1樓：匿名使用者
廣東人用"醒目"來形容人時，就是講此人聰明、機靈，很會察言觀色，很會隨機應變的意思。
用法有："醒目仔"，"醒目女"，就是叻仔、叻女的意思。
此外，有時候也有顯眼的意思。
粵語咧仔是什麼意思，誰能詳細解釋一下。 70
2樓：雁過留聲
【咧仔】是諧音，粵語正音字寫、讀是：【叻仔】。
「叻」是
聰明版的意思。權粵語形容【聰明的年青男性包括小男孩】謂之【叻仔】(聰明的年青女性包括小女孩，叫「叻女」)。
例如：【你兒子真的很聰明】粵語：【你個仔真繫好叻仔】。
【這就聰明瞭】粵語：【咁就叻仔喇】。
形容聰明的中老年人(不分年齡性別，所以不帶「仔」字，只說「叻」) ：
【他(她)很聰明，一定能辦妥】粵語：【佢好叻嘅，一定搞掂】。
【他(她)聰明，一看就懂】粵語：【佢叻，一睇就識】 。
3樓：匿名使用者
叻仔又有叻女 廣東話就係醒目，聰明人！但分好多意思！比如你做了傻事，廣東話都會話你是咧仔，就是有點貶義詞，聰明到傻。
還有廣東話不用呢個咧！系 口+力 叻 le 這個音
4樓：
斷片bai 是指喝醉以後對一段時間的du發生的zhi事情失去記憶dao 的情況。 就像回你看**的時答候，中間斷了（中間部分情節沒了），和後面的情節接不上了，不連續了。 吊， 是一句廣東粗話，類似普通話的 靠或草飲， 就是普通話口語的 喝， 這裡指喝酒。
原話的意思是： 喝酒醉得很厲害，以至於有一段時間發生的事情都不記得，靠！
5樓：點解唔明啊
"這個"的意思，有乜嘢都可以問我嘅！
6樓：紫雲英的田野
粵語沒有」咧仔」抄這個詞，但我明白你想問的是「叻仔」，粵語的「叻」是聰明，能幹的意思。「叻仔」，就是聰明能幹的男孩子或青年，叻女，就是聰明的女孩子。」你好叻」，就是稱讚你聰明能幹。
但如果用重語氣說，「你好叻？！」又表示不認同某人聰明能幹。類似於普通話的；你真行，既可以表示肯定也可以表現否定，與說話人的語氣有關。
」叻仔」，粵語又可以說「醒目仔」，粵語的」醒目」一般表示聰明，又含有少量」能幹」的意思。
粵語嗨是什麼意思
7樓：匿名使用者
字面上看，「嗨」字比較激情單純，通常做語氣詞，和英語的「high」異曲同工，都是表示進入高潮的意思，如「嗨翻」即「ing high.....「。
其實，在粵語中日常用語中，「嗨」還有一層意思，可以說是老少咸宜，路人皆知的意思吧。如：「叼你老母嗨」。
顯然是粗口髒話，翻譯成普通話大概是操nmb。「叼」是動詞，普通話裡「幹」、「操」、「 日」等意思，如「**」。「嗨」形容女性***官（正確的用詞應該是「閪」）。
這些雖然都是粗口、髒話，但說起來、聽起來時也要像普通話那樣，看看說話人的態度。如果說話人是抱著開玩笑的態度，也就一笑了之；反之，如果態度惡劣，請不要介意，畢竟文明的環境需要大家共同營造。
講真，這位「瑪麗0543」小姐還真是高階黑，你這麼的不露聲色，就為讓純真的我去拉低整條街的智商。
8樓：藍藍的天空
粵語嗨的意思
就是很開心的意思高興
9樓：田笛尉遲嘉勝
higher的音譯，爽
嗯，應該是。你表達的不是很清楚
10樓：匿名使用者
嗨通假字b，by六陳-莫璐宇
11樓：匿名使用者
嗨 同 嘿 ，b的意思。by鎮隆-莫璐宇
dnlm粵語是什麼意思
12樓：匿名使用者
delay no more的簡稱
或者 屌你老母的音的簡稱
意思相同於國語中的「**m」
粗言穢語，敬慎使用
廣東話叼是什麼意思？
13樓：心の谷逆涵
在方言中流行的說法
①在廣東香港等地，這個字原為罵人用字。（經常跟毛連用，即「叼毛」）後來隨著時代發展這個字漸漸接近感嘆詞(有點像「靠」)，不過仍帶一點罵人的意思。在廣東香港臺灣等地比較流行。
②同「拽」. 意為：看上去很強，很瀟灑，常做出非一般人的事.我們就說這個人很「叼」.
③指某人調皮，甚至有點下流. 如「屌（叼）兒郎當」.
另解1、"叼"這個字是被錯誤的翻譯了.所謂的"叼"應該是"鳥"(發diao),辭海里有.
也寫作"吊"字加一個屍字頭，原先是沒有任何意義的，後來不知為什麼被翻譯成牛的意思
2、叼這個字其實意思很多的。並不是特定指什麼。如果單說這個字來說，也可以理解成牛b的意思。
可以理解成很齷齪的樣子。再比如說叼煙，可以理解成胡說的意思。我知道的就這些，不知道別的地方怎麼解釋了。
14樓：黎約
叼#diāo 【釋義】 用嘴咬住；銜著：貓叼老鼠｜嘴裡叼著菸捲兒。 關於這個字的更多的資訊 叼 《動》 用嘴銜住 在嘴上吊著 叼 diāo用嘴銜著某種東西，被銜的東西相當部分露在嘴外：
～著香菸。 在方言中流行的說法 ①在廣東香港等地，這個字原為罵人用字(同「操」、「奸」)，後來隨著時代發展這個字漸漸接近感嘆詞(有點像「靠」)，不過仍帶一點罵人的意思。在廣東香港臺灣等地比較流行。
②同「拽」. 意為：看上去很強，很瀟灑，常做出非一般人的事.
我們就說這個人很「叼」. ③指某人調皮，甚至有點下流. 如「屌（叼）兒郎當」.採納哦
15樓：蒼涼的一匹狼
就是「操」或者是「日」的意思，是廣東(除潮汕)習慣性暴粗口用語。
16樓：匿名使用者
類似「操」的意思，也都可以分2種意思：
1、平常聊天吹牛的口頭語
2、類似「操」真正意思
粵語恁仔是什麼意思,粵語恁仔是什麼意思
是潮州話，恁仔即你嗰仔，你的兒子。廣東話很少用。你是個什麼東西 廣東話怎麼說啊？規範字是 你咩新鮮蘿蔔皮 注意 這裡的蘿蔔皮本來是指一種高階皮草的名稱，不是吃的蘿蔔！新鮮的蘿蔔皮 就是指這種皮草是最新的款式，也是最貴的咯為了讓你更能理解這句粵語，我翻譯的普通話意思是 你以為自己是什麼高階貨啊！諧音是...
粵語著數是什麼意思，粵語呃是什麼意思
好處，撈到便宜 的意思 粵語拼音 z g sou 比喻好處 對人或事物有利的因素 很划算的意思，或者理解為很值的意思 比喻好處 對人或事物有利的因素 著數 好處 有你著數 你會得到好處 粵語呃是什麼意思 如果你呃過我 中 呃 的正字應為 眲，音 ngak1 在粵語中就是 欺騙 的意思。如果你眲過我 ...
粵語穩是什麼意思，粵語中「搵」是什麼意思
1 找，尋找的意思。正確的字為 搵 因為 穩 與 搵 粵語同音。2 穩妥，安穩。拼音 w n 聲母 w 韻母 en 基本釋義 1 穩固 平穩 腳要站穩。2 穩重 穩健。沉穩。他做事很穩。3 穩妥 十拿九穩 4 使穩定 你先穩住他，別讓他跑了。詞語解釋 1 安穩 n w n 穩當 平穩。2 穩獲 w ...