1樓:匿名使用者
.你的嘴裡有舌頭. 舌=折 同音, 廣東人將舌頭說成月+利.
粵語說得把口是什麼意思
2樓:依霧鎖枝
就是「光是一把觜說,什麼本事都沒有」的意思。相似於「說就天下無敵,做就無能為力」
廣東話裡面的「茂利」是什麼意思啊?告訴我好嗎?
3樓:廣東
茂梨-------從英文譯音:「mullion」,引申意為:「茂梨」。廣州話常叫:呀茂呀受,傻、笨的意思。
「茂梨」在廣州話中,又叫:「傻傻憨憨」,神經衰弱,發呆的意思。普通話的意思是:
傻冒,做事愚笨、不懂變通,帶有貶義。更嚴重一些的就是:「廢柴」、「豬兜」、「飯桶」。
無作為的人。
「呢條粉腸」,「呢個茂梨」,「呢個瘌痢」,「呢件蛋散」,都是罵人的。
廣州話有句歇後語:「呀茂整餅,冇嗰樣整嗰樣。」本意為富於創新精神,但是,現在多用於貶義詞,比喻某人沒有事情做卻找事做。
4樓:上善若水
[茂利]是由20世紀初,英國人在香港教中國人建築而來
當時英式建築有好多大型窗戶和陽臺,例如港督府
這些窗戶和陽臺的主要支柱,英文叫mullion
當時的mullion全部都是使用很粗大的木柱,但只有立著的才叫mullion
橫的叫transom,當時香港人又不懂英文,聽見那些洋人指著一大根木杆猛叫[mullion]
漸漸就學著叫[茂利],意思是一根根木棍或木柱
就像傻愣愣站著的人,後來變成用來形容一些愚鈍之人
粵人叫人茂利,都是叫[果條茂利]/[幾條茂利],用一條條來形容都是這麼來的
有些俗語專家的解釋是:茂利原是「謬戾」的變音,荒謬、狼戾合而為一的人,也就是[奸險小人]。
廣東話是什麼意思?,茅利
5樓:匿名使用者
茂利是英語「mullion」的粵語音譯,窗門的豎框,人像根柱呆呆地站著,形容傻。
有點像普通話裡「鐵柱」的樣子
你個嗨佬是什麼意思 廣東話
6樓:匿名使用者
廣州人在老友之間廣泛使用的口頭禪。
意思和普通:鳥人,差不多。
意思一:一般就是兄弟好朋友之間開玩笑的時候說的。
一般,為了更加強調話語意思,在嗨佬前面還要加一個死字。
變成,死嗨佬。
例句:你條死嗨佬阿,見死不救?
二、兄弟好朋友之間聊天,罵別人的時候說的。
例句:網咖有條嗨佬好串哦
注:這個詞語很少用來直接罵人。 罵人的時候,多用作第三人稱。
7樓:匿名使用者
看他的表達語氣,有些人是帶有開玩笑的語氣說,有些人是帶有辱罵的語氣說,普通話,就是的意思接近:你個小子...
望採納~
8樓:添羚
就是罵人的意思,嗨就是你下面的那個
廣東話的「口花」是什麼意思?
9樓:似風的思緒
「口花」形容人話多,油腔滑調,愛說不中用的話或不合適的話。
讀音:kǒu huā
近義詞:油嘴滑舌、油腔滑調、花言巧語
造句:1、他始終改不了口花的壞毛病。
2、這個不講信義的朋友先對我口花地說了一大套。
3、我不喜歡那些口花的推銷員。
4、這個人口花的很,很使人煩。
5、那個賣西瓜的人南腔北調樣樣會,口花地惹人笑。
廣東話話圍是什麼意思,廣東話唔是什麼意思
粵語中,話圍 與 話事 近義,都指說話 決定的意思。不過 話圍 常用於稱人很好說話,一般有 易話圍 的用法。而 話事 就比較多用於徵求人說話 決定,例如 由你話事啦 等既用法。很容易交流 差不多這個意思吧.例句 如果怎樣怎樣都易話圍吖.意思是如果怎樣怎樣就比較易控制 就是很簡單,語言上就是很容易講,...
廣東話“牽線”是什麼意思,廣東話“牽線”是什麼意思?
牽線 字面解釋為 穿針引線。引申意就是 媒人 紅娘。廣州話叫 大妗。紅娘 媒人在中國的婚姻嫁娶中起著牽線搭橋的作用。女性媒人又稱媒婆或大妗姐。中國古時的婚姻講究明媒正娶,因此,若結婚不經媒人從中牽線,就會於禮不合,雖然有兩情相悅的,也會假以媒人之口登門說媒,父母之命,媒妁之言,方才會行結婚大禮。媒人...
廣東話話緊你啊什麼意思,廣東話,繫緊啦,是什麼意思。
就是 正在說你啊 的意思!意思就是 在說你呢 廣東話,繫緊啦,是什麼意思。應該是 系咁啦 意思是,就這樣吧.一般用在打 結尾或者倆人道別.你好,我是廣州人,很高興能回答你問題,繫緊拉,翻譯成普通話,就是,還不錯的意思。廣東話,繫緊啦是要死的意思。粵語都有 不 和 唔 兩個字,意思都是一樣的,就想普通...