1樓:匿名使用者
現代漢語詞典》第5版對成語的定義如下:「人們長期以來習用的、簡潔精闢的定
型片語或短句。漢語的成語大多由四個字組成,一般都有出處。」顯然這個定義是非常
寬泛的,以致於很多情況下,我們很難界定一個短句究竟是不是成語。
第一個問題:如何界定成語和俗語
《現代漢語詞典》第5版對俗語的定義如下:「通俗並廣泛流行的定型的語句,簡練
而形象化,大多數是勞動人民創造出來的,反映人民的生活經驗和願望。」從這個解釋
可以看的出,《現代漢語詞典》的編著者認為成語和詞語的最大區別就是成語有出處,
而俗語則沒有出處,來自民間。然而成語和俗語的區別真的是這樣麼?
我們不能忽視的一點是:有相當一部分的成語**於俗語。例如指桑罵槐,就是一
個無從考證出處的俗語,由於使用得廣泛而變成了成語。又如:成也蕭何,敗也蕭何。
很多成語辭典說這句出於《容齋隨筆》,可是《容齋隨筆》裡原文是:「信之為大將軍
,實蕭將軍所薦。今其死也,又出其謀,故俚語有『成也蕭何,敗也蕭何』之語。」顯
然在洪邁之前便有成也蕭何,敗也蕭何之語,並不是洪邁的原創。這裡的俚語就是現在
的俗語之意。
有些是很容易區分界定的,比如:賊頭賊腦一看就是俗語,但是賊眉鼠目就不太好
說究竟是成語還是俗語。特別是一些有出處的「俗語」,更是很難分清楚。比如「風馬
牛不相及」作為成語異議不大,但是「天下無難事,只怕有心人」也很難說究竟算不算
成語。俗語可以分為三類:諺語、歇後語、慣用語。這三類都和成語有交叉。
第一類:諺語。諺語的形式通常為完整的一句話,而不是一個片語。很多諺語和成
語的界限並不明顯,而事實上也有很多成語來自於諺語。《戰國策·楚策》有「臣聞鄙
語曰『見兔而顧犬,未為晚也;亡羊而補牢,未為遲也。』」之語,也就是「亡羊補牢
,未為遲也」本身是一個諺語,雖然現在我們常用前四個字,但是使用者都知道其含義
是「未為遲也」。《史記·白起王翦列傳》論贊:「鄙語云:『尺有所短,寸有所長。
』」,究其**,《楚辭·卜居》中有「夫尺有所短,寸有所長;物有所不足,智有所
不同。」。可見這應該是在戰國時期就流傳在楚國的諺語。
還有一些在邊緣地帶遊蕩的諺語,比如「寧為玉碎,不為瓦全」,「坐山觀虎鬥」
,「掛羊頭賣狗肉」,「驢脣不對馬嘴」這些諺語也是沿用數百年,但是很多成語辭典
也會收入這些諺語。
第二類:歇後語。歇後語的形式類似謎語,前半句出一個謎面,後半句作出解釋,
經常使用諧音諧意等形式。可以說歇後語和成語交叉不大,但是仍然有一小部分。例如
「打破砂鍋璺(問)到底」,這是一個標準的歇後語,但是也常常被作為成語對待。類
似的還有「泥菩薩過江(-自身難保)」,「天下烏鴉一般黑」,「開門七件事,柴米
油鹽醬醋茶」等等。
第三類是慣用語。這部分照理說是最不容易和成語混淆的,事實上卻是十分混亂。
一個很重要的原因是因為四字的慣用語特別多,例如:春夏秋冬,東西南北。個人感覺
大部分的成語辭典對於這部分的處理也是眾說紛紜。
第二個問題:成語含義的變遷
2樓:匿名使用者
成語一般四個字
成語典故一般這個成語有來歷
詞語就2個字左右
成語和詞語有什麼區別?
3樓:_阿靜靜靜靜
成語和詞語都是由幾個字組成的固定片語,但詞語表示特定概念比如:北京大學,它只是一個學校獨有的名稱,工商銀行,也只是一個銀行的獨有名稱.成語則是表示一般的概念,如:
困難重重,它可以表示為工作啊,學習啊,研究啊等意思.
詞語的定義:文辭;詞和短語的合稱,包括單詞、片語及整個詞彙《現代漢語詞典》第5版對成語的定義如下:「人們長期以來習用的、簡潔精闢的定型片語或短句。
漢語的成語大多由四個字組成,一般都有出處。」顯然這個定義是非常寬泛的,以致於很多情況下,我們很難界定一個短句究竟是不是成語。
典故和成語,諺語和俗語怎麼區分
4樓:nice山東草原狼
一、典故---1、典制和掌故;2、詩文中引用的古代故事和有來歷的詞語.3 泛指具有教育意義且大眾耳熟能詳的公認的人物,事件.成語是語言中經過長期使用、錘鍊而形成的固定短語.
它是比詞的含義更豐富而語法功能又相當於詞的語言單位,而且富有深刻的思想內涵,簡短精闢易記易用.並常常附帶有感**彩,包括貶義和褒義.
二、成語多數為4個字,也有3字的以及4字以上的成語,有的成語甚至是分成兩部分,中間有逗號隔開。
三、諺語是民間集體創造、廣為流傳、言簡意賅並較為定性的藝術語句,是民眾的豐富智慧和普遍經驗的規律性總結.恰當地運用諺語可使語言活潑風趣,增強文章的表現力.如「棒打狍子瓢舀魚,野雞飛到飯鍋裡」,諺語反映的內容涉及到社會生活的各個方面。
四、俗語是漢語語彙裡為群眾所創造,並在群眾口語中流傳,具有口語性和通俗性的語言單位,是通俗並廣泛流行的定型的語句,簡練而形象化,大多數是勞動人民創造的可以是1.民間流傳的說法.2.
通俗流行並已定型的語句.3.方言土語4.
指當地的習慣稱呼.
光熱 光電 光伏這三者有哪些區別?求指點
光伏發電是利用半導體介面的光生伏特效應而將光能直接轉變為電能的一種技術。這種技術的關鍵元件是太陽能電池。而光熱利用按溫度可分為中低溫和高溫利用。中低溫主要包括太陽能熱水器 太陽能建築供暖製冷 太陽能海水淡化 太陽能幹燥等 高溫熱利用主要包括太陽能熱發電及太陽能熱化學等。光伏發電最大的優勢是應用場合沒...
終於和忠於的區別中心,衷心,忠心三者的區別
終於終於 zh ng y 解釋 表示下文是最終出現的情況 忠於 zh ng y 解釋 忠誠 內地對待 容。中心,字面解釋為與四周距離相等的位置,常用來指在某一方面佔重要地位的城市或地區。比如,非常出名的日心說,它認為太陽是銀河系的中心,而不是地球。衷心,指發自內心的 真心的 無保留的 忠實的 熱情。...
成語和詞語有什麼區別,詞語與成語的區別是什麼
成語的左邊是 成 詞語的左邊是 詞 哈哈。成語是古代中國的文化結晶,大多有一個歷史故事作為淵源,詞語則比較廣泛,詞語包括成語,但成語不包括詞語,不清楚請包義涵 成語有固定的結構形式和固定的說法,表示一定的意義,在語句中是作為一個整版體來應用的。成權語有很大一部分是從古代相承沿用下來的,在用詞方面往往...