1樓:匿名使用者
確實系粵語,但系正字究竟系用邊隻字又確實唔多清楚。
意思大概就是除此之外的其他原因。一種概況性的隱性描述。
國語中相似的描述大概就是,「他呀又矮又那啥的」中的那個「那啥」吧。
2樓:啊die醬
又剩就是一個語氣詞,沒有具體意思。普通話大概就是「又穿又什麼的」「又下雨又什麼的」。
3樓:匿名使用者
.從來沒有聽說過有人說粵語在後面加個什麼 "又剩" , 不知你在哪兒聽來的..
4樓:jiang靈
國語意思是(就是了或是的)如下雨 (好像又下雨是的。)還如說東西穿洞破洞說那(又穿又剩)國語意思是(又破是的)
5樓:匿名使用者
「又剩」 是指 etc,等等的意思。
廣東話又剩是什麼意思?看說的。
6樓:匿名使用者
應該是 飲勝吧就是普通話乾杯的意思
粵語地區習慣以水為財 而幹就是沒有水 為了避諱 就以「勝」來代替 同樣的還有「書」 和輸同音 也要避諱 睇勝(看書) 通勝(通書 黃曆)等等
7樓:有名小靠
本人廣東的,說清楚一點,我幫你翻譯
粵語說剩低 和 剩系 是什麼意思?
8樓:匿名使用者
粵語 剩低=剩下
e.g:枱面d野我已經幫你執得七七八八,剩低o既你自己搞返掂佢啦!
(桌面上的東西我已經幫你收拾得差不多了,剩下的你自己看著辦吧!)剩系正確寫法是淨系=只是
e.g:其實呢篇文我已經寫好晒,淨系差幾個字姐。(其實這篇文章我已經寫好了,只是差幾個字而已。)
9樓:鬱北子
剩低=剩下
淨系=全部都是/只是
10樓:匿名使用者
剩低:剩下
剩系(準確讀法應該是 淨系):只是
11樓:君君
粵語說剩低 是剩下的意思
剩系 是:還是的意思
粵語"死剩把口"是什麼意思??
12樓:匿名使用者
就是什麼也沒有了,只剩下嘴巴。
比喻一個人什麼也不擅長,只有嘴巴說話還有點本事。
13樓:匿名使用者
可能是有關兄弟義氣的吧
粵語中的左是什麼意思,粵語有心是什麼意思
1粵語中的 左 釋義 表示動作完成或強調結果。相當於 了 2一般是寫成 咗 3例句 你去咗邊?意思 你去了 邊 意思 咗 助詞,大致相當於普通話中的 了 如 走了 走咗 了的意思,正確的寫法是咗,比如 食咗飯未啊?系 咗 即表示做完某件事 粵語 有心 是什麼意思 有心 二字一般用作表達對方的謝意,是...
粵語中畀怎麼念,粵語中的畀是什麼意思?
畀 普通話拼音bei 二聲 普通話拼音bai 第三聲 我廣東的 粵語中的 畀 是什麼意思?給 如 呢舊擦膠畀你 這塊橡皮給你 粗口.就是 的意思.請問粵語的 交畀你講 是什麼意思呢?謝謝!交給你說 畀 給予,給。俾 被動,類似普通話 被 一般不會打字的人會將 畀 和 俾 打成 比 畀 是什麼意思 念...
粵語穩是什麼意思,粵語中「搵」是什麼意思
1 找,尋找的意思。正確的字為 搵 因為 穩 與 搵 粵語同音。2 穩妥,安穩。拼音 w n 聲母 w 韻母 en 基本釋義 1 穩固 平穩 腳要站穩。2 穩重 穩健。沉穩。他做事很穩。3 穩妥 十拿九穩 4 使穩定 你先穩住他,別讓他跑了。詞語解釋 1 安穩 n w n 穩當 平穩。2 穩獲 w ...