1樓:離溫景
1、這個世界
由我來守護的日語、假名:
女性:日語:この 世界 は 私 が る守る。
假名:この せかい は わたし が まもる。
男性:日語:この 世界 は 俺 が る守る。
假名:この せかい は オレ が まもる。
2、你由我來守護的日語、假名和羅馬音:
普通:日語:君 は おれ が 守る。
假名:きみ は おれ が まもる。
敬語:日語:私 が あなた を 守ります。
假名:わたし が あなた を まもります。
擴充套件資料:日語中男性與女性用語:
一、人稱代詞、感嘆詞、終助詞
男性用語:
1、君、何にする(你,要點兒什麼)
2、おい、何だ?(喂,什麼呀?)
3、あいつきっとあれだぜ。(那傢伙肯定會那樣的啊)4、もういいかい。(已經好了嗎)
女性用語:
1、どっちがいいかしら。(哪個好呢?)
2、もうすぐ春だもん。(快到春天了嘛!)
二、命令句
1、表達命令時男生常常直接使用動詞的命令形。如:
見ろ!(看)早く言えよ。(快說呀)
こっちへ來い。(你過來!)
2、女性則多用動詞連用形+て/なさい
よく勉強しなさい.(好好學習)
ねえ、ちょっとおいでよ。(哎,過來一下)
3、表示禁止,男性用終止形+終助詞な。
怒るな。(別生氣)
人を馬鹿にするな。(別把人當傻瓜)
4、女性則用動詞未然形+ないで
怒らないで。(別生氣)
冗談言わないで。(別開玩笑!)
2樓:匿名使用者
この世界はオレが守る!
kono sekai wa ore ga mamoruお前は俺が守る
omae wa ore ga mamoru
3樓:匿名使用者
lz想用啥語氣??
什麼情況下用??
你由我來守護用日語怎麼說?
4樓:匿名使用者
普通: 君はおれが守るよ
敬語: 私があなたを守ります。
這個世界由我來守護的日文怎麼說?
5樓:匿名使用者
この世界を俺が守る。
この せかい を おれ が まもる
kono sekai wo ore ga mamoru
地球,由我來守護日語 翻譯成中文
6樓:匿名使用者
樓主,你提交的就是中文,並沒有發現有日語可以翻譯成中文的。
7樓:匿名使用者
地球というものを、私がしっかり守るんだ!
你的笑容由我來守護 日文怎麼說 要n1大神解答
8樓:gta小雞
把樓上回答的に換成が就對了
9樓:看到胳膊想大腿
ご笑顏を私に 守ってきます
10樓:芳蕤馥馥
君の笑顏を俺に守る!
「你的幸福由我來守護」翻譯成日語是什麼?
11樓:匿名使用者
君の幸せ僕が守ります。
12樓:布浦年書雁
你好、可以這麼翻譯:
「あなたの一生は私が守る」希望我的回答對你有幫助喔、望採納哩、謝謝你的支援勒、祝福你永遠永遠幸福哈
戈薇由我來守護日語怎麼翻譯
13樓:匿名使用者
かごめは俺が守る 戈薇由我來守護! 戈薇的羅馬音是:ka go me 整句讀音:ka go me wa o le ga ma mo lu
14樓:匿名使用者
戈薇を守ることは僕に任せる。
你純潔的心由我來守護 翻譯成日語
15樓:匿名使用者
樓上的是用翻譯
抄機的吧- -
我是這樣翻襲譯的bai,
男性的口吻(估計這du句話不會由女生說吧zhi):
君の穢れない心を俺がdao守る。
kimi no kegarenai kokoro wo ore ga mamoru.
16樓:匿名使用者
我覺得這來樣翻譯也不錯
彼方の優し自いの心、ころ俺が守る
anata no yasashii no kokoro, koro ore ga mamoro
我把純潔翻譯成了 優しい 原意是溫柔
但是現在多用於 形容 美好,純潔而又善良 的心靈.
整句話的意思就是
你的溫柔善良的心,由這個(或這樣的)我來保護.
不知道合你胃口否
ps:我的日語純粹屬於自學,看動畫學的,所以和正規的肯定沒得比,如果有些錯誤也請見諒
17樓:匿名使用者
**ちゃん純粋な心を俺が守る!
**ちゃん 是女方的暱稱
18樓:匿名使用者
お前の純潔な心、この俺が守る。
19樓:匿名使用者
あなたの浄化した心は私のから見守りにきます
你純潔的心由我來守護翻譯成日語,這個世界由我來守護和你由我來守護,分別用日語怎麼說啊
樓上的是用翻譯 抄機的吧 我是這樣翻襲譯的bai,男性的口吻 估計這du句話不會由女生說吧zhi 君 穢 心 俺 dao守 kimi no kegarenai kokoro wo ore ga mamoru.我覺得這來樣翻譯也不錯 彼方 優 自 心 俺 守 anata no yasashii no ...
婚後和婆婆一起住,生活開銷必須全部由我們來出嗎
交出經濟大權,讓你老公去跟他媽談,你們現在都是月光,管錢幹嘛,回老人老了,要答 人養,你覺得是負擔壓力,還有自己老媽沒有管,不公平。這個可以理解。只能說 你第一次太大方了。給錢要一點點的擠,對大家都要有好處。孝敬父母是應該的,不要去和父母計較那麼多,畢竟以後都是你們的,父母都喜歡為子女著想,所以建議...
用性感的姿態來對待這個骨感的世界是什麼意思
寫出來的文字沒有人懂,就是沒有意思 趕時髦的生搬硬造語言,只有作者自己明白。即使生活枯燥也要活出精彩 骨感是什麼意思?骨感,顧名思義就是削瘦得露骨,用來形容瘦,意思是又瘦又 為 以瘦為美 的人所接受。徐復觀在 中國藝術精神 裡指出 骨的觀念,依然是由人倫鑑識中轉用過去的觀念。例如世說新語卷中之下賞譽...