1樓：手機使用者
分有我之境和無我之境。有我之境「淚眼問花花不語，亂紅飛過鞦韆去」，無我之境「採菊東籬下，悠然見南山」。
「幽默」這個音譯詞是由誰從英語翻譯過來的？
2樓：
幽默第一個將英語單詞「humour」譯成中文的應該是國學大師王國維，但是，第一個將「humour」翻譯成「幽默」的卻是林語堂。
英文「humor」曾有多種譯法，王國維將它音譯為「歐穆亞」，李青崖意譯為「語妙」，陳望道譯為「油滑」，易培基譯為「優罵」，唐桐侯譯為「諧稽」，林語堂譯為「幽默」。林語堂解釋道：「凡善於幽默的人，其諧趣必愈幽隱；而善於鑑賞幽默的人，其欣賞尤在於內心靜默的理會，大有不可與外人道之滋味。
與粗鄙的笑話不同，幽默愈幽愈默而愈妙。」結果，最終是林語堂的譯法普及開來，林後來也被稱作「幽默大師"。
幽默到底是對是錯？
3樓：匿名使用者
班長給人感覺穩重點好，也別太沉默，該玩笑就玩笑，（別說些低階的東西）嚴肅時就嚴肅。
4樓：雲下的眼淚
恰當的時候，幽默是非常好的，但不能不分場合，而且玩笑不能傷害別人的自尊心，小小的玩笑是絕對可以接受的，可以緩和氣氛。太沉默，別人會覺得你無趣，甚至產生畏懼心理，我想你也不想看到那種局面。所以幽默是一件好事。
5樓：
偶爾在無傷大雅的場合開點玩笑，平時還是維持班長的形象吧。
幽默 這個詞是從哪種國家翻譯過來的
6樓：幻齋
houmor這個詞最早由王國維譯成中文，他於2023年在《屈子文學之精神》中把此詞譯為「歐穆亞」，認為「歐穆亞」是一種達觀的人生態度，但並未論述，以後也未再議。2023年，林語堂在《晨報》副刊上連續撰文，定「幽默」為「humor」的漢譯名。
幽默在辭海中的解釋
7樓：包詏頸
「幽默」在《辭海》中的解釋：見《辭海(第六版彩圖本)》第2766頁掃描（部分）
求幽默小段子 5
王國維三種境界論運用叔本華的什麼思想
幽默 這個音義詞是由誰從英語翻譯過來的
8樓：匿名使用者
估計是第一批絲綢之路的那些人譯過來的。
因為這些東西沒有記載。
所以無椐可查。
王國維的讀書三境界是什麼意思王國維讀書三境界的寓意是什麼
首先王國維的讀書三境界是 境界 意思 我們活在這個世界上，真的要懂得人為什麼活著，為何而來。今天台長想跟大家談談境界。曾經有一位聽眾問臺長，什麼叫境界？境界為何物？因為境界是看不見摸不著的東西，那麼這個境界到底存在於何方，又從何而來呢？實際上，境界的基礎就是一種教育，當一個人受這種教育比較多的時候，...
王國維說的文學的階段是什麼？求大神指教
第一，境界 是情與景的統一。第二，情景須真。第三 真景物 真感情 得以鮮明真切地表達。第一，境界 是情與景的統一。這與他1906年 文學小言 中所說的完全一致 文學中有二原質焉 曰景，曰情。前者以描寫自然及人生之事實為主，後者則吾人對此種事實之精神的態度也。故前者客觀的也，後者主觀的也。前者知識的也...
求完整的王國維在《人間詞話》中評價李煜的文字
王國維 人間詞話 詞至李後主，而眼界始大，感慨遂深，遂變伶工之詞而回為士大夫之詞。周介答存置諸溫韋之下，可謂顛倒黑白矣。詞人者，不失其赤子之心者也。故生於深宮之中，長於婦人之手，是後主為人君所短處，亦即為詞人所長處。主觀之詩人，不必多閱世，閱世愈淺，則性情愈真，李後主是也。尼采謂一切文字，餘愛以血書...