1樓:匿名使用者
我個人認為是法語難一點的,相反的西班牙語是比較簡單一點。。。
不過學法語的多過學西班牙語的。。。因為法語的用途要比西班牙語的多。。。
2樓:匿名使用者
我覺得西班牙應該比法語難吧,
另外,學法語的人相對比較多,還可以交流一下
3樓:匿名使用者
我在法國學習西班牙語。我自認為,如果想把西班牙語學好很容易,但是想把西班牙語說的漂亮,是很難的。從語法上來講,西班牙語與法語屬於一個語系,兩者有相通的地方,相對的,西班牙語比法語在語法程度上要簡單明瞭的多。
但是說起來,卻沒有法語那麼好上手了。加油吧
法語和西班牙語哪個前景更好呢?為什麼?
4樓:手機使用者
我是學西語的,以前學過一點點法語。我覺得西語比法語簡單。發音上西語基本上
是完全字音一一對應,非常規律,因為沒有拼讀規則,沒有字母組合,單詞很長髮音也會比較長,但是長單詞是少數。而法語有字母組合,比如oi。而且我覺得大舌音(西語)比小舌音(法語)好發。
單詞和語法我也覺得西語比法語簡單一些(雖然二者是同一個語族的,而英語則是另一個語族的)。比如「八十」,西語就是ochenta,法語是quatre-vignts,就是四個二十,覺得法國人在算術上比較笨,一百之內竟然要動用乘法。
至於前景來說,我也認為西語好,因為西語除了西班牙主要是美洲(拉美)國家使用(非洲有一個國家),拉美有幾個國家的經濟還是可以的,比如墨西哥、智利。而且現在中國和拉美之間的經貿、文化等等往來越來越多,二者之間互補性強,對西語人才的需求量也越來越大。可以看到中拉之間的前景是很不錯的。
而法語除了法國、瑞士、比利時等國以外主要是在非洲(美州有少數國家和地區),就經濟總量和目前的發展來看,總體上是不如所有西語國家的。雖然非洲也很有發展潛力,但是目前不如拉美。
5樓:匿名使用者
在上海,每一百個人當中能找到一個會說法語的;但每一千個人當中也不見得能找到一個會說西班牙語的。
全世界共有27個國家,幾億人口講西班牙語。我們不能只將眼光放在**上,要看到還有多少可以互相合作的空間,中國和西班牙語國家間合作的面相當廣泛。個人認為,西班牙語更好一些。
6樓:手機使用者
我個人覺得西班牙語好,因為學的人少,吃香!
7樓:孤笑客
你學什麼專業的啊?西班牙語是整個美洲用的語言,法語是歐洲和非洲用的。看你需要去**咯~
8樓:匿名使用者
兩種語言相差不是那麼大 不如都學了吧
9樓:匿名使用者
法語。我國與法國**往來大大高於西語區。
10樓:雷頭
法語好。從大的發展趨勢來開,法語在世界的地位會好於西語。
11樓:楠瓜寶寶
法語吧,不是說法語是世界上最美的語言嗎?
西班牙語和法語哪個好就業
12樓:
講西語主要是拉美窮國,如果你不介意和那裡的人混的話。**語的除了法國和非洲以外,還有盧森堡、摩納哥,瑞士、比利時、加拿大也有面積不小的法語區,這幾年加拿大的法語區魁北克也在鼓勵移民,但很多華人就因為法語不行而呆不下去。
13樓:蓮兮
本人更偏向於西班牙語
西班牙語是世界上使用範圍最廣的語種,學習西語的人不算太多,就業前景還可以
職業發展方向可以有:
西語導遊,
西語翻譯,
小語種外貿(西班牙和拉美市場)
駐外漢語老師等等
14樓:匿名使用者
在國內,最好還是法語!
你看奧運會的時候,無論在哪舉辦,第一官方語言 都是法語!
聯合國等很多國際機構都是以法語起草檔案備案。
慢慢的 法語會越來越重要,所以就業就不言而喻了!
西班牙語很不錯,找對口的工作也很好的,只是也許不一定比法語用處廣。
還是看樓主喜歡哪個了,當然自己的興趣最重要。
希望能幫到你
15樓:匿名使用者
學好了都好就業;
學不好,學什麼都不好就業 。
法語和西班牙語 相對來說哪個難
16樓:貓貓泡泡
沒學過法語 但是上上週去
新東方聽過一節法語課
西班牙語是在新東方學的初級和中級。。。沒有高階班= =。。。
所以說一下小女子的淺見 僅供樓主參考
===首先 發音吧===
西班牙語和法語都是固定的發音 就是說不需要音標 看見字母就能讀 都比英語要簡單
但是個人覺得西班牙語更簡單
舉例說來 oi這個組合 西語裡只需將o和i的發音連在一起讀即可 也就是 「哦一」
法語裡這個組合讀成「wa」 也就是說不是簡單的兩個字母發音的組合
西班牙語裡有大舌音 就是跟新疆烤羊肉串的大叔叫賣差不多的嘟嚕嘟嚕的聲音
這個可以練 老師說一般人最慢兩個月也練好了 我就是練出來的 重在多練習 沒有技術難度的
法語有小舌音 這個也可以練 但詳情我就不知道了 因為我不會。。。
===其次吧 陰陽性===
西班牙語裡絕大部分都是規律的 很多不規律的都很常用 不難記 名詞呢 o結尾的是陽性 a結尾的是陰性 形容詞冠詞要跟著修飾的動詞變性數
法語裡 貌似是沒有a o這個規律的 什麼結尾的都有
不過【據我同學說】 兩個語裡面物體的陰陽性是一樣的
===然後呢 語法===
這兩個語言都是拉丁語系的 整體上說來語法很像
法語語法我不知道 你要對比的話 我就沒什麼可說的了。。。。
不過可以肯定都和英語很像 你是學英語的話學起來肯定不會有問題 我覺得這個你不用擔心。。
就是變位比較煩 太多了。。每個時態每個人稱都要變一個樣兒。。。
===最後 學得差不多所需要的時間===
「差不多」是個很模糊的概念。。 而且也和人天賦和努力程度有關
我上的初級班是大概兩個月 每週末下午3點到晚上9點
學完之後會了簡單的兩個時態和若干單詞 一般的日常用語什麼的
然後中級班就一下把剩下的所有時態都講完了。。和中級班一樣多的時間。。
理解的還不錯 因為我英語基礎也很好 就是變位沒太記熟。。。
在這個角度我很誠懇的建議你 喜歡哪個學哪個。。。
我相信對你來說語法什麼的難度不是問題。。。。
這個建議你去書店看看兩種語言的教材就知道了
詞彙方面 法語和英語像的詞兒更多 gre神馬的高階詞兒都是法語原詞。。。
西班牙語的和英語法語詞兒也是非常非常像 就是穿個馬甲而已 這種感覺。。。
西語也有和英語完全一樣的詞 比如hotel hospital
穿馬甲的 比如restaurant和restaurante dictionary和diccionario
而且這馬甲是配套的。。。比如英語的-tion對應西語的-ccion,-ary對應-ario之類的
===結論===
總之 我個人覺得西班牙語會稍微簡單一些
但是我的建議是 套用一句歌詞兒 「girl/boy let your heart take the lead~~」
希望對你有所幫助~
17樓:匿名使用者
發音,語法,陰陽性方面,法語跟西班牙語都是極其相似的,比英語難,語法裡都保留了很多拉丁文有英語沒有的東西,例如變位系統,代詞式動詞,複雜的代詞系統和比英語多的多的時態等等
但是英語和法語之間很多詞彙都很相似,所以如果英語好,對學好法語有很大幫助,英語和西班牙語相似的詞彙就沒有那麼多了,從這個角度講西班牙語相對難一些
18樓:雨星橋
法語, 但是法語在國內的培訓班多, 資料多, 相對中國學生比較容易. 西語語法更簡明, 但是國內培訓班少, 資料少, 如果你在美國, 學西語比學法語簡單.
19樓:匿名使用者
我法語專業的,我的老師當初而外學的西班牙語,她說學完法語,學西班牙語感覺小菜,那麼當然是法語難嘍~
西班牙語和法語哪個前景好
20樓:匿名使用者
我倒是覺得西班牙語比法語好。原因有四:
第一,法語應用範圍,除了法國幾乎都是絕對第三世界國家的非洲地區。西班牙語除了西班牙、拉美地區以外,還有美國、歐洲、亞洲等地在使用。
第二,法語當年很輝煌貴為歐洲第二大語言,但是輝煌不在已經將近十年了。但是西班牙語一直穩坐世界第三大語言的寶座,如今美國都已經西英雙語並行了。根據美國統計,有西語背景的就業機率都是沒有西語背景的3倍
第三,我國把未來發展戰略主要定位在西班牙和西語為母語的拉美地區,甚至表態要幫助西班牙度過難關。但是再看看中法關係吧。
第四,國內法語人才飽和度過大。先不說每年留學回來的,就國內高校畢業生的人數已經歎為觀止了。畢竟國內法語的發展已經很多年了。
同一個領域裡,優秀人才越多,企業方面就越佔優;西語每年高校畢業生就有限,再加上剛開放留學市場,第一批過去的剛準備畢業。從個人發展情況來看,是絕對的西語人才佔優
所以,不管是從未來發展、使用國家情況,還是個人方面考慮,西語明顯優於法語。
21樓:蚊子飛飛2號
建議學法語吧。學法語的人稍微多一些,中法合作也較中西合作多一些。西語的語速相對較快,我覺得非常快,需要較長的適應時間。
除了歐洲的西班牙說西語之外,就是整個南美(除巴西)說西語,不過美國大部分會雙語的人都會西語(據說很多墨西哥移民或偷渡的,所以美國警察要求會基本的西語,聽起來有點道理)。 法語而言,感覺說法語的國家要稍微富裕一點,中法現在的國家級合作很多,出路應該很好的,而且你學財經,好好運用應該很不錯!加油
22樓:雨星橋
財經專業 二外學法語稍好
23樓:匿名使用者
法語國家的富裕程度普遍高於西班牙語國家,所以如果從傍大款的目的出發,建議學法語。法語金融、法語會計、法語法律等複合型人才,絕對是炙手可熱的。不信你到香港各大金融機構去問問。
西班牙語主要就是面向拉美做**用的,在國內也很需要,但畢竟已經人才飽和了。沒錯,法語比西班牙語難很多。看你需要了。
24樓:匿名使用者
其實這兩個小語種都不錯!最近來說,西班牙語相對於法語更屬於「小」語種一些~法語發音好聽,是最好聽的一種語言。對於西班牙語,如果你自己的性格是比較外向,愛交流交往,那麼用西班牙語和西班牙人交流將會給你帶來很不同的感覺。
西班牙語好~
西班牙語好學呢還是法語好學呢?
25樓:廣州hugo法語培訓中心
難度相當。
建議在考慮兩者的時候,不要從難易程度去做判斷,而是結合自己的職業規劃和興趣愛好去做選擇。
法語不是一門適合自學的語言, 尤其是剛入門的時候, 很多思維邏輯表達方式和中文完全不同, 學生初期也很容易因為沒有老師帶領和糾正帶來的發音不正確的情況。 再比如法語的動詞變位的概念, 形容詞置於名詞後並且需要性數配合等概念, 不只在中文裡沒有, 就是在大多數人的第一外語英語裡也沒有。
所以我建議初學者先跟著專業的老師學習。 不是不支援自學法語,是不支援零基礎自學法語。 作為老師, 我平常也遇到了很多自學了一段時間最終過來我們機構上課的同學, 自學往往好幾個星期都還沒繞出法語的發音問題, 可是我們老師帶著上課, 幾堂課就可以幫助學生理清。
並且在學習幾個月後都能進行簡單的日常交流。 當學生掌握了語言邏輯之後, 需要加強詞彙還有鞏固練習, 這時候老師的作用就變小了, 這時候需要學生更多的主觀能動性。 確實存在神人能自學並且在短時間內考出b2的成績, 但是真的非常非常少。
法語和西班牙語怎麼區分,德語 法語和西班牙語,字面上如何區分?
發音方面,聽到大舌音就是西語,法語只有小舌音,西語兩個都有閱讀方面,看到成對出現的歎號和問號,句首是倒的句尾是正的,就是西語,法語只有句尾一個正的標點。另外字面上如果看到 就是西語還有一點就是西語單詞經常用a o結尾,法語的話這兩個字母結尾的單詞相對少見 這應該是最簡單的區分方法了 法語,西班牙語,...
法語德語西班牙語學那個好,德語,法語和西班牙語,哪個好學
誰說西語容易?西語是我見識過的語速最快的語言了,尤其是南美人的發音。西語的聽說不僅要求你熟練掌握所有動詞變位,還有很多俚語。尤其是拉美國家,俚語和西班牙的說法是完全不一樣的。本身我就是學西語的。西語在06年以後就飽和了,雖然現在西語在中國很熱,但是就業堪憂。你是學機械的,我建議你學德語。德國應該算是...
日語德語法語和西班牙語學哪個最有用
我自己是學日語的,日語學的人多,應用面太小,日本才多大點地方才裝著幾個人呀。西班牙語,將來會像英語一樣變成世界通用的。我個人感覺除了澳洲和亞洲之外,其他地方很少有不用西語的。歐洲絕對可用,就那麼大點地方,西語,義大利語又很像,和德語法語好多詞彙也都很想,說一句話大家都能猜個 不離十。北美。美加有20...