻

是指紡織機線反覆操作

唧唧復唧唧 是什麼意思

6樓:文化永生

「唧唧復唧唧」的意思是「嘆息聲一聲接著一聲傳出」。

出處:木蘭詩

選段:唧唧復唧唧,木蘭當戶織。不聞機杼聲,惟聞女嘆息。

問女何所思,問女何所憶。女亦無所思,女亦無所憶。昨夜見軍帖,可汗大點兵。

軍書十二卷,卷卷有爺名。阿爺無大兒,木蘭無長兄。願為市鞍馬,從此替爺徵。

譯文:嘆息聲一聲接著一聲傳出,木蘭對著房門織布。聽不見織布機織布的聲音,只聽見木蘭在嘆息。問木蘭在想什麼?問木蘭在惦記什麼?我也沒有在想什麼,也沒有在惦記什麼。

昨天晚上看見徵兵文書,知道君主在大規模徵兵,那麼多卷徵兵文冊,每一卷上都有父親的名字。父親沒有大兒子,木蘭沒有兄長,木蘭願意為此到集市上去買馬鞍和馬匹,就開始替代父親去征戰。

7樓:胡先生的**之旅

「唧唧復唧唧」是木蘭詩的頭一句,字面的意思是織布機的聲音,但作者在接下來的兩句裡「不聞機杼聲,唯聞女嘆息」,清楚地說出,這時只聽見嘆息的聲音,因此「唧唧」是嘆息聲。

事實上,將「唧唧」當作織布機的聲音,這樣的解釋除了中學課本外,在古籍中似乎找不到任何例證。因此不管認為「唧唧」聽起來多麼像織布機的聲音,這都是一種沒有根據的說法,是不能成立的。

8樓:凌桖晴

唧唧復唧唧,應該是唧唧歪歪的意思吧!畢竟在那個年代誰願意去當兵啊!怎麼也會發這個一些牢騷吧!

這樣也和後面的能連起來啊!唧唧復唧唧,木蘭當戶織,不聞機緒聲,惟聞女嘆息!意思應該就是不想去嘮叨著織布,一邊嘆息自己沒辦法吧!

9樓:

假定嘆息之說正確,只有兩種情況,一是木蘭壓根沒織布,那麼後面的當戶織沒法解釋。二是木蘭邊織布邊嘆息,過去的織布機聲音唧唧嘎嘎是很嘈雜的,木蘭怎樣的嘆息能蓋過織布的聲音,除非大聲嚎叫,可見是多麼荒唐!這本是一個過程的兩個時段,幹活時想到家裡的事停了下來,嘆了幾口氣而已,被理解不透者衍生了許多波折!

10樓:賀峻霖嚴值高

唧唧的意思其實是嘆息聲,整句話的意思是嘆息聲一聲又一聲。願採納

11樓:

當然是嘆息的聲音啦,詳見《琵琶行》裡:我聞琵琶已嘆息,又聞此語重唧唧。

唧唧本來就有嘆息的意思,《木蘭詩》後面寫到「不聞機杼聲,惟聞女嘆息」。聽不見織布聲,只聽得見木蘭女的嘆息呀!

12樓:匿名使用者

這是形容織布機的聲音,《木蘭辭》中的句子

13樓:渡塘月

織布的聲音,誰說是嘆息的聲音?誤人子弟

14樓:七步閣

《木蘭辭》中的句子 描寫木蘭織布的情景。

15樓:匿名使用者

相聲詞,是織布的聲音

16樓:那天的星光

「唧唧」應該是嘆息的聲音。

"唧唧"在古代發音類似於"嘖"的發音,在實際讀音時應該發吸氣音而非吐氣音。

樑施榮泰《王昭君》詩:「唧唧撫心嘆,蛾眉誤殺人。」

唐代儲光羲:「想見明膏煎,中夜起唧唧。」

白居易《琵琶行》:「我聞琵琶已嘆息,又聞此語重唧唧。」

很明顯,這裡的「唧唧」都是嘆息聲。

17樓:威碼測控

是嘆息聲; 琵琶行 白居易 我聞琵琶已嘆息,又聞此語重唧唧

18樓:匿名使用者

按照李敖先生的解讀,唧唧復唧唧是木蘭嘆息的聲音。

白居易 琵琶行

我聞琵琶已嘆息,又聞此語重唧唧

同是天涯淪落人,相逢何必曾相識!

唧唧~~~是人們嘆息的聲音

《木蘭詩》改編搞笑版,開頭:唧唧復唧唧,木蘭開飛機

19樓:廚師

唧唧復唧唧,木蘭開飛機。不知己沒錢,偏要開飛機。

問女何所思,再思就捱打。女亦有所思,捱打還沒夠。昨夜見軍帖,木蘭偷當兵。木蘭厭上學,只好去當兵。沒有後悔藥,只好開飛機。願為市飛機,從此不上學。

東市買玻璃,西市買鐵皮,南市買椅子,北市買伴隨。

20樓:同天真

唧唧復唧唧,木蘭開汽車。開的什麼車,五菱大神車。

21樓:heart芊澤

唧唧復唧唧,木蘭玩手機。oppor11,拍照更清晰。

22樓:在南寧

原創搞笑動畫改版木蘭詩

23樓:靜谷幽蘭

哦!好意思的嗎呢麼麼麼你的號

24樓:雲起香堂

唧唧復唧唧 木蘭開飛機 開的什麼機 豐田拖拉機

25樓:

唧唧復唧唧,木蘭開飛機開的什麼機?長鷹gc7。哈哈哈哈哈,沒錢買飛機。

26樓:吃雞

唧唧復唧唧,每當舒郎來來回回換女生的兒童是女郎兒童兒童夥伴夥伴夥伴皆驚忙驚忙藝術來襲。

27樓:蘇大

唧唧復唧唧,木蘭開飛機。開的什麼機?ak四十七

28樓:狄舒

唧唧復唧唧,木蘭開飛機。飛機沒有門,自己買飛機

29樓:

v詞廣東8弟弟乖繼續發地鐵地鐵地圖冊發發發發發發反反覆覆鳳飛飛

30樓:東博容

在人家開什麼飛機呀!✈️飛哥呀! 開個大飛機,是個什麼。懸個七八六 ?無敵啦啦啦啦啦啦,烏拉拉烏啦啦啦啦嗚嗚嗚嗚嗚嗚多少度(┯_┯)

乙瓜飛丁!富個一人炸彈

唧唧復唧唧,木蘭當戶織。

唧唧復唧唧,木蘭當戶織。不聞機杼聲,惟聞女嘆息。問女何所思,問女何所憶。女亦無所思,女亦無所憶。昨夜見軍帖,可汗大點兵。軍書十二卷,卷卷有爺名。阿爺無大兒,木蘭無長兄。願為市鞍馬,從此替爺徵。東市買駿馬,西市買鞍韉,南市買轡頭,北市買長鞭。旦辭爺孃去,暮宿黃河邊。不聞爺孃喚女聲,但聞黃河流水鳴濺濺。...

唧唧復唧唧木蘭當戶織下一句是什麼

唧唧復唧唧,木蘭當戶織。不聞機杼聲,惟聞女嘆息。問女何所思,問女何所憶。女亦無所思,女亦無所憶。昨夜見軍帖,可汗大點兵。軍書十二卷,卷卷有爺名。阿爺無大兒,木蘭無長兄,願為市鞍馬,從此替爺徵。東市買駿馬,西市買鞍韉,南市買轡頭,北市買長鞭。旦辭爺孃去,暮宿黃河邊,不聞爺孃喚女聲,但聞黃河流水鳴濺濺。...

前面帶「唧唧復唧唧,木蘭當戶織。不聞機杼聲,惟聞女嘆息。」的

丨木蘭詩 節選 丨唧唧復唧唧,木蘭當戶織 花木蘭 國語來 詞曲自 黃毅成bai 編曲 黃毅成 演唱 張曼莉 唧唧du復唧唧 木蘭當zhi戶織 不聞機杼聲dao 唯聞女嘆息 別問我所思 別問我所憶 別以為堅強的女人不需要愛情 萬里赴戎機 關山度若飛 時光沒有停止 容顏已憔悴 hey 卸下沉重金盔 還我...