1樓：匿名使用者
曹雪芹是中國人。有根據。
曹雪芹（約1715—約1764），國籍中國，民族滿族，出生地清代江寧府（今南京）。祖籍有四：河北豐潤，遼寧遼陽、鐵嶺與江西武陽，尚無確切定論。清代**家，著名文學家。
曹雪芹出身於一個「百年望族」的大官僚地主家庭，後因家庭的衰敗而飽嘗了人生的辛酸。在人生的最後階段，他以堅韌不拔的毅力，歷經十年創作了《紅樓夢》並專心致志地做著修訂工作，死後遺留《紅樓夢》前80回稿子。另有《廢藝齋集稿》。
曹家作為滿洲正白旗人（包衣），世代為官。到了曹雪芹的太爺曹璽那輩，已任工部尚書的要職。曹璽還當過「江寧織造」一職。
《江南通志》一書直接寫上了曹璽是滿洲人：「江寧織造：曹璽，滿洲人，康熙二年任」。
［另外據考證，曹雪芹一家雖然被列入《八旗滿洲氏族通譜》，是按蒙古、高麗、尼堪（漢人）這些民族歸類列入的，這種列入是「附於」「滿洲姓氏之後」的。而曹雪芹之祖父曹寅和其叔祖曹宜在皇帝及其政權的眼裡，都是地地道道的漢族人。曹寅也沒敢把自己當作滿族人看待。
曹寅與河北豐潤縣曹鼎望的兒子曹鈖、曹鋡交往甚深，曹寅在給曹鋡的詩中有「吾宗自古佔騷壇」（指曹操父子）。在這裡也足見曹寅以漢人自居，並引以為自豪。］
說曹雪芹是俄羅斯人，沒有根據。
2樓：彩虹說再見
怎麼可能啊。他是清朝人士，曹雪芹的曾祖父曹璽任江寧織造；曾祖母孫氏做過康熙帝玄燁的奶媽；祖父曹寅做過康熙皇帝的伴讀和御前侍衛，後任江寧織造。出自大世家的。
外國人對紅樓夢的看法是什麼？
3樓：匿名使用者
我覺得外國人對《紅樓夢》看法，與我看《百年孤獨》差不多。懵懵懂懂的一頁一頁的過去了，除了困啥都沒印象。
外國人閱讀紅樓夢，基本都是看了一本譯本。其實他們要是不懂中文，我認為根本不適合閱讀紅樓夢。因為一本譯本是完完全全不能表達中文所蘊含的深刻含義。
比如說在書中，每一個人名字所代表的特殊含義，就是很難去表達的一個點。在書中人與人的關係早就加以暗示和明析。
所以外國人在看紅樓夢的時候，不看中文對中文不熟，確實不能準確理解相關含義。
但是如果有一個外國人，他真的去理解了紅樓夢。那麼，它將在其中收穫眾多，他也能過明白，為什麼對於中國來說，紅樓夢是**創作的巔峰。
我有看過外國人對紅樓夢的評價，其中印象最深的就是說人物複雜。我發現人物複雜，都是著作的一些基本特徵。例如典型之作《百年孤獨》。
外國人對於的紅樓夢的態度主要是瞭解他的人的讚美和驚歎，我不熟悉他的人的晦澀難懂。但我相信，無論中國人還是外國人，只要能夠認認真的閱讀，總會愛上它。對他獨特的藝術特色和語言風格，一些詩歌的意境美所深深震撼和吸引。
所以我很推薦外國的朋友如果有學習過中文的話，儘量看中文版本，書中的那些美的語句，會把你拉回，那個時代，那個繁榮昌盛的大觀園。和你一起歷史的畫卷，共同走進這一場戲，領略悲劇的美感。
外國人對紅樓夢的看法?
4樓：融覓露茹藉
因為文字翻譯等於在創作，《紅樓夢》結構精妙，其中很多處暗喻，我想翻譯很難成功，再說紅樓夢是中國的**，按照中國的**模式創作的。翻譯出來外國人不瞭解中國歷史文化習俗。更難懂其中的韻味。
以前看過《紅樓夢》和《水滸傳》的題目翻譯，一個紅樓裡面發生的愛情故事
，三個女人與一百零五個男人的故事。都使得其味道變質。在大多數外國人看來《紅樓夢》只是中國很出名的**。
5樓：鐸瑩玉弘珏
曹雪芹的《紅樓夢》結構精妙，其中很多處暗喻，想翻譯很難成功。再說紅樓夢是中國的**，按照中國的**模式創作的。翻譯出來外國人不瞭解中國歷史文化習俗。
更難懂其中的韻味。以前看過《紅樓夢》和《水滸傳》的題目翻譯，一個紅樓裡面發生的愛情故事
，三個女人與一百零五個男人的故事。都使得其味道變質。在大多數外國人看來《紅樓夢》只是中國很出名的**。
6樓：古剎中的黑喵
明告訴你吧 外國人大多數根本看不懂紅樓夢 文化差異太大 他們根本無法瞭解書中人物的行為舉止 所作所為 你想想吧 在裡面偷偷談個戀愛被人發現 都是件天大的丟人事 甚至自殺 你讓外國人怎麼能理解？再加上裡面古詩詞文言文太多 別說外國人了 在中國也有很多人是看不懂 只能內行看門道 外行看看熱鬧罷了 不過不否認外國人有喜歡中國文化的 只是個別而已 新手回答 謝謝採納
曹雪芹是紅樓夢中哪個人物？
7樓：平安一生
1、曹雪芹是紅樓夢中的賈寶玉。
2、《紅樓夢》開卷第一回第一段《作者自雲》即是曹雪芹自序 。在這篇自序中，曹雪芹對讀者講述寫作緣起。據他自述，他是依託自己早年在南京親歷的繁華舊夢而寫作此書。
因流落北京西郊，碌碌無為，一事無成，猛然回憶起年少時家裡所有的女孩兒，覺得她們的見識才氣遠遠超過自己，不禁深自愧悔。祖上九死一生創下這份家業，自己身在福中，卻不務正業，不聽從父母老師的管教，以致長大後一技無成，半生潦倒。曹雪芹將這段經歷和悔悟寫成**，就是要告訴讀者，雖然自己罪不可免，但那些女孩兒都是生活中實有其人，萬不可為了掩蓋自己的罪行而使她們的事蹟湮滅無聞。
一念及此，心旌盪漾，一切困難都不在話下。何況鄉野生活悠閒自在，風光宜人，更令他思如泉湧，下筆如神。曹雪芹自謙才疏學淺，只得用市井白話來寫這部**，意在為那些女孩兒立傳，排遣自己的苦悶，兼以供讀者把玩賞析。
8樓：匿名使用者
紅樓夢本身是一部家史性的自傳體**，有真有假這是紅學會上比較能站的住腳的說法，如果你非要問這個問題 我想可以回答你， 寶玉的身上應該有曹雪芹的影子，這是一定的 就連賈府應該也有當年曹家的影子。有些發生在書中的事真實的生活中就應該有的，比如 史湘雲的出場，文中就直接說「史大姑娘來了」 沒一點的鋪墊和介紹。這就說明在那個年代的那樣的環境 就真的存在想史湘雲這樣的人，而且還存在這樣的情節。
作者以自己的視角看到了那一幕，就記在文中了，所以曹雪芹在書中也是有原形的，至少那個人有他的一面。
9樓：匿名使用者
賈寶玉，一樣的家庭遭遇，作者就是把自己當作藍本寫的
曹雪芹的逝世時間是
10樓：寒_風_吹_啊
曹雪芹(1715～1763)？清代著名**家。名沾 ，字夢阮，雪芹是其號，又號芹圃、芹溪。
祖籍遼陽，先世原是漢族，後為滿洲正白旗「包衣」人。曾祖母孫氏做過康熙帝玄燁的保姆。祖父曹寅做過玄燁的伴讀和御前侍衛，後任江寧織造，兼任兩淮巡鹽監察御使，極受玄燁寵信。
他出身於一個「百年望族」的大官僚地主家庭，後因家庭的衰敗而飽嘗了人生的辛酸。在人生的最後階段，他以堅韌不拔的毅力，歷經十年創作了《紅樓夢》並專心致志地做著修訂工作，死後遺留《紅樓夢》前80回稿子。
曹雪芹的真正名字是不是就是曹雪芹
曹雪芹 約1724 約1764 清代 家。滿族正白旗包衣，名沾 zh n 字夢阮，號雪芹 芹圃 芹溪。希望採納 曹雪芹的原名是什麼？曹雪芹，曹雪芹生於康熙五十四年已未 1715年 另說是生於雍正二年 1724年 出生在南京，名沾，字夢阮，號雪芹，又號芹溪 芹圃。原名 曹沾 曹雪芹 約1715 約17...
紅樓夢是由曹雪芹人寫的嗎紅樓夢是由曹雪芹一個人寫的嗎？
不是，除了曹雪芹還有其他人，截止2019年4月還研究出其他作者是何人。紅樓夢 版本可分為120回 程本 和80回 脂本 兩大系統。程本為程偉元排印的印刷本，脂本為脂硯齋在不同時期抄評的早期手抄本。脂本是程本的底本。此書新版通行本前80回據脂本匯校，後40回據程本匯校，署名 曹雪芹著，無名氏續，程偉元...
《紅樓夢》中曹雪芹是喜歡寶釵還是偏愛黛玉
曹雪芹其實更愛黛玉，因為賈寶玉是曹雪芹對嚮往的生活的化身，而黛玉又是最懂寶玉的人，也就是說黛玉是最懂曹雪芹對生活的追求的人，所以曹雪芹偏愛黛玉。曹雪芹喜歡黛玉。寫黛玉明貶實褒，寫寶釵朋褒實貶。黛玉外冷內熱，寶釵外熱內冷。黛玉愛憎分明，寶釵看誰都一樣。作者把最好的臺詞，最多的情感都給了黛玉。最神奇的是...