粵語說咁滯是什麼意思,粵語冇咁行是什麼意思

2021-03-04 01:17:10 字數 1481 閱讀 8938

1樓:廣東

「咁滯」,在廣州話抄常用語句中,有多重意思。

咁滯---------完成任務。一般用法要在「咁滯」前面加一個助動詞:差唔多。

例:差唔多咁滯。-------差不多做完。

與「溼滯」區別開來,「溼滯」-------遭殃的意思。

2樓:華人高美

做事不大順利

做野唔順

做莊粒粒蛇咁滯嘅牌

3樓:蜜棗蛋糕

不聯絡上下文的話,咁是"那麼,這麼"的意思,滯有積食,膩的意思。

合起來大概就是嫌棄某樣食物很膩。

4樓:

差不多 的意思,例句:

用到冇晒咁滯=差不多都用光了

5樓:匿名使用者

你是想說一種病??是的話對應的普通話是「疳積」。。。。

粵語冇咁行是什麼意思

6樓:姬覓晴

粵語中「冇咁行

抄」是不要這樣走的意思。

「冇」在粵語中可以表示沒有、不好、不行、不要的意思,而「咁」在粵語中可以表示這樣,常見的詞彙是「咁樣」,意思也是表示「這樣」,而「行」在粵語中則表示行走的意思,所以結合「冇咁行」,其意思就是指「不要這樣走」。常用於當小朋友不好好走路行,家長就會叫其「冇咁行」來糾正。

7樓:米格戰鬥機

意思是不要來那麼走。

粵語冇就

自是「沒」的意思,冇事=沒事。粵語拼音:mou5。

例:冇用。粵語中有「咁」作指示代詞,其意義等於「這麼」、「那麼」。

例如 「咁大」 ,即 「這麼大」 ; 「咁快」 ,即 「那麼快」 。

粵語有著獨自形成的音韻系統。現代普通話只有陰平、陽平、上、去四聲,而粵語方言則有九個聲調和兩個變調。聲調即陰平、陽平、陰上、陽上、陰去、陽去、陰入、中入、陽入九聲;還有高平和高升兩個變調。

粵語發音系統較複雜,有19個聲母,56個韻母跟九聲六調。

8樓:隨風飄舞好嗎

咁耐冇見,bai仲幾好吖嘛,咁你

du宜家zhi系度做乜嘢,有乜掛住我吖。

dao\r\n這麼久版沒見,還挺好吧,那你權現在再做什麼,有沒有想我啊。\r\n \r\n咁耐: 這麼久\r\n冇見:

沒見,\r\n仲: 還\r\n幾好: 挺好\r\n宜家:

現在\r\n系度: 在\r\n做乜嘢: 做什麼\r\n有乜:

(懷疑應該是 有冇)有沒有\r\n掛住:想,想念

粵語的「咁」是什麼意思

9樓:歐歌鋼琴顧問

應該系「唔好噉啦」,又經常被人連讀或寫成「冇噉啦」。「唔好」即不要,「噉」對應這樣。所以相當於別這樣。 希望對你有所幫住

10樓:哈竹丁詩

咁代?你沒有打錯字嗎?我知道「咁麼」的意思是:是這樣嗎?我是講粵話的

粵語「咁代」「咁麼」是什麼意思,粵語的「咁」是什麼意思

咁 這樣,這麼 的意思。咁代我還沒聽過,咁麼的意思是 這樣嗎?是這樣嗎?粵語 咁代 咁麼 是什麼意思 咁代?你沒有打錯字嗎?我知道 咁麼 的意思是 是這樣嗎?我是講粵話的 咁麼 是 咁物 的誤讀 這樣 咁代 是 咁但系 的誤讀 那但是 我以前也有這樣的誤解 多學就懂了 咁代?咁麼?你確定你沒打錯字嗎...

粵語中成個pang咁是什麼意思

pang好似系話要黎裝野咁的。成個pang咁,要黎話人咯應該,可能同成碌木咁樣嘅作用。都要睇下語境嘎 粵語中的型到h咁是什麼意思?咁 是最常見最常用的粵語副助詞,有 這麼,那麼,那樣 的意思。龍咁威 直譯就是 像 龍那樣威猛 但是我覺得他更傾向於意譯 像龍那麼威風 有神氣 粵語中說道的 成只嘢咁 是...

粵語說系埋是什麼意思粵語說坐埋是什麼意思?

系 hai6 埋 maai4 意思是是了。粵語用 系 而不用 是 來代表正面答覆,系 是明清兩代常用字。這些字眼在主流官話中逐漸淘汰,但仍偶現於書面語,例如李儼 中算史論叢 第一冊 1955年版本,第210頁 提及18世紀數學家issac wolfram 時,就寫為 渠系荷蘭炮隊副隊長 在普通話中,...