1樓：留學—俄羅斯
1、參考尺寸
2、表面粗糙度的流動空隙ra20 依據gost俄羅斯認證體系2789-73
3、按照ф36811允許有部分未處內理以及不統一的斜角4、在е容的表面切口刀片達0.8mm，其餘的磁碟不允許5、在г的表面切口允許達到0.2mm
6、在л的表面允許部分有未處理部分和未切斷的г的表面的0.2mm處7、在д的表面允許突出部分達0.2mm
8、除了жи的表面其餘的允許用劃痕以螺旋操的形式9、標註
10、蓋章otk
11、其餘的tt依據ty26-0-1305-9512、槽深為0.3-0.5mm,寬0.5-0.7mm大概。。。。太專業了。。。翻譯不明白
2樓：匿名使用者
你至少弄個文字的 然後 google 翻譯一下啊
基本專業內的 就能看懂
3樓：彩蛋好
我看到一個可以把**上的文字轉化成文字的軟體，你可以把轉化成的文字再去版翻譯一下，下面是軟體介紹
權**，你可以尋找這個軟體
高手幫忙把俄語圖紙的要求翻譯成中文，多謝了！ 10
4樓：匿名使用者
找翻譯公司吧，網友中雖然很多人有能力替你翻譯，但是天下沒有免費的午餐，大家再無聊也不會花費這麼多時間替你做的。再者這裡面專業的縮寫跟單位很容易有混淆，找網友做這東西質量沒保證的。
5樓：如此之淡定
- - 像藏寶圖。。等我再學3年再幫你翻譯
6樓：貓眯貓眯
圖紙我翻譯過，但是你發的**，看得不是很清楚，如果方便，可以發我郵箱，週末我幫你看看
英語機械零件圖紙的技術要求，求高手幫忙翻譯，急用！**等。英文如下圖。
7樓：匿名使用者
我試試手吧。
1.4.75 mm od *0.7 mm 牆面 double wall brazed tube 雙層卷焊管
雙層 牆面 低碳素鋼板
tubing 油管 per sae 汽車工程師協會 j 527rohr 放熱率 或者名字 德國標準 74234－b 6wahlweise 選擇 d 6
2.3.參照 收據的 最新版本 s.
a.e.標準4.
工程壓力：26mpa (3750ps)5.45 .
0..度 反向 電火花 每一個d in 74234 德國標準742346.管 內 必須 清潔
而且 所有 末端 開啟 而且 線圈
必須 堵塞的 或者 加蓋帽的，
rohr . 沖模 必須 在裡面 加上 經營者 seinund 模
7.管道 折彎，熱鍍鉛/錫，表面處理。
11.12.所有的直線 尺寸（圖紙）誤差+－3.
0mm,特殊說明除外如果你們能看懂，就接著做完。如果有點離譜，那就算了。 補充兩點：
1.你得和說說這個東東分為幾部分，各部分的名稱叫什麼？ 2.
你就不能把零件圖也給傳上來嗎？
英文機械圖紙技術要求翻譯中文
8樓：渭南
標準公差 機械尺寸小於 30+-0.016機械尺寸大於30+-0.031
角度+- 0°30』
機械錶面處理 － 百萬分之64寸
鑄件尺寸收縮+-1/2
後邊那句應該是各個稜角尖角去毛刺
9樓：工程技術翻譯
資料有限只能初略翻譯，如需詳細翻譯請提供更詳細的資料。
標準公差
如果機器尺寸小於30，公差取值：±0.016如果機器尺寸大於等於30，公差取值：±0.031角度公差取值：±0°30』
機器閥座面63精細研磨
鑄件尺寸：±1/2縮小
請問這是什麼語言? 請各位高手幫忙翻譯成中文, 感激!
10樓：匿名使用者
西班牙語。
你好/下午好， 我想購買舞會/聚會/派對服裝，我想知道批發價以及每一款的最少訂單量是多少，以及還有沒有其他要求以便我大量**，謝謝。
如果對你有幫助，請採納，謝謝！o(∩_∩)o
11樓：匿名使用者
這是西班牙語，內容寫得有點兒囉嗦，基本意思如下：
嗨！下午好！
我有一家專門賣宴會服的店，想知道：
1. 批發**
2. 每款的訂貨數量（才夠資格取得批發價）3. 要成為批發客戶，需要滿足其他什麼要求？
12樓：我要鬥爭到死
貌似西班牙語，找個西班牙語翻譯給你解釋一下吧
美國的機械加工圖紙，英文的要求，請那位高手給翻譯一下 10
13樓：
1 ，材料：a356鋁 - t51 熱處理，根據美國astm材料標準 b/26m
2 ，砂鑄
3 ，總重： 140公斤
4 ，一般公差：
5 ，未注拔模斜度：小於等於1.5度
6 ，內腔未注圓角半徑： 3毫米
7 ，外部未注圓角半徑： 2毫米
8 ，標註為mpl 的表面為尺寸測量所用的基面，9 ，標註為**f的表面為機加留量5毫米的表面，10 ，標註為「3d source」 的表面將以附加在圖紙裡的3d模型為檢驗依據
11 ，鑄造裂縫檢驗採用著色檢驗（fpi）12 ，只能由客戶決定是否可以對產生的鑄造裂縫進行補焊13 ，銳稜倒鈍
14，材料批號只能在所指示的區域內進行標識15 ，表面處理：噴砂
16 ，外部表面機理：所有外部表面，均為鑄造表面17 ， ctq1 至ctp9關鍵檢測部位必須進行檢驗
求高手翻譯以下俄語，有重謝,求俄語高手幫忙翻譯個名字
請把和我有業務聯絡的阿里 加入linkedin網路。阿里是烏茲別克版斯坦 miromax集團的老闆。權請確認你知道使用者阿里。我覺得這就好像讓你用 把某人加為加好友一樣，只不過這個網路不是 而是linkedin linkedin 加入我的linkedin聯絡人網路！阿里 阿里sherzodov 主m...
請高手幫忙翻譯，請高手幫忙翻譯
說明機密資料 除根據第5款排除的範圍內，每披露的 機密資訊 就本協定而言，應包括任何披露給接受方的所有資訊 不論口頭，視覺，電子或書面 其中涉及披露的業務，包括但不限於，其戰略規劃資料，非公開的財務資訊，客戶資料，商關係，營銷計劃，採購資料，執照，業務 收購或資產剝離計劃，原型，設計，工程和 或生產...
請外語高手幫忙翻譯，請教英語高手 幫忙翻譯一下 謝謝
這是越南文 vn是越南的縮寫 viet nam 不過不懂越南文，樓主可以找找懂得人 請教英語高手 幫忙翻譯一下 謝謝 你考試時會頭痛嗎？你曾經因為擔心一些事令你頭痛，甚至晚上無法入睡嗎?如果是這樣,那你就知道什麼是壓力了。壓力是當你擔心某些事情時的感受。這種擔心會讓你身體感到不適。你會感到生氣 憂愁...