1樓：匿名使用者
您好，這句話翻譯成英文是：
what an interesting story it is.
翻譯表述不唯一，這是個比較簡單而且符合英文語言習慣的表述。
原創翻譯，滿意就採納吧。
2樓：匿名使用者
what a interesting story
3樓：張松林
what an interesting story it is.
4樓：匿名使用者
これはなんて面白い物語や
一個多麼有趣的故事啊！用英語怎麼說？？？
5樓：匿名使用者
what a interesting story !
那就是how interesting the story is！
都可以的 只是用詞不一樣
6樓：手機使用者
how interesting the story is!
這是一本多麼有趣的書啊！（英語翻譯）
7樓：匿名使用者
what an interesting book it is這是多麼有趣的一本書啊 how interesting book is
8樓：匿名使用者
what an interesting book it is！
9樓：匿名使用者
what an interesting book!
10樓：1張大智
how interesting the book it is!
11樓：匿名使用者
how interesting the book is!或what an interesting book it is!
12樓：wkl愛胡歌
this is a so interesting book.
13樓：匿名使用者
what a funning book
14樓：鳴佐我鼬
the book is so intresting
多麼有趣的故事啊!英語怎麼說
15樓：匿名使用者
多麼有bai趣的故事啊!
what an interesting story it is !
= how interesting the story is !
祝你學du習進步zhi，更上一層樓！ (*^dao__^*)不明白的再問喲內，請及時採納容，多謝！
16樓：匿名使用者
what an interesting story it is !
how interesting an story it is !都可以
17樓：耕具地
what a funny story it is!
how funny the story is!
這兩種用法都可以
18樓：
an interesting story it is！
19樓：筱小小包子
what an interesting story!
20樓：小海洋煉獄者
how a funny story!
英語翻譯：多漂亮的花啊！
21樓：匿名使用者
what+形容詞+名詞+（字尾）！
how+形容詞+sth is（are）！
所以這個就是wwhat beautiful flowers they are!
how beautiful the flowers are!
22樓：匿名使用者
what beautiful flowers they arehow beautiful the flowers are您的支援就是我繼續前行及幫助別人的動力 願您與我一同攜手傳播『 愛心 』之種
望採納↖(^ω^)↗
23樓：匿名使用者
how 和what都可以用在感嘆句中，但是用法不同。如下：
how beautiful the flower is!
what a beautiful flower it is!
他們的區別是：
1、 how 後面接的是形容詞（beautiful）其句型可表示為：how +形容詞+ the+名詞+ 陳述語序2、 what後面接的是名詞（a beautiful flower）其句型可表示為：what+a+形容詞+可數名詞單數+ 陳述語序
24樓：匿名使用者
how beautiful the flowers are!
what beautiful the flowers they are!
這兩種都可以，但是強調的是what後的形容詞要有名詞，用代詞作主語。而how後的形容詞的名詞做得是主語。
25樓：匿名使用者
what beautiful flowers! +n.
how beautiful the flowers are! +adj.
26樓：婆哦派
what those beautiful flowers are！ 翻譯；多漂亮的花啊!是用''what''
27樓：匿名使用者
what a beautiful filower!
how beautiful the flower is!
what+adj+n
how+adj+n+be
感嘆句裡what和how 都可以用的 只不過用法不同
28樓：
都可以，what a beautiful flower it is !
how beautiful a flower it is !
29樓：wzwzwz哈哈
what beautiful flowers
30樓：小水晶如玉
強調漂亮時，用how：how beautiful flower it is!
強調花時，用what
有趣英語故事帶翻譯成英語翻譯，英語翻譯英語故事？
英語翻譯英語故事？英語故事 翻譯成英語是 english story 雙語例句 can you tell me an english story?你能給我講個英語故事嗎？english story 跟讀。英語故事。詞典釋義。english story storyenglish stories 於網路...
英語翻譯 這是多麼令人感到傷心啊！ 感嘆句！感嘆句
what a sadness feeling with this 碰到猴急的人，真是沒辦法 how sad this makes us feel how sad it is this is how sad ah how unf ettable it is！多麼優秀的人啊！的英語翻譯？感嘆句 複數嗎？...
英語翻譯問題，英語翻譯的問題
match a with b 把 和 相匹配 例句 match these qustions with their answers.把問題與答案匹配起來。英語翻譯問題？match a with b 把 和 相匹配 例句 match these qustions with their answers....