1樓：卿倚墨安福
「薄汙我私，薄浣我衣。」此「薄」修飾之詞，助詞，作「乃「解，讀音為báo。
詩經葛覃，薄浣我衣中浣讀huan第四聲還是第三聲，詩經注析中澣讀第三聲通緩，那是第四聲還是第三聲啊
2樓：網友
浣普通話為去聲；澣普通話也是去聲，但中古音都是上聲，也就是說，浣澣緩這三個字在中古音裡是同一個聲調。
《詩經·國風·周南》，《葛覃》中的「薄」和《芣苢》中的「薄」怎麼讀？
3樓：豐墨蘭
bo35，第二聲，「薄」是語首助詞，有時含有勉力的意思。
《葛覃》全文的正確讀音是什麼？
4樓：時光的最後
《葛覃》
先秦：佚名。
葛之覃兮，施於中谷，維葉萋萋。
ɡě zhī
tán xī，shī yú zhōnɡ ɡwéi yè qī qī
黃鳥于飛，集於灌木，其鳴喈喈。
huánɡ niǎo yú fēi，jí yú ɡuàn mù，qí mínɡ jiē jiē
葛之覃兮，施於中谷，維葉莫莫。
ɡě zhī tán xī，shī yú zhōnɡ ɡwéi yè mò mò
是刈是濩，為絺為綌，服之無斁。
shì yì shì huò，wéi zhǐ wéi xì，fú zhī wú yì
言告師氏，言告言歸 。
yán ɡào shī shì，yán ɡào yán ɡuī
薄汙我私，薄浣我衣。
báo wū wǒ sī，bó huàn wǒ yī
害浣害否，歸寧父母。
hài huàn hài fǒu，ɡuī nínɡ fù mǔ
譯文：葛草長得長又長，漫山遍谷都有它，藤葉茂密又繁盛。黃鸝上下在飛翔，飛落棲息灌木上，鳴叫婉轉聲清麗。葛草長得長又長，漫山遍谷都有它，藤葉茂密又繁盛。
割藤蒸煮織麻忙，織細布啊織粗布，做衣穿著不厭棄。告訴管家心理話，說我心想回孃家。快把內衣洗乾淨。洗和不洗分清楚，回孃家去看父母。
5樓：傻魚的網盤
樓上注音錯了，施於中谷，是yi yu zhong gu，不是shi yu zhong gu。施，意同「移」。
6樓：匿名使用者
就給你說幾個易錯音吧。施（yi，第四聲）於中谷；維葉萋（qi，第一聲）萋；其鳴喈（jie，第一聲）喈；是刈（yi，第四聲）是濩（huo，第四聲）；服之無斁（yi，第四聲）。
7樓：青雲藝人
最後三句是薄瀚我衣bao han wo yi，害瀚害否he han he fou？歸寧父母。
8樓：張
ɡě zhī tán xī，yì yú zhōnɡ ɡwéi yè qī qī
葛之覃兮，施於中谷，維葉萋萋。
huánɡ niǎo yú fēi，jí yú ɡuàn mù，qí mínɡ jiē jiē
黃鳥于飛，集於灌木，其鳴喈喈。
ɡě zhī tán xī，yì yú zhōnɡ ɡwéi yè mò mò
葛之覃兮，施於中谷，維葉莫莫。
shì yì shì huò，wéi chī wéi xì，fú zhī wú yì
是刈是濩，為絺為綌，服之無斁。
yán ɡào shī shì，yán ɡào yán ɡuī
言告師氏，言告言歸 。
bó wù wǒ sī，bó huàn wǒ yī
薄汙我私，薄浣我衣。
hé huàn hé fǒu，ɡuī nínɡ fù mǔ
害浣害否，歸寧父母。
葛：多年生草本植物，花紫紅色，莖可做繩，纖維可織葛布，俗稱夏布，其藤蔓亦可製鞋（即葛屨），夏日穿用。覃（tán）：本指延長之意，此指蔓生之藤。
施（yì）：蔓延。中谷：山谷中。
維：發語助詞，無義。萋萋：茂盛貌。
黃鳥：一說黃鸝，一說黃雀。於：作語助，無義。于飛，即飛。
集：棲止。喈喈（jiē）：鳥鳴聲。
莫莫：茂盛貌。
刈（yì）：斬，割。濩（huò）：煮。此指將葛放在水中煮。
絺（chī）：細的葛纖維織的布。綌（xì）：粗的葛纖維織的布。
斁（yì）：厭。
言：一說第一人稱，一說作語助詞。師氏：類似管家奴隸，或指保姆。
歸：本指出嫁，亦可指回孃家。
薄（bó）：語助詞。《古漢語常用字字典》沒查到bao 也就是說：
「薄」字在古代漢語中只有一個讀音：bo(二聲，就是陽平）。《古漢語常用字字典》中「薄」有很多釋義，其中一個就是「動詞詞頭，無實義」，而且所舉的例子就是《詩經》裡的「薄汙我私，薄浣我衣」一句。
汙（wù）：洗去汙垢。私：貼身內衣。
澣（huàn）：浣，洗。衣：上曰衣，下曰裳。此指外衣。
害（hé）：通「曷」，盍，何，疑問詞。否：不。
歸寧：回家慰安父母，或出嫁以安父母之心。
詩經《葛覃》
9樓：景冰海
葛覃gé tán 葛之覃兮，施於中谷，維葉萋萋。黃鳥于飛，集於灌木，其鳴喈喈。 葛之覃兮，施於中谷，維葉莫莫。
是刈是濩，為絺為綌，服之無斁。 言告師氏，言告言歸。薄汙我私，薄浣我衣。
害浣害否，歸寧父母。
10樓：網友
葛(gé)覃(tán)先秦： 佚名。
葛之覃兮，施(shī)於中谷，維葉萋萋。黃鳥于飛，集於灌木，其鳴喈(jiē)喈。
葛之覃兮，施於中谷，維葉莫(mò)莫。是刈是濩，為絺為綌，服之無斁。
言告師氏，言告言歸。薄汙我私，薄浣我衣。害浣害否？歸寧父母。
by:知詩詞網葛覃。
關於詩經第二首《葛覃》裡的生僻字
11樓：匿名使用者
濩：huò
絺：chī綌：xì
另外那個字打不出來，繁體字：「睪」，查字典有兩種讀音： 1. zé（同 澤） 2. yì（同 亦）
12樓：匿名使用者
濩（hu）4聲，絺（chi)1聲，綌（xi)4聲，斁（du,yi)4聲。
13樓：匿名使用者
「薄汙我私，薄浣我衣。」此「薄」修飾之詞，助詞，作「乃「解，讀音為báo。
詩經——《葛覃》中到底是「薄澣我衣」還是「薄浣我衣」？
14樓：匿名使用者
薄浣我衣。
我看的幾個本子都是薄浣我衣 二英等人註釋時用的浣最後一句是害浣害否，歸寧父母。應該是浣。
薄澣也見過 本子不同 都可以。
15樓：匿名使用者
薄汙我私，薄浣我衣。害浣害否，歸寧父母。
《詩經》中《有梅》的意思,《詩經》中《有梅》一文的全文及解釋
詩經 摽有梅 摽有梅，其實 七兮。求 我庶士，迨其吉兮。摽有梅，其版實彎輪三兮。求我庶士，迨其今兮權。摽亮洞有梅，頃筐塈之。求我庶士，迨其謂之。摽有梅 敬鬧枯 摽 是 拋 的意思。有 是語氣助詞，沒有實際意義。這首詩講的是古時候男男 互相求愛的過程。男女分朋而坐，互相對歌什麼的。拋梅 相當於後來的 ...
求《詩經》中的愛情詩,求《詩經》中的愛情篇詩經中有哪些動人的
如 鄭風bai。褰裳 子惠思我du，褰裳涉溱。子不思我，zhi豈無他人？狂童之dao狂也且！子惠回思我，褰裳答涉洧。子不思我，豈無他士？狂童之狂也且！讀後給人一種民生純樸的感覺，詩經 裡這一篇僅用短短几句對話，便把情人相戲的情景淋漓盡致地展現在我們面前。除了以女性口吻來寫的以外，以男性口吻來寫的詩也...
詩經溱與湖中有字不認識，詩經 溱與湖 中有一個字不認識
蕑ji n 同 蕳 蘭草 士與女，方秉 兮。蓮子。姓。筆畫數 15，部首 艹，筆順編號 122511225113511 蕑 ji n 同 蕳 蘭草 士與女，方秉 兮。蓮子。姓。詩經溱洧的翻譯 一 譯文 溱水洧水長又長，河水流淌向遠方。男男 城外遊，手拿蕑草求吉祥。女說咱們去看看？男說我已去一趟。再去...