1樓：匿名使用者
我期待能夠再次見面
i hope we can meet again.
能夠讓你改變心態
i hope i can make you change your mind.
我一定能夠
i will make it.
如果沒有你得幫助
if without your help
翻譯成英語，越長越好，–我希望，–我可以，–我相信，–我會，–我不可能，–爭取。
2樓：白毛呆寶
–我希望 i hope/i really hope that……
–我可以 i can ……
–我相信 i believe that……（對了，其實相信在英文有兩個單字一是believe 一是trust不過通常believe是用在長的句式或是一種你所堅持的個人論點ex: i believe that many citizens are ……
而trust則是用在你要表達你對他人信任的時候，比如i trust you.）
–我會 i will……
–我不可能 i could not/i could impossibly not……
–爭取make an effort to do something/fight for something./make an effort to do something
3樓：夭夭
i think i can
翻譯成英語越複雜越好。–帶來意想不到的好處。–希望你能夠認真考慮一下。
4樓：匿名使用者
bring unexpected benefits帶來意想不到的好處
hope you can seriously consider about it.希望你能夠認真考慮一下
5樓：夭夭
1. bring unexpected benefits. 2. hope you will seriously consider it.
英語翻譯 我希望我能再次見到你
6樓：
1. 我希望我能再次見到你。
i hope i can see you again.
2. 我希望能很快再次見到你.
i look forward to seeing you soon.
7樓：神龍式
後面的那種**不地道
i hope i can see you again.
8樓：冷月無聲
hope to see you again
9樓：匿名使用者
i hope i will mett you again
10樓：沙漏遺忘了時光
i hope i can meet you again.
11樓：將阿鬆
i hope i will mett you again(i要大寫）
12樓：櫻花雪
第二種過於中文化，選擇第一種，說起來也不彆扭。
13樓：化了裝的幸福
第二種不是不地道，是錯誤
我期待能儘快再次與你合作翻譯成英語
14樓：匿名使用者
i look forward to word together with you again.
請將這個句子翻譯成英語：我相信沒有人會希望出現這樣的場面。
15樓：匿名使用者
我相信沒有人會希望出現這樣的場面。
i believe no one would look forward to facing such a scene.
16樓：匿名使用者
i don't believe anyone would want such a scene.
我期待再次見到你 用英語怎麼說
17樓：匿名使用者
我期待再次見到你.
i'm looking forward to seeing you again.
希望可以幫到你望採納
18樓：問明月兮何可掇
我期待再次見到你可以說成：i'm looking forward to seeing you again.
「期待」除了可表達為look forward to外，還可以用expect，hop額，wish等。
再次見到某人用短語：see sb. again。
例句：he was desperately seeking a way to see her again. 他正拼命想辦法再見她一面。
19樓：匿名使用者
i'm looking forward to seeing you again.
20樓：大毛頭和小卷毛
i expect to see you again.
21樓：z先生撒浪嘿
i want meet you again
·–··/–––/···–/·翻譯
22樓：匿名使用者
可能是摩爾斯碼，如果是英文，則對應love
23樓：匿名使用者
原文呢.......... 啊
24樓：匿名使用者
i miss you
這個英語怎麼發音讀，再翻譯成中文，謝謝
hello，i m miss white.翻譯 你好，我是懷特女士。發音 hello h l i m a m miss m s white wa t 1 hello 打招呼 哈嘍，喂 你好，您好 表示問候 喂 的招呼聲或問候聲 喊 喂 2 miss 小姐 女士 失誤。3 white 懷特 白色的，純...
英語翻譯為什麼會出現用英語再翻譯成漢語時意思就變
因為本來各種語言就不怎麼有對譯的。譯到一種語言的時候會有一點偏差,再譯回來又有偏差。因為漢語有很多的意思啊 為什麼網上翻譯出來的 再用英文翻成中文,意思就全變了 中國和英美國等的語言習慣不同,所以翻譯出來就變味了麼。每個人的理解不同,所以翻譯過來就不同撒 為什麼翻譯的英語再翻譯成中文就和原來的不一樣...
晚安，我的愛人！翻譯成英語
good night my daring good night,my love rest in peace my sweet heart good evening！my love！晚安，我的愛人！my dear,good night my darling,good night good night,...