1樓：雨中漫步
譯文：有個擔憂他的禾苗長不高而把禾苗往上拔的宋國人，一天下來十分疲勞但很滿足，回到家對他的家人說：「今天可把我累壞了，我幫助禾苗長高了！
」他兒子聽說後急忙到地裡去看苗的情況，然而苗都枯萎了。
天下不希望自己禾苗長得快一些的人很少啊！以為禾苗長大沒有用處而放棄的人，就像是不給禾苗鋤草的懶漢。妄自幫助它生長的人，就像這個拔苗助長的人，不但沒有好處，反而害了它。
範文琰文言文翻譯快快快！！！！！！！！
2樓：營養歷史
原文：範元琰（yǎn），字伯珪(guī)，吳郡錢塘人也。及長(zhǎng)好學，博通經史，兼精佛義。
然性謙敬，不以所長(cháng)驕人。家貧，惟以園蔬為業。嚐出行，見人盜其菘，元琰遽（jù）退走。
母問其故，具以實答。母問盜者為誰，答曰：「向所以退，畏其愧恥，今啟其名，願不洩也。
」於是母子祕之。或有涉溝盜其筍者，元琰因伐木為橋以度之，自是盜者大慚，一鄉無復竊。
翻譯：範元琰，字伯珪，南朝時吳郡錢塘人。元琰年輕時非常好學，博通經史，精研佛學，但是其為人很謙遜，從沒有以自己的所長而看不起別人。
元琰家中很貧困，僅靠種菜維持生活。有一次，元琰從家中出來，發現有人正在偷他家的白菜。元琰急忙退回了家中。
母親問他原因，（他）詳細的把實情告訴母親。母親問偷菜的人是誰，元琰回答說：「我之所以退回來，就是怕偷菜的那個人感到羞恥，現在我告訴您他的名字，希望您不要洩露給他人啊！
」母子兩人從此嚴守這個祕密。 元琰家的菜園外有一條水溝，有時有從水溝中渡水過來偷他家的竹筍的人。元琰於是砍伐了樹木架了座橋用來渡過水溝。
偷竹筍的人為此非常慚愧，從此這一帶居然都沒有了偷盜的人。
幫忙翻譯一段古文~~快快的~~~！急用！！！！謝謝~！
3樓：問答之間
左傳的吧？怪不得沒人翻譯，這麼難才30分。
部隊打著正義的旗號就士氣高漲，打著不正義的旗號就士氣衰敗，**是行軍長久的問題？只因為楚國的恩惠不足夠（讓我們）這麼做，之所以退兵避開他，是為了回報他。背叛他給的恩惠，自食其言，來抵擋（他國部隊）的仇恨，我們的士氣低落，他們的士氣高漲。
他們的部隊向來飽食，不能說出徵長久而疲憊。我軍退避楚軍也撤退，我們還有什麼要求麼？（不正是我們想要得麼？
）如果他們不退軍，我們退避他們侵略，過錯在他們以方了。（他們的士氣就要低落了）
4樓：匿名使用者
軍隊打仗理直，士氣
就高，軍隊打仗理虧，士氣就低落，怎麼能是行軍時間長短的問題？如果沒有（楚國當年的）恩惠 ，我就達不到現在的高度，退兵三十里避開楚軍，憑著這個來報答（楚國的恩惠）。背棄楚國的恩惠、不遵守諾言，來庇護楚國的仇人（宋國），我方理虧楚國理直。
楚國的軍隊的士氣就飽滿，無法使楚國的士氣衰竭。我方軍隊退避，楚**隊也撤退，我還有什麼要求的呢？如果楚軍不撤退，我作為國君退避，子玉作為臣子進犯，理虧的就是楚國了。
文言文翻譯，文言文翻譯
天下有不順從的人，黃帝和 一起討伐他，直到討平了就結束了。你這句話不應該是單獨出現的，因為從字的意思是跟從，可以是跟從一個人一個事或一個道理。比如 黃帝下令不許偷盜。那麼天下有不服從的人，那麼黃帝就根據這個命令去討伐他，直到討平後歸去。以上是我個人理解，也許不對。請後面的朋友指正。這裡的 從 的意思...
文言文翻譯，文言文翻譯技巧
王戎 七bai歲，嘗與諸 小兒遊 du。看道邊李樹多子 折zhi枝 諸兒競走取dao之，唯戎不動。人問之 內，答容曰 樹在道旁而多子，此必苦李。取之，信然 世說新語 王戎七歲的時候，和小朋友們一道玩耍，看見路邊有株李樹，結了很多李子，枝條都被壓斷了。那些小朋友都爭先恐後地跑去摘。只有王戎沒有動。有人...
文言文翻譯急，文言文翻譯 急！
胸懷如斯之廣，念國事如斯之甚，才能膽識如斯之超群過人，相如真奇人也哉！其位居廉頗之又，不亦宜乎！然廉頗亦不失棟樑大將之風，三晉人才輩出於此可見一斑。唯史公之妙手能至此。文言文翻譯 翻譯 裡中士人胡卓明，他的父親 祖父喜歡下棋，有下棋技藝的人每天都會到他家來。他的母親這天夜裡忽然從睡夢中驚醒，問她原因...