1樓：網友
您好題主，美劇中，凡人終有一死 用的不是英語書說的，劇中是醬紫：valar morghulis 翻譯成英文就是：all men must die。
早點休息，望採納，謝謝~
凡人皆有一死，凡人皆需侍奉出自**？
凡人皆有一死凡人皆需侍奉什麼意思
2樓：匿名使用者
valar morghulis = 凡人皆有一死。
valar dohaeris = 凡人皆須侍奉。
這兩句是需要放在一起理解的。
看字面意思，凡人皆有一死，似乎表明的是死亡的不可避免。滿含悲觀的情緒。這和史塔克的家族箴言一樣，凜冬將至。對於命運我們無能為力。
但是，這句話還伴隨著另外那句：凡人皆須侍奉。這兩句是高等瓦雷利亞語，緣起於千面之神和信仰它的神秘組織 無面者。
關於無面者的起源，一直流傳著一個傳奇故事。
曾經，駕著巨龍的瓦雷利亞人統治著世界，他們從各地擄來大量的奴隸，將這些奴隸安排在深深的礦井中勞作。千面之神的信仰最初就誕生於礦井內這些悲慘的奴隸群中。
礦內的奴隸經常起義，而第一個無面者就是反抗者之一。有人認為他本身就是個奴隸，有人堅持說他是自由堡壘的公民，出身於貴族世家，有人甚至會告訴你，他是個同情手下奴隸的監工。但是沒人真正清楚他的來歷，人們只知道他在奴隸中活動，聆聽他們的祈禱。
奴隸們來自世界各地，他們每個人都用自己的語言向自己的神禱告。然而祈求的卻都是同一件事———解脫，終結痛苦。這對於任何神來說，是一件極為普通極其簡單的小事，但卻沒有神回應他們。
煎熬無止境地繼續著。直到有天晚上，在火山礦井泛紅的黑暗中，第一位無面者頓悟了：所有神祗都有自己的工具，為其效力的善男信女在世間執行他們的意志。
表面上，奴隸是在向上百個不同的神靈哭喊，其實那是同一個神，有著上百張不同的臉孔而已。而他即是這個神的工具。此後，第一個無面者將「禮物」賜予那些絕望的奴隸，這個禮物就死亡。
對於被困在地下礦井中日夜生活在絕望中的人們來說，死亡即是終結了他們的痛苦。
所以，對於信仰千面之神的人來說，死亡就是仁慈的解脫。
再回來看這兩句。
當一個人說出，凡人皆有一死，就已經接受了死亡在生命的盡頭等待他。
死亡是神賜予他這個凡人的禮物。
但接下來的，凡人皆須侍奉。似乎跟上面的一切都毫無關聯。
其實，死亡這個禮物是有代價的。每個凡人終其一生，都用自己的方式來侍奉千面之神。不論你從事什麼職業，不論你如何生活，你的一生都是在做好自己的侍奉。
而當你完成自己的侍奉時，千面之神就會用死亡來解脫你。
因此，你告訴別人，valar morghulis，終有一天死亡會給你帶來解脫。
而別人會回應你，valar dohaeris，只要你還活著，那麼你就要做好神交給你的一切，完成侍奉才會得到死亡。
3樓：匿名使用者
死亡是眾生的必然歸宿，任何人都無法逃脫，每個人都要侍奉千面神，千面神是唯一真神，千面神會幻化成所有，千面神即是你我他，每個人都要用一生侍奉真神，侍奉自己侍奉他人，無論顯貴貧賤。
4樓：蜘蛛網二當家
這句話是在提醒為人的我們，必須謙卑！無論王候將相，才人佳人都逃不過死亡的宿命，而在凡人之上存在著不可認知，不可觸及的存在！必須以敬畏之心看待這個世界，看待這個宇宙！
就如些有國人(書中對應瓦雷利亞人)，總認為自己國家歷史最攸久，最強大，生活在一種老子天下第一的幻夢中，卻忘記老祖宗一再訓述說人外有人，天外有天！這是一句自律警語，也是一種智慧的告誡。
5樓：男神就是吊
在芸芸縱生中每個人都會死亡每個人都需要被人的供奉。
6樓：雙憐杉
就是每個人最終都會死去，每人人心裡都會存在一個信仰。
7樓：匿名使用者
這種蠱惑的話你也發啊。。
凡人皆有一死 凡人皆需侍奉是什麼意思
8樓：匿名使用者
人都要死的，人人都有需要幫助的時候。
問大家個問題，既然人終有一死，為什麼還要用學習工作填滿自己的生活，苦的是自己，累的是自己，還不如及
不用學習工作填滿自己的生活，就沒有條件過好日子。及時行樂會讓自己陷入痛苦，不可能長時間快樂。特別是到了晚年，別人有積蓄，你沒有，就不能像別人那樣快樂過日子。學習工作填滿自己的生活是為了可以有更好的生活。從而達到快樂的度過一輩子。不學習工作 來的錢，自己吃什麼穿什麼住什麼？就指望每天吃地裡那玉米？要是...
權利的遊戲 小玫瑰怎麼死的 科本
第六季最後一集，小玫瑰本來要和眾人一起準備在大教堂審判瑟曦的，結果被瑟曦一起炸死了，十分惋惜。如何看待 hbo 劇集 權力的遊戲 中小玫瑰之死 權力的遊戲 中，哪個主角的死讓你無法接受？有 報道，美國因為 權利的遊戲 大結局的播出將會有2720萬人的工作受到影響，預計會有580萬的觀眾選擇在節目播出...
醉駕一死一傷怎麼判的，醉駕一死一傷怎麼判的
中國法律，美國法律基本一樣，保護的到底是誰。比如法院判了，人家不給錢，法院沒辦法，上黑名單，認命吧，他醉駕保險公司不管，他認可坐牢，你也沒辦法。別逃逸 不墊付醫藥費 不見家屬 有事情找警察 能私聊就私 看你什麼態度 對面家屬什麼背景 一條人命80 90w 我沒跟你開玩笑 回答您的提問回答如下 視具體...