1樓:冰雪釀美酒
晉平公問祁黃羊說:「南陽這個地方缺個長官,誰適合擔任?」祁黃羊答道:
解狐適合(補這個缺)。」平公說:「解狐不是你是的仇人嗎?
祁黃羊)說:「您問(誰)適合,不是問我的仇人是(誰)。」平公(稱讚)說:
好!」就任用瞭解狐。都城的人(都)稱讚(任命解狐)好。
過了一些時候,平公又問祁黃羊說:「國家少個掌管軍事的官,誰擔任合適?」(祁黃羊)答道:
祁午合適。」平公說:「祁午不是你的兒子嗎?
祁黃羊)說:「您問(誰)適合,不是問我的兒子是(誰)。」平公(又稱讚)說:
好!」,就又任用了祁午。都城的人(又一致)稱讚(任命祁午)好。
孔子聽到了這件事,說:「祁黃羊的話,真好啊!(他)薦舉外人,不(感情用事)排除自己的仇人,薦舉自家的人,不(怕嫌疑)避開自己的兒子,祁黃羊可以稱得上是大公無私了。」
2樓:蝴蝶意
晉平公向祁黃羊問道:」南陽沒有地方管,那有誰可以擔任它呢?」祁黃羊說:
解狐可以擔任。」晉平公說:」解狐不是你的仇人嗎?
祁黃羊說:」君王問的是可以做地方官的,不是問我的仇人哪。」晉平公說:
好啊。」於是就讓解狐做了地方官,國內的人民《對解狐》都很稱讚。過了不久,晉平公又問祁黃羊說:
國家沒有管軍事的官,那有誰能擔任它呢?」祁黃羊說:」祁午可以擔任。
晉平公說:」祁午不是你的兒子嗎?」祁黃羊說:
君王問的是誰可以擔任管軍事的官,不是問我的兒子呀。」晉平公說:」好啊。
於是又讓祁午做了管軍事的官,國內的人民《對祁午》也都很稱讚。孔子聽到了這件事說:」祁黃羊說的話,太好了!
推薦外人不迴避仇人,推薦家裡人不迴避自已的兒子,祁黃羊可以稱得上公了。」
求呂氏春秋中的去私全文翻譯
3樓:匿名使用者
天不私覆,地不私載,日月不私照,四時不私行,天地、日月、四時施其德樣而萬物得以成長。
堯有十個兒子,不把君位傳給他的兒子而傳給舜;舜有九個兒子,不把王位傳給他的兒子而傳給禹;這是人公無私的了。
晉平公向祁黃羊問道:「南陽沒有邑令,誰可以擔任?祁黃羊說:
解狐可以。」平公說:「解狐不是你的仇人嗎?
祁黃羊說「你問誰可當那裡的邑令,不是問誰是我的仇人。」平公認「好。」就任用解狐為南陽的邑令。
國人稱讚他做得對。過了一段時間,平公又向祁黃羊說:「國家沒有尉,誰可以擔任?
祁黃羊說:「午可以。」平公說:
午不是你的兒子嗎?」祁黃羊說:「你問誰可擔任尉,不是問誰是我的兒子。
平公說:「好。」又任用祁午為尉。
國人稱讚他做得對。孔子知道這些情況以後說:「好呀!
祁黃羊的論點好極了,推舉外人不避仇人,推舉家裡人不避兒子。」祁黃羊可以說是公正無私了。
墨家的人中,有個鉅子腹�,居住在秦國,他的兒子殺了人。秦惠王說:「先生年老了,只有這個兒子,我已命令官吏不要殺掉他。
先生你就聽我的吧!」腹�說:「墨家的法規:
殺人的處死,傷人的要受刑』,這為的是要禁止殺人、傷人。禁止殺人、傷人,是天空察下人公認的法則。大王雖然恩賜餘鬧於我,命令官吏不要誅殺我的兒子,但是,我不能不執行墨家的法規。
腹�不同意秦惠王的意見,於是殺了自己的兒子。兒子,是人所私愛的,忍心殺掉所愛的兒子而執行公認的法規,腹�可說是公正無私了。
廚師調和五味,煮好菜餚,自己不敢吃,所以他可以做廚師。如果廚師煮好菜餚而把它都吃掉,那他就不可以做廚師了。為王為霸的君主也是這樣,他鬥毀茄們討伐暴虐之君,所得的土地,不私自佔有,而把它封給天下的賢人,所以可以為王為霸;如果為王為霸的君主討伐暴虐之君,把所得的土地都佔為私有,那麼,他就不可以為王為霸了。
求古文《祁黃羊去私》翻譯
4樓:浮疏
解狐適合。」平公說:「解狐不是你的仇人嗎?
好。」就任用瞭解狐。過了一段時間,晉平公又問祁黃羊說:
您問的是誰可任用,不是問我的兒子是誰。」晉平公(又稱讚)說:「好。
就任用了祁午。
國人都稱讚這件事。孔子聽到了這件事,說:「祁黃羊的建議真好啊!
他薦舉外人,不(感情用事)排除自己的仇人,薦舉自家的人,不(怕嫌疑)避開自己的兒子。祁黃羊可以稱得上是大公無私了。」
求蘇軾私識范仲淹全文翻譯謝謝了蘇軾私識范仲淹全文翻譯
慶曆三年,蘇軾正是十二三歲的年齡,到鄉里的私塾學習。有個來自京城的學者拿魯人石守道的 慶曆聖德詩 給私塾裡的先生看。蘇軾在旁邊偷看,以便學習其中的詩詞,蘇軾問先生其中讚頌的那十一個人都是誰.先生說 你為什麼要知道他們?蘇軾回答說 他們是天上的神仙?那麼我不敢知道。若也是凡人,那為什麼不能知道。先生對...
求高手翻譯幾句日語日譯中,求大神翻譯幾句日語。
1 間人來為你做什麼遺誰 有說希望你想要的。2 類人類歷史上是主要的張絕獲得死後生命的可能性,被認為是成真3 歡迎間當場死亡,這是擺脫控制約縛質周圍事物的身體和靈魂,這是所有希望時是作為一個人見了間。4 儘管死後生命的存在,以無視相信它,你便成了話損來接,已不可逆轉。遺 求大神翻譯幾句日語。至此科b...
我明天要到學校去,這句話的英語怎麼譯是什麼時態
i will go to school tomorrow.或者i am going to go to school.用一般將來時態 i will go to school tomorrow.將來時態 i will go to school tomorrow i want to go to schoo...