翻譯下列句子,翻譯下列句子的意思

2021-03-24 06:14:16 字數 6094 閱讀 5441

1樓:hellojang張

譯文:伍子胥逃亡,楚國緊急追捕他。他登上太行山,遙望鄭國說:

"這個國家,地勢險要而人民多有智慧;但是它的國君是個凡庸的君主,不足以跟他謀劃大事。"伍員離開鄭國,到了許國,拜見許公並詢問自己宜去的國家。許公不回答,向東南方面吐了一口唾沫。

伍員拜了兩次,接受賜教說:"我知道該去的國家了。

《異寶》選自《呂氏春秋》

古之人非無寶也,其所寶者異也。

孫叔敖疾,將死,戒其子曰:"王數封我矣,吾不受也。為我死,王則封汝,必無受利地。

楚、越之間有寢之丘者,此其地不利,而名甚惡。荊人畏鬼,而越人信禨。可長有者,其唯此也。

"孫叔敖死,王果以美地封其子,而子辭,請寢之丘,故至今不失。孫敖叔之知,知不以利為利矣。知以人之所惡為己之所喜,此有道者之所以異乎俗也。

五員亡,荊急求之,登太行而望鄭曰:"蓋是國也,地險而民多知;其主,俗主也,不足與舉。"去鄭而之許,見許公而問所之。

許公不應,東南向而唾。五員載拜受賜,曰:"知所之矣。

"因如吳。過於荊,至江上,欲涉,見一丈人,刺小船,方將漁,從而請焉。丈人度之,絕江。

問其名族,則不肯告,解其劍以予丈人,曰:"此千金之劍也,願獻之丈人。"丈人不肯受,曰:

"荊國之法,得五員者,爵執圭,祿萬簷,金千鎰。昔者子胥過,吾猶不取,今我何以子之千金劍為乎?"五員過於吳,使人求之江上,則不能得也。

每食必祭之,祝曰:"江上之丈人!"天地至大矣,至眾矣,將奚不有為也?

而無以為。為矣,而無以為之。名不可得而聞,身不可得而見,其惟江上之丈人乎!

今以百金與摶黍以示兒子,兒子必取摶黍矣;以和氏之璧與百金以示鄙人,鄙人必取百金矣;以和氏之璧、道德之至言以示賢者,賢者必取至言矣。其知彌精,其所取彌精;其知彌粗,其所取彌粗。

2樓:似田商堅秉

1.我知道我的表哥想成為一名運動員。

2.對我們來說,每天多喝水是非常重要的。

3.手機款式時尚而且攜帶方便,所以它在年輕人中很受歡迎。

4.自從我上次見到你以後,我就一直想要再見你一面。

5.困難對他們來說不算什麼,因為他們總能找到解決困難的方法來。

3樓:墨雅顏合樂

1.don't

talk

inclass

2.most

ofpolice

officers

wear

police

uniforms3.i

want

todo

something

forour

school

4.what's

your

penfriend's

job5.

does

your

sister

work

intv

station?

6.he

found

ajob

tobeape

teacher

7.mike

wants

toshow

incampus

drama

8.journalist

often

faced

thepop

singer

andvip(very

important

people)

句型轉換

1.does

kate

wants

tobe

abank

cherk?

no,she

doesn't2.i

don't

want

tobe

anactor

3.what's

thejob

ofanna's

mother?

4樓:笪潤達安陽

我是麗麗。

這是你的鉛筆嗎?

這些都是橡皮。

他正在讀一本書。

筆在哪兒?

5樓:張祥戴映真

請採納,

分別是does

your

penpal

live

inchina?

no,he

lives

inaustralia.

does

your

father

like

watching

tv?yes,

heoften

watches

tvafter

dinner.

heoften

rides

abike

toschool.

6樓:閔君汗夢凡

1.小鴨子正在看落日。

thelittle

duck

__is_____

___watching____

thesun

godown.

2.影子越來越長。

theshadow

isgetting

____longer_____

and_____longer_____.

3.你比我聰明。

youare

**arter

_____than____

____me_____.

7樓:董巨集諫念雙

第一步也是最重要的一步就是承認你所做的一切都是錯的

8樓:佼戈羊元旋

spring festival 春節

january lst day of chinese lunar calendar 中國農曆一月(元月)一日

jiaozi ;niangao;fishmeat 餃子,年糕,魚肉give"lueky"money. receive"luely"money buy new clothes 給壓歲錢,收壓歲錢買衣服

enjoy setting off fire rackers 欣賞、燃放煙花

visit relatives 串親戚

9樓:餘熹本柔雅

一到夜裡,他就暗暗地走出來,坐在佛像的膝蓋上,手裡拿著書就著佛像前長明燈的燈光誦讀

10樓:毋晚竹湛釵

我明白生活的真正意義,它不在於何時死或怎樣死,而在於你在任何時候都那麼生氣昂然地真真正正地活著!

11樓:母韶郝岑

night

submarine

tozuofo

laptop,

they

ying-long

policy

oflight

reading.

翻譯下列句子的意思

12樓:雨停說想念

悠悠天宇曠,切切故鄉情。

在空曠的天宇之下,我思鄉的心情更加迫切了。

浮雲終日行,遊子久不至。

浮雲整日飄來飄去,遠去的朋友已好久沒有相見了。

落葉他鄉樹,寒燈獨夜人。

紛紛飄落的樹葉,是他鄉之樹,而不是故鄉的樹,寒燈獨照著孤寂的異鄉人明月有情應識我,年年相見在他鄉。

如果明月有情義,它應該認識我,因為我和明月年年在他鄉相見.

家在夢中何日到,春生江上幾人還?

家鄉只在我的夢裡,什麼時候才能回去呢?你看那春天的江面上來來往往的人,有幾個是回去的呢?

江南幾度梅花發,人在天涯鬢已斑。

記不清江南梅花開了多少次了,幾度春秋。離開家鄉的我已經被歲月無情染白青青雙鬢。

13樓:匿名使用者

「悠悠天宇曠,切切故鄉情。」的意思是:在空曠的天宇之下,我思鄉的心情更加迫切了。

「浮雲終日行,遊子久不至。」這句詩中的遊子指的是李白。所謂「浮雲遊子意」,人們拿浮雲比遊子,是說他們的行蹤都是飄浮不定的。

這句詩的意思是:浮雲整日飄來飄去,遠去的朋友已好久沒有相見了。可以看出詩人心中充滿思念和惆悵。

「落葉他鄉樹,寒燈獨夜人。」意思是:他鄉的樹已經落葉了,夜裡,在寒冷的燈光下,也是飄泊他鄉的孤獨的人啊。

「明月有情應識我,年年相見在他鄉。」意思是:如果明月有情的話,它應該認識我啊,因為每年我們都能在他鄉相見。

「家在夢中何日到,春生江上幾人還。」意思是:家鄉只在我的夢裡,什麼時候才能回去呢?你看那春天的江面上來來往往的人,有幾個是回去的呢?

「江南幾度梅花開,人在天涯鬢斑白了。意思是:記不清東南的梅花開了有多少次了,離開家鄉的我已是雙鬢斑白了。

翻譯下列句子:

14樓:多元廣宇

五、 翻譯下列句子:

5.昨晚 ,孩子們敲了鄰居家的門並做了惡作劇.

children(knocked ) (on ) neighbor』s doors and(played )(a )( joke ) them last night .

6.在農曆新年的第一天, 孩子們會從父母那兒得到壓歲錢.

(on)the (first ) day of the lunar new year , children(will )(get ) money ( from ) their parents .

7.他們正忙著用彩燈裝飾聖誕樹.

they are(busy ) (decorating ) christmas trees (with )eolorful lights .

8.在除夕夜,人們通常熬夜來迎接新年.

(on)new year』s eve , people often (stay )(up )(to )(wel***e ) the new year .

9.人們正忙著為春節作準備。

they are (busy ) (preparing )( for ) the spring festival .

10.昨天直到我媽媽回來我才去睡覺.

i ( didn't ) (go ) to bed(until ) my mother (came )back .

希望能幫到你,祝更上一層樓o(∩_∩)o

有不會的歡迎再繼續問我(*^__^*)

15樓:水炎秋心

5. children【knocked on】

neighbor's doors and【pulled pranks on】them last night.

6.【on】the【first】day of the lunar new year, children【would receive】money【from】their parents.

7. they are【busy decorating】christmas trees【with】colorful lights.

8.【on】new year's eve, people often【stay up to wel***e】the new year.

9. they are【busy preparing for】the spring festival.

10. i【didn't go】to bed【until】my mother【went】back.

或者 i【only went】to bed【when】my mother【got】back.

翻譯下列句子:

16樓:匿名使用者

1.【原文】禮尚往來:往而不來,非禮也;來而不往,亦非禮也。人有禮則安,無禮則危

,故曰:禮者不可不學也。夫禮者,自卑而尊人。雖負販者,必有尊也。而況富貴乎。富貴而知好禮,則不驕不淫。貧賤而知好禮,則志不懾。

【譯文】

禮提倡人與人之間相互往來。我前往施惠於人而受惠者不來報答,這是不符合禮的;人施惠於我而我不前往報答,也是不符合禮的。人類社會有禮儀就安全,無禮則危險,因此說:

「禮,是不可不學習的。」具備了禮儀的人,自我謙卑而尊重他人,即使是一個揹負擔子的商販,也一定有值得尊敬的地方,而何況一個富貴的人呢?富貴而知道喜禮,就會不驕縱不過分;貧賤而知道喜好禮,志向就不會怯懦。

2.人生貴相如,何必金與錢!

人與人之間貴在彼此知心友好,相互理解,不必重在金錢交往,不以貧賤富貴作為擇友的標準。

翻譯下列句子並解釋其中當的意思。謝謝

1 這句話源於賈誼的 過秦論 意思是 在那個時候,有商君輔佐他。當 正值 2 語出 孔雀東南飛 意思是 我不久就會回來,回來一定娶你過門。當 應該,應當 3 源於諸葛亮的 出師表 這種表達方式是奏章的套話和格式,意思是 現在的我將要離朝而去,淚流滿面地寫了這篇表文,激動地不知說些什麼。當 即將,面臨...

翻譯下列句子,翻譯要使用非限制性定語從句

this house is pretty,which we bought last month.recently i bought an ancient chinese vase,which is quite reasonable.as we all know,the moon revolves t...

把下列句子翻譯成英文Tom學習比我要勤奮得多。白色

tom studies much harder than i.the white t shirt is as beautiful as the blue one.1.tom learning much more diligent than i 2.the white t shirt shirt an...