1樓：巧手成媽媽
1. scared做形容詞，意思是「感到害怕/恐懼的」。
所以i『m scared.的意思就是「我（自己）感到很害怕」。
2. 如果要表達「我被人害怕著」即「我使別人感到害怕」，則必須說成：
i』m scaring/scary.
即scaring/scary的意思才是「令人害怕的」。
再如：he is pleased. 他（自己感到）很高興/滿意。
he is pleasing/pleasant. 他令（別）人（感到）高興/滿意。
2樓：
如果有人跟你這麼說 那意思是：ta害怕了，是怕其他東西，是ta自己的思想感情。。。ta怕了，不是自己讓別人感到好怕。。
和afraid 是相似的呃，與terrible不一樣意思了。。如：i『m afraid of something which is terrible
3樓：匿名使用者
scared 這裡多做形容詞理解 表示我害怕
i』m scaring/scary 表示我令人害怕
也能勉強理解成「我被人害怕著」，那麼scare 就是動詞，但輕易沒這麼用的，除非句子很特殊
4樓：匿名使用者
scared這裡是形容詞，我覺得害怕。
林肯公園given up裡為何有句tough i'm focused but i'm scared
5樓：千北_清渙之蓮
在聽英文歌時，會有很多語法上的錯句子，像我，我就聽到過i am cut，明明是現在進行時卻沒給cut加ing.就算是我們中國人說話時也有很多的句子語法不對，所以不用在意，若要翻譯，可把but忽略。
afraid與scared的區別
6樓：手機使用者
兩者作「害怕」時，可互換。 差別的話，就在搭配，以及程度。 一般搭配：
be afraid of doing/to do sth，害怕做某事 be scared to death， 嚇得要死 afraid只是一般的害怕；而 scared害怕到了恐慌
7樓：阿七專屬菝
二者作「害怕」之義時，可互換，如： i'm afraid/ (scared) of dogs. 我害怕狗。
但scare多用「恐嚇」「驚嚇」「驚恐」解。 如：the dog scared the thief away.
那狗把賊嚇得要死。 be scared to death 嚇得要死 the house scares easily. 馬易受驚。
而afraid是形容詞，常作表語，「擔心的」「害怕的」「恐怕」。 i'm afraid i'm late. 恐怕我晚了吧。
he was afraid that he would fail.他擔心他會失敗。
關於scare的用法問題
8樓：匿名使用者
從意思上其實沒多大區別。
be scared of doing sth對某事感到害怕be scared to do sth害怕做某事區別在用法上。
前者可以在of後面直接加名詞，避免麻煩。
例如：i'm scared of the baseball.我害怕（打）棒球。
這時沒必要加個play，因為從意思上可以理解出筆者是害怕打棒球。
如果of後面加動詞，就得用動名詞形式，即加ing。
後者則在to後面加動詞原形。
例如：i'm scared to play baseball.我害怕打棒球。
和afraid一樣，在意思上其實都沒什麼差別的。基本上可以做到互換。
9樓：匿名使用者
這兩個句型的漢語意思並沒有太大的區別，scared是形容詞，先給你兩個句子：i am sacred of snakes .我很怕蛇。
i an sacred to fly in a plane.我怕坐飛機。of是介詞，後面可以接具有名詞性質的詞（動名詞、名詞）。
而to是動詞不定式符號，後面只能接動詞。
10樓：匿名使用者
好像都一樣吧後面都是加sth
關於公司章程的一句翻譯， 求助 關於公司章程的一句翻譯
任何由公司法所規定需在年度或臨時股東大會上提請的決議，或者任何可能在年度或臨時股東大會上提請的決議，只有在單獨或合計持有不少於 當全部擁有表決權的股東出席對等股東會並表決通過該決議時 所必需數量表決票的股東以書面形式籤屬贊同擬通過決議的情況下，其通過毋需提交股東大會 預先通知乃至投票表決。注 本段出...
求助翻譯數句日語對話，求助,數句日語對話翻譯
一樓的 好像很喜歡那個哦。要不要來拍一個?來是歡迎呀。但會從中國少了一隻動物。求助翻譯數句日語對話 求助翻譯數句日語對話 求助,數句日語對話翻譯 1 額際的普通人,至於慘烈,這是我們的貽貝堵塞.2 德 我 獲得一些說法,汝 那麼,在那之前.它是 週一 裡去嗎?如何在地方,你知道欣賞,年輕的神父.在我...
求助關於導數的問題，關於導數的問題，求助？
答案為a，因為在x0處，一階微分為0，又由式子可值，二階導數小於0，所以一階微分在x0處單調遞減，且左正右負，進而推出f x 在x0處左增右減，所以f x 在x0處為極大值。f x 5f x 6f x 0the aux.equation p 2 5p 6 0 p 2 p 3 0 p 2 or 3 通...