1樓：
應該是「溼溼碎」哈哈
就是小意思的意思了
2樓：老炮兒
小case,小菜一碟的意思！
粵語中的"灑灑水"是什麼意思
3樓：禾木由
「灑灑水」在粵語裡是小意思，小問題的意思，表示很容易，輕而易舉就能辦到，屬於日常用語。粵語中，經常使用的話語還有以下：
謝謝——唔該晒。
對不起/不好意思 ——對唔住/唔好意思。
在**呀——喺邊度呀。
現在是2點——宜家兩點。
2點45分——2點3個字（這裡的字指的是15分鐘）。
你吃飯了沒——你食咗飯未。
4樓：純品小生
唔系「灑灑水」，系「溼溼碎」，普通話音譯過來同「灑灑水」有些相似的，意思就是比較瑣碎的不足為道的小事，小意思。
5樓：匿名使用者
粵語中的"灑灑水"是 沒什麼，小意思 的意思。
粵語「灑灑水啦」是什麼意思？
6樓：a鈥唄鈥唋
粵語「灑灑水啦」意思是小意思。
粵語「灑灑水啦」表示在幫助別人之後，別人道謝，為了表示謙虛或者禮貌，是網路用語，源自粵語溼溼碎的空耳，原指很瑣碎的小事情，而後延伸為表示很輕鬆、不足掛齒。
粵語的詞彙分為漢字詞，粵語詞和外來詞。
1、漢字詞：最常用，佔詞彙的大部分，如「時間」。
2、外來詞：指由外國語言組成的詞，粵語吸收較多外來詞 ，如粵語日常用語中的「士多」表示英文中的「store」。
3、粵語詞：粵語專有詞彙，如「得閒」。
7樓：匿名使用者
粵語「灑灑水啦」意思：小意思。
粵語的詞彙分為漢字詞，粵語詞和外來詞。
漢字詞：最常用，佔詞彙的大部分，如「時間」。
粵語詞：粵語專有詞彙，如「得閒」。
外來詞：指由外國語言組成的詞，粵語吸收較多外來詞 ，如粵語日常用語中的「士多」表示英文中的「store」。
例子：普通話 粵語
1、你好！ 你好！
2、你叫什麼名字? 你叫咩名（呀）？
3、謝謝！ 唔該！多謝嗮！
4、對不起/不好意思 對唔住/唔好意思。
5、不好意思打擾你一下 唔好意思阻你一陣
6、在**呀？ 喺邊度呀？
8樓：姬覓晴
廣東話中，灑灑水原指很瑣碎的小事情，而後延伸為表示很輕鬆、不足掛齒，即小意思，經常使用的話語還有以下：
1、謝謝——唔該晒。
2、對不起/不好意思 ——對唔住/唔好意思。
3、在**呀——喺邊度呀。
4、現在是2點——宜家兩點。
5、2點45分——2點3個字（這裡的字指的是15分鐘）。
6、你吃飯了沒——你食咗飯未。
9樓：洛洛西米
粵語「灑灑水啦」的意思是小意思。
10樓：伊若黯殤
在粵語中指的是小意思。
11樓：追詩的漣漪
灑灑水啦, 應該系讀作「溼溼碎啦」。小兒科, 小意思。
12樓：雞皮洞三剛大木
並不是灑灑水，而是「溼溼碎」（這裡的溼是取音而不表意）。溼碎一般指小事。
灑灑水,麻麻地,唔該唔該,冇問題 都是什麼意思
13樓：michelle魅
灑灑水是小意思，麻麻地是一般般，唔該晒是謝謝的意思，唔該是麻煩……，冇問題是沒問題
14樓：
都是廣州話。灑灑水,應該是吹水吹牛的意思吧，（除了這個我不太確賀培定，其他百分百肯定）
麻麻地,就是一般般，不好不壞，
唔該唔該,就是謝謝，
冇問耐判題禪畝唯，就是沒有問題
粵語灑灑水什麼意思？
15樓：雁過留聲
【灑灑水】粵語發音【溼溼碎】，是指【小意思】。
16樓：桃源秀水
小意思，指事情小菜一碟，很容易辦到，肯定語氣……
17樓：糴糶爨
沒什麼事，小事一件的意思。
18樓：青歌周穹
應該是「溼溼碎」哈哈
就是小意思的意思了
粵語的水是什麼意思
19樓：森海和你
指錢或雨水，亦可以理解為"騙"、"誰，某人"，"訊息"等等。
1、指"雨"
落水（下雨）
2、指"騙"
你水我啊？（你騙我啊？）
3、指"誰"
你係乜水啊？（你是誰啊？）
喂，阿水搵你啊（喂，那個人找你）
擴充套件資料指"錢"
廣東地區雨水多，生活在這片土地的廣東人希望自己的財富可以像水一樣多，因此廣東人"水為財"觀念很重，水有錢的意思就在這個觀念出來的．
指"雨"
廣東一些地方說下雨會說"落水"而會不說"落雨"，所以水就是雨水的簡稱．
指"騙"
粵語中"水魚"有"被騙的人"的意思，進而水，就被賦予了"騙"的意思．指"誰"
帶貶義，一般會在前面加"阿"或"乜"，組成"阿水"，"乜水"，意為：別人，誰，某人．
20樓：匿名使用者
樓主這個問題很不錯，「水」在粵語裡用法很多也很活。最常用的意義當然是普通的水了，然後說一下其他延伸的含義，首先它可以代表金錢，廣東人常說「水為財」「前山後水」，就是這個意思，還有就是「搭水」，就是很有錢的意思；另外有「通水」的說法，這裡的「水」就是「資訊「「情報」的意思，整個詞意思是「提供資訊」；最後「水」當形容詞的時候是「水平低」的意思，比如說「你咁水咖」，就是「你這麼爛的」的意思。
21樓：偶然掉坑
煤油，只要用來做罩燈等的燃料
粵語中的「掠水」是什麼意思？
22樓：
「掠水」通常都是指金錢方便的，粵語中有很多的時候都喜歡把錢叫「水」，例如「踏水」就是有錢的意思。迴歸正傳：「掠水」的意思就是騙錢的意思
23樓：
就是佔便宜 ，通常是指利益金錢上的佔便宜。
粵語穩是什麼意思，粵語中「搵」是什麼意思
1 找，尋找的意思。正確的字為 搵 因為 穩 與 搵 粵語同音。2 穩妥，安穩。拼音 w n 聲母 w 韻母 en 基本釋義 1 穩固 平穩 腳要站穩。2 穩重 穩健。沉穩。他做事很穩。3 穩妥 十拿九穩 4 使穩定 你先穩住他，別讓他跑了。詞語解釋 1 安穩 n w n 穩當 平穩。2 穩獲 w ...
粵語中的左是什麼意思,粵語有心是什麼意思
1粵語中的 左 釋義 表示動作完成或強調結果。相當於 了 2一般是寫成 咗 3例句 你去咗邊?意思 你去了 邊 意思 咗 助詞,大致相當於普通話中的 了 如 走了 走咗 了的意思，正確的寫法是咗，比如 食咗飯未啊？系 咗 即表示做完某件事 粵語 有心 是什麼意思 有心 二字一般用作表達對方的謝意，是...
柒是什麼意思在粵語中,粵語的柒就是什麼意思
柒是諧音，指的是男性 加入句子中有加強語氣的作用。粵語的 柒就 是什麼意思 將就著解決某問題。例如你想吃炒牛河，但店家沒有牛肉只有豬肉，你就可以說，唉，豬肉都柒就啦。店家又說不好意思河粉不夠了，混點米粉吧，你又可以說 唉，柒就啦！粉炒好拿上來發現火候不夠，店家又說不好意思快收市了，爐火不夠旺，你又會...