1樓：匿名使用者
刑福義的《文化語言學》倒是看過，你說的這個不好找
除非是搞專項研究的
現代漢語語法修辭雙關的有關知識
2樓：匿名使用者
雙關，利用語音或語義條件，有意使語句同時關顧表
面和內裡兩種意思，言在此而意在彼，這種辭格叫雙關。
恰當地運用雙關手法，一方面可使語言幽默，饒有風趣；另一方面也能適應某種特殊語境的需要使表達含蓄曲折、生動活潑，以增強文章的表現力。
（一）雙關的基本型別
就構成的條件看，雙關可分為諧音雙關和語義雙關兩類。
1.諧音雙關
利用音同或音近的條件使詞語或句子語義雙關。例如：
①姓陶不見桃結果，姓李不見李花開，姓羅不見鑼鼓響，三個蠢材**來？（《劉三姐》）
②我失驕楊君失柳，楊柳輕颺直上重霄九。（***《蝶戀花·答李淑一》）
例①劉三姐就「陶、李、羅」三姓與「桃、李、鑼」三物同音相諧巧妙地就姓聯物，指物借意，對給地主老財當**的三個秀才進行了辛辣的嘲諷，嘲笑了他們詞窮歌盡、難以招架的窘態，鮮明地表現了劉三姐聰明機智、潑辣勇敢的性格和善於對歌的才能。歌詞讀來明快幽默，饒有風趣。例②「楊柳」表面上指的是楊花、柳絮，實際上指的是楊開慧、柳直荀兩位烈士。
***同志在這裡使用了諧音雙關這一修辭手法，高度讚揚了為無產階級革命事業英勇獻身的楊開慧、柳直荀兩位烈士。
有些歇後語就是借同音或近音雙關手法構成的。例如：
山頂滾石頭——石打石（實打實）。拉著鬍子上船——牽須過渡（謙虛過度）。
嫩**跳井一一撲通（不懂）。
2.語義雙關
利用詞語或句子的多義性在特定語境中形成雙關。比起諧音雙關來，語義雙關更為常用。例：
③新事業從頭做起，舊現象一手推平。
④嘿嘿，祕書長，你高興得太早了吧，你看，我這兒還埋伏著一個車哪！將！祕書長！從全域性來看，你輸了，你完了，你交槍吧！（京劇《八一風暴》）
例③是新中國成立後，有家理髮店寫的春聯。「從頭做起」和「一手推平」語義雙關。講的是理髮，實際是寄託著人民群眾除舊佈新的願望，歌頌新中國，歡慶新社會。
例④是劇中打入敵軍的地下工作人員張敏跟敵祕書長下棋時的一段雙關語。表面上說的是下棋的事，實際上是暗指敵我雙方軍事鬥爭的形勢，含蓄曲折，意味深長。還有，用一句話關涉兩個物件，即平常所說的「指桑罵槐」，這也屬語義雙關。
例如：⑤秀才：莫逞能，三百條狗四下分，一少三多要單數，看你怎樣分得清。
三姐：九十九條打獵去，九十九條看羊來，九十九條守門口，還剩三條狗奴才。
（《劉三姐》）
例⑤中的「還剩三條狗奴才」，同時關顧三條狗和給地主老財當**的三個秀才。
（二）運用雙關要注意的問題
1.諧音雙關和語義雙關都是一語關顧表裡兩層含意，其中蘊含著的不直接說出來的含意是表意所在，既要含而不露，又要使人體會得到，尋味得出，不能造成誤會或歧義。
2.要注意雙關內容的思想性，不要單純追求風趣和含蓄。.用雙關構成歇後語時，尤應注意體現思想積極、健康。
語義雙關和借喻不同：
（1）借喻是以喻體代本體，說的是喻體，要表達的是本體事物，是比喻與被比喻的關係，目的在於使抽象深奧的事物表達得具體、生動、簡潔；
（2）語義雙關表達的是兩種意思，借一個詞語或句子的意義關顧兩個事物，表裡意思不一，目的在於收到含蓄委婉、幽默風趣的效果。
請用英語與現代漢語比較,舉例說明現代漢語的特點
漢語是複分析性的語言,缺乏詞類制 標誌和詞形變化,這就使現代漢語呈現出一系列的特點。1分 1.語序和虛詞是表達語法意義的主要手段 1分 2.語法結構具有一致性 0.5分 3.詞具有多功能性 0.5分 4.詞語組合受語義 語境的制約 0.5分 5.量詞 語氣詞十分豐富。0.5分 音節界限分明 樂音較多...
現代漢語句子成分分析,《現代漢語語法與修辭》傳統的句子成分分析法的優點有哪些
去不去 主語 你 主語復指 自己跟爸媽商量好了以後再 狀語 決定 謂語 吧。去不去丨你自己丨丨跟爸爸媽媽商量好了以後再丨丨丨決定吧。主語 去不去 謂語 你自己跟爸爸媽媽商量好了以後再決定吧 現代漢語語法與修辭 傳統的句子成分分析法的優點有哪些 主要有 一 句子成分 分析法 二 層次分析法 三 其他句...
現代漢語的詞和詞素有哪些不同？舉例說明應該如何判定現代漢語的詞
詞素，就是語素，構詞單位。片語，也叫短語，詞與詞的組合。都是靜態的語法單位。是不同層級的語法單位。從小到大 語素 詞 短語。詞素又叫語素，是漢語中最小的語法單位，是構成詞語的要素。詞是漢語中能表達一個完整意思的語法單位 詞與詞的組合就是片語。舉例說明什麼是詞的格調色彩現代漢語 詞的格調色彩，指用詞的...