1樓:人生的瓶子
お手伝いしましょうか。
2樓:
私に手伝わせてください。
用敬語的話,私にお手伝いさせてください。
3樓:你的答題幫手
私にあなたを助けにきます
日語裡 對於長輩說的「您」怎麼說
4樓:匿名使用者
這與漢語不同的。
あなた是對不認識而必須稱呼的時候說的,如果認識再說就十分不禮貌了。
きみ是對親密的人使用的,長輩自然不用,おまえ也是,一般男性稱呼自己親密的人時用。
記住一點,在日本名字+稱呼就是很尊敬的。
例如自己家裡人不必拘謹說じいちゃん、かあさん、かんちゃん、ばあちゃん即可。
外人可以稱呼:xxxじいさん、xxxばあさん(對年老者)中年:xxxじさん、xxxばさん
單位領導:***+稱呼,例如***課長
要注意文化差異才行,一般對長輩不說您,即使あなた翻譯做您,你
5樓:匿名使用者
あなた不僅是不禮貌的問題不能說,而且更多用在老公,親愛的。日本人對話是不用あなた的,比如犬夜叉中珊瑚對戈薇說:你也是去麼?
完全可以說あなたも行くのか?但是珊瑚說的是:かごめちゃんも行くのか,所以日本人說anata的情況很少的
6樓:匿名使用者
あなた 是可以的
あなたさま 這樣就更恭敬了
在日語對話中,我的家人和對方的家人分別怎麼說(例如我的媽媽,你的媽媽)
7樓:匿名使用者
前面都很到位....
當人別人面前叫還是はは 如果就你和老媽兩個人 母ちゃん
老爸一般 おやじ
8樓:天使的豬窩
我的媽媽:母さん 別人的媽媽:お母さん
お是用來表尊敬的。。
但是在向別人介紹自己的父母時,比如 這是我的母親,就得「はは」
9樓:匿名使用者
我的媽媽:母さん 或者 母ちゃん(暱稱)
別人的媽媽:お母さん
10樓:匿名使用者
一般我的家人,日本人喜歡用「う
ちの・・・」比如:「うちの母」「うちのお袋(ふくろ)」(男孩長大了,最好不要稱呼自己的母親為「媽媽」這樣會被恥笑的,一般就說「はは」(母)、お袋)「うちの父」「うちの親父(おやじ)」・・・
稱呼對方的家人的時候。一般成年的男性,「xxさんの両親」「***さんの母親」
當然對方是長輩的話,要尊敬。可以說「***さんのご両親」「***さんのお母様(お母様)」
在日語會話中, 日本朋友(長輩)的母親去世了,這這時我應該(對他)說什麼呢?
11樓:匿名使用者
ご愁傷(しゅうしょう)さま。
日本人在這種情況下一般不多說別的,只說上面的那句話,也就是節哀順變的意思
12樓:匿名使用者
お悔(悔やみ)やみを申(もう)し上げます
ご愁傷様(しゅうしょうさま)でございます。
13樓:甜蜜の糖
我用中文諧音打了啊:
senpai【先輩】,斯密馬三帶西大【特別申し訳ありません】,ki奧窪路哭西奈一歌大賽【気を悪くしないでください】。
14樓:匿名使用者
ご愁傷様(しゅうしょうさま)です。
英語對話中，別人對你說THANK YOU，回答SURE對嗎
口語的話，可以，沒設麼問題。意思就是這是我應該做的，沒什麼的，別介意。等同於that s ok。但是如果是書面的話，最好還是用以下這些notat all.沒關係it s mypleasure.我很樂意 我的榮幸 you re wel e.別客氣that s allright.不用謝that s ok...
怎樣讓老公對我來感覺
這個樣子嘛，兩個人好好溝通，把感情到了自然就可以啦。什麼叫女生對男生有感覺，怎樣才能讓女生對男生有感覺 女生看你害羞，就差不多有感覺了她想和你說話也就是的了，在一起總是有所期待，那就不一般了。你得有魅力啊，不能人家啥樣的就有感覺啊，不用帥，但要酷，體會一下 什麼亂七八糟的 記住一句話 努力就有收穫！...
好煩躁，對長輩謙遜有禮錯了嗎 為什麼說我不反駁他們就是敷衍
不要試圖跟來長輩講道理，不僅自是長輩，任何人都是這樣。有些長輩並不是真的想教導你，純粹就是 逗 你，像逗小孩一樣，把小孩逗哭了，他們的目的就達到了，你發怒了，焦慮了，沮喪了，他們的目的就達到了，他們才不在乎誰對誰錯，只是需要一個發洩的途徑和物件，如果你不幸成為這個物件，就點頭，微笑，然後自己該幹嘛幹...