1樓:匿名使用者
你好!希望這個問題不會太唐突
i hope the problem is not too abrupt
2樓:
意思是 「冒失、失態。」
3樓:匿名使用者
i hope this question is not so rude
我希望問題能順利解決的翻譯是:什麼意思
4樓:匿名使用者
你好!我希望問題能順利解決
i hope the problem will be solved
唐突 是什麼意思~?
5樓:瀛洲煙雨
唐突的意思是:橫衝直撞、亂闖、冒犯、褻瀆等。
唐突:[ táng tū ]
引證解釋:
1. 橫衝直撞;亂闖。
《詩·小雅·漸漸之石》「有豕白蹢,烝涉波矣」 漢 鄭玄 箋:「豕之效能水,又唐突難禁制。」
2. 冒犯;褻瀆。
《後漢書·孔融傳》:「 融 為九列,不遵朝儀,禿巾微行,唐突宮掖。」
近義詞:冒昧 ,冒失
反義詞:禮貌
1.我為自己的唐突表示歉意,我想退出。
2.他語氣的特點是唐突而又冷淡。
3.利蒂霞這麼回答了這個唐突的問題。
4.就您這能力水平還自比希特勒只能說是刻畫無鹽唐突西施。
5.他正在迂迴曲折地提出一個唐突的要求。
6樓:sunny柔石
唐突的意思是指橫衝直撞、亂闖、冒犯、褻瀆等。
唐突:[ táng tū ]
詳細解釋
1. 橫衝直撞;亂闖。
《詩·小雅·漸漸之石》「有豕白蹢,烝涉波矣」 漢 鄭玄 箋:「豕之效能水,又唐突難禁制。」
2. 冒犯;褻瀆。
《後漢書·孔融傳》:「 融 為九列,不遵朝儀,禿巾微行,唐突宮掖。」
3,近義詞:冒昧, 冒失
4,反義詞:禮貌
拓展資料:
1. 她為了躲避這突如其來的大雨,唐突地敲開了一家農戶的門。
2. 小布什**在這些方面的粗枝大葉既顯唐突又十分危險。
3. 一般白話翻譯,能夠清通達意,不唐突古人,已是萬幸,何敢有更高要求。
4. 在我們聽來,這似乎是唐突無禮,其實它並非冷淡或失敬。
5, 萬望恕我一時糊塗,做出如此唐突之事。我真的並非惡意,實在仰慕已久。
7樓:人生如夕陽
【詞語】唐突
【拼音】táng tū
【近義詞】冒昧
【反義詞】禮貌
解釋:1、橫衝直撞,亂闖。
例如:《詩·小雅·漸漸之石》「有豕白蹢,烝涉波矣」 漢· 鄭玄箋:「豕之效能水,又唐突難禁制。」
2、冒犯;褻瀆。
例如:《後漢書·孔融傳》:「 融 為九列,不遵朝儀,禿巾微行,唐突宮掖。
」 唐·高適《同觀陳十六史興碑》詩:「 西晉 何披猖, 五胡 相唐突。」 清·孔尚任《桃花扇·哄丁》:
「你是 阮鬍子 ,如何也來與祭;唐突先師,玷辱斯文。」
周而復《上海的早晨》第三部三三:「他跨了一步,躊躇地停了下來,感到忽然把韓雲程拉住,顯得有點兒唐突。」
3、莽撞,冒失。
例如:《東周列國志》第九十九回:「酒至半酣,(呂)不韋開言:『卑人新納一小姬,頗能歌舞,欲令奉勸一杯,勿嫌唐突。』」
小華突然把我拉住,顯得有些唐突。
這個問題顯然有些唐突和尖銳,報告廳內頓時鴉雀無聲,一片靜默。——《輪椅上的霍金》
8樓:銳佳電腦科技
唐突的意思是:橫衝直撞,亂闖,冒犯、貿然用自己的話來講。就是橫衝直撞很貿然!
9樓:匿名使用者
唐突 tángtū
冒犯;褻瀆
[brusque;offensive;be bumptions and sudden;rude]
1.橫衝直撞;亂闖。《詩·小雅·漸漸之石》「有豕白蹢,烝涉波矣」 漢 鄭玄 箋:「豕之效能水,又唐突難禁制。」
2.冒犯;褻瀆。《後漢書·孔融傳》:
「 融 為九列,不遵朝儀,禿巾微行,唐突宮掖。」 唐 高適 《同觀陳十六史興碑》詩:「 西晉 何披猖, 五胡 相唐突。
」 清 孔尚任 《桃花扇·哄丁》:「你是 阮鬍子 ,如何也來與祭;唐突先師,玷辱斯文。」 周而復 《上海的早晨》第三部三三:
「他跨了一步,躊躇地停了下來,感到忽然把 韓雲程 拉住,顯得有點兒唐突。」
希望能夠對您有所幫助。
10樓:爾駿騰琴心
1、橫衝直撞;亂闖。2、冒犯;褻瀆。3、莽撞,冒失。
11樓:媯星藍和璧
就是你不該對別人做某件事,結果你做了,就說你唐突了
12樓:閃電超人
唐突是突然!!!!!!
13樓:scopion_珏
1橫衝直撞,亂闖:豕之效能水,又 唐突難禁制。2輕率地冒犯:唐突古 人|你也未免太唐突了。
14樓:匿名使用者
1橫衝直撞,亂闖。 2輕率地冒犯。
15樓:匿名使用者
今天剛看古裝劇聽過這個詞
情景 兩美女在山洞躲雨 有衝進來個男的 一個女生找男的大話 另一個女的對這女的說 你不要唐突
英語翻譯 解決這個問題的另辦法是
the other way to solve the promblem is problem多了個s，前面有the作強調，特指這個問題，所以不用複數，其他都對 也可以把the problem改為this problem我覺得那樣語感更順，個人意見啊 問 解決這個問題的另一個辦法是 怎麼譯成英語？答 ...
這個問題我希望是個比較成熟的男人回答，站在男人的角度，不要偏袒誰。他，是我的初戀，我們是
不要在付出了，你無法挽回一個心不在你身上的一個男人！如果你不喜歡一個人即使他對你再好你也只會把他當普通朋友來對待！同樣他心裡有你的話就不會這樣做了！不值得！首先你復必須要明白 愛情不制 是事業，不一定付出就會有收穫，對於愛情而言有時候你既何為一個人付出了所有，你也得不到你想要的愛情，姻緣自有天定，所...
我喜歡的女生太在意我的過去 她希望我是初戀 怎麼辦
把前一個女朋友 比下克，差不多就是 對她要比以前一個女朋友好，約會方式也要比前一個有意思，怎麼說呢，我跟你女朋友有些相似，我想到他以前的女友，就心裡不平衡 可以對她說 現在我才發現，以前自己並不喜歡她 這些話，雖然很虛偽。但女的愛聽。總之，好好對她 她會明白。其實她只是想你像初戀般的緊張她，在乎她。...