1樓：faith丶
英語中反問句該怎麼回答？一個朋友說：它回答yes或no與漢語正好相反。
這種省略回答的yes要譯成「不」，no要譯成「是」。 還舉了例子：---his sister didn』t attend the meeting, did she?
他妹妹沒有參加會議，是嗎？---yes, she did. / n-o, she didn』t.
不，她參加了。/ 是的，她沒參加。在這裡邊，yes就翻譯成不，no就翻譯成是了。
可是，看薄冰語法書，它那裡yes就翻譯成是，no就翻譯成不？如：she likes eating fish,doesn't she?
---yes ,she do-es / no ,she doesn't. 是的，她喜歡。/不，她不喜歡。
所以，翻譯疑問句回答的yes和no 到底該怎麼翻譯呢？ 兩個都對。若它的主句是肯定句，yes和no還是本來的意思。
若它的主句是否定句：如果你只用yes和no，還是本來的意思，但如果你後面加了逗號再加什麼she did之類的，意思就反了。 舉個例子吧，---his sister didn』t attend the meeting, did she?
他妹妹沒有參加會議，是嗎？---yes。表示：
是的，她沒參加。---no。不是，她參加了。
---yes, she did. / no, she didn』t. 不，她參加了。
/ 是的，她沒參加 。 這是我的日誌，在網上總結的。
英語反問句該怎麼回答
2樓：何緒堯
在日常生活中，我們總是會想方設法強調自己話裡的重點。比如現在天氣那麼熱，你肯定會想說「今天天氣很熱」，末了加上一句「不是嗎」來進行加強語氣。
如果用英語說，那就是：
it』s very hot today, isn』t it?
這一類句子與普通的問句不一樣，一般被稱為「反義疑問句」，簡單地說就是反問句。那麼，我們該如何辨別英語裡的反問句。
其實，這些句子大多數的形式是這樣的：
【陳述 + 反問】
例：1、she is a beautiful girl, isn』t she?
2、 you are an english learner, aren』t you?
3、i』m a good student, aren』t i?
（必須注意，i am形式的反義疑問是aren』t i，而非am not i）
那麼反義疑問句的本質也是一個問句，對方也有作否定回答的權利。對此我們該怎麼回答。
先看兩個例子：
a: he is a good man, isn』t he?（他是一個好男人，不是嗎）
q: yes, he is（是，他是）/ no, he isn』t（不，他不是）
上面（肯定句）很正常，但下面（否定句）估計就混亂了
a: he isn』t handsome, is he?（他不帥吧，對嗎）
q: no, he isn』t.（是，他不帥）/ yes, he is（不，他帥）
90%的人初次接觸否定的反問句都會搞錯，因為它的英語和漢語意思是反過來的。願意是：
鍛鍊「英語思維」，要暫時忘掉「漢語邏輯」，這就是一個典型例子。根據老外的語言習慣和邏輯，說「yes」或「no」並非是根據對方問題決定的，而是根據自己的答案決定的。
【yes or no，與回答保持一致】
肯定句為yes，否定句為no
以及【回答只需根據問題，陳述你所認為的肯定/否定事實即可】
3樓：匿名使用者
1 -the sun doesn't rise in the east, does it?
- yes, it does.
2 -the sun rises in the east,doesn't it?
- yes, it does.
(不管他們怎麼問你，只要是從東方rises,你就說yes, -- - -.)
3 - china is in africa,isn't it?
- no, it isn't
4 - china isn't in africa,is it?
- no, it isn't
(不管他們怎麼問你，只要不在africa,你就說no, - - -- - )
4樓：朵朵可愛特別多
不管別人怎麼問，按照自己的實際情況，是就說yes, 不是就說no. 假如你是學生：
you are a student, aren't you? yes, i am.
you are not a stud***, are you? yes, i am.
5樓：匿名使用者
該句的意思是「你難道不喜歡昨晚的表演嗎？」。
若回答yes, l did.意思是「不，我喜歡」
no， l did not意思是「是的，我不喜歡」
6樓：謝金賀
反問句回答語句是陳述句語序： don't you go to school?（你沒去上學嗎） no, i do 不，我去了（回答語句是前否定後肯定，或是前肯定後否定）
7樓：匿名使用者
are you a boy，aren't you?
如果你是就回答
yes.i am.
aren't you a girl.are you?
先把not不看，你不是girl，就回答
no.i am not.
8樓：甜沫妹妹
can』t you see？難道你看不見嗎？yes， i can.不，我能。no，i can』t.是的，我不能。
9樓：買糕德
英語的反問句直接回答，針對內容而不是提問，是就yes不是就no。跟漢語正好相反，實際上漢語的反問句是拐著彎回答的，先針對提問，再針對內容，而這兩部分可能是相反的。比如問「你不是一個男生？
對吧」漢語回答「是的，我不是」，英語回答「no， i'm not」
10樓：蘇山舒溶溶
don't
youlike
basketball?你不喜歡籃球嗎？no,idon't
like
it.是的，我不喜歡-----------------------------------------------還是用yes和no來回答，不過yes翻譯成「不」，no翻譯成「是的」
11樓：匿名使用者
how do you do?
i am fine ,thank you.and you?
- and you?
是這意思麼..?
英語中的反問句回答 句該怎麼回答
12樓：匿名使用者
反義疑問句由兩部分組成：前一部分是一個陳述句，後一部分是一個簡短的疑問句，兩部分的人稱時態應保持一致。
主要形式：陳述部分肯定式+疑問部分否定式 ；陳述部分否定式+疑問部分肯定式 。
對反意疑問句的回答，無論問題的提法如何，如果事實是肯定的，就用yes，事實是否定的，就要用no。但是，翻譯成漢語意思剛好相反，這種回答的yes要譯成「不」，no要譯成「是」。
例：—he likes playing football, doesn』t he? 他喜歡踢足球，不是嗎？
—yes, he does. / no, he doesn』t. 是的。/ 不是。
—his sister didn』t attend the meeting, did she? 他妹妹沒有參加會議，是嗎？
—yes, she did. / no, she didn』t. 不，她參加了。/ 是的，她沒參加。
13樓：巫克平
yes or no.
英語反問句怎麼回答
14樓：妖精王的祝福
無論問題的提法如何,如果事實是肯定的,就用yes,事實是否定的,就要用no。
要特別注意陳述句部分是否定結構,反意疑問句部分用肯定式提問時,回答yes或no與漢語正好相反.這種省略回答的yes要譯成「不」,no要譯成「是」。
例：he likes playing football, doesn't he? 他喜歡踢足球,不是嗎?
yes, he
does. / no, he doesn't. ,是 他喜歡./ 不 他不喜歡。
拓展資料
英語6種特殊的反意疑問句
1、祈使句後一般加上will you或won't
you構成反意疑問句，用will you 多表示「請求」，用won't you 多表示提醒對方注意。
2、感嘆句後加反意疑問句時,其反意疑問句需用be的一般現在時態的否定形式。
3、當陳述部分謂語動詞是need, dare, used to,且這些詞被用作實義動詞時,其反意疑問句需用do的適當形式。
4、陳述部分主、謂語是i am...時,反意疑問句用aren't i 或am't i ,而不是am not i (可用am i not)。
5、陳述部分的主語是everything,
nothing, anything或something 時,反意疑問句的主語應用代詞it。
6、陳述部分的主語是 everybody,
everyone, anybody, anyone, somebody, someone, nobody, no one, none,
neither 時, 其反意疑問句的主語需用複數代詞they。
15樓：匿名使用者
英語中反問句該怎麼回答？一個朋友說：它回答yes或no與漢語正好相反。
這種省略回答的yes要譯成「不」，no要譯成「是」。 還舉了例子：---his sister didn』t attend the meeting, did she?
他妹妹沒有參加會議，是嗎？---yes, she did. / n-o, she didn』t.
不，她參加了。/ 是的，她沒參加。在這裡邊，yes就翻譯成不，no就翻譯成是了。
可是，看薄冰語法書，它那裡yes就翻譯成是，no就翻譯成不？。如：she likes eating fish,doesn't she?
---yes ,she do-es / no ,she doesn't. 是的，她喜歡。/不，她不喜歡。
所以，翻譯疑問句回答的yes和no 到底該怎麼翻譯呢？ 兩個都對。若它的主句是肯定句，yes和no還是本來的意思。
若它的主句是否定句：如果你只用yes和no，還是本來的意思，但如果你後面加了逗號再加什麼she did之類的，意思就反了。 舉個例子吧，---his sister didn』t attend the meeting, did she?
他妹妹沒有參加會議，是嗎？---yes。表示：
是的，她沒參加。---no。不是，她參加了。
---yes, she did. / no, she didn』t. 不，她參加了。
/ 是的，她沒參加 。 這是我的日誌，在網上總結的。
英語反問句的回答，英語反問句該怎麼回答
英語反義疑問句的回答 1.前肯後否型 根據實際情況從前向後答 2.前否後肯型 根據實際情況從後向前答。英語反問句該怎麼回答 在日常生活中，我們總是會想方設法強調自己話裡的重點。比如現在天氣那麼熱，你肯定會想說 今天天氣很熱 末了加上一句 不是嗎 來進行加強語氣。如果用英語說，那就是 it s ver...
iamfromchina的英語反問句
are you from china?如果有幫到您 請給予好評 如果還有問題 請重新提問哦 謝謝拉 祝您愉快 i m from china.改為反問句疑問句並回答。5 你好，很高興在這裡回答你的問題 i m from china,aren t i?yes,i am.no,i m not.關於英語反問...
反問句是什麼，什麼是反問句呢？
反問句分為肯定反問句和否定反問句。肯定反問句表示否定的意思，否定反問句表示肯定的意思。例如 難道我會不知道？說話者是在強調自己是知道的。把答案藏在問題裡，且答案是唯一的，也是肯定的 什麼是反問句呢？反問 用疑問形式表達確定的意思，用肯定形式反問表否定，用否定形式反問表肯定，只問不答，答案暗含在反問句...