1樓:養豬界的小樑
炒魷魚的意思:形容工作被辭退、解僱,或者開除。粵語詞彙,受廣東話影響,普通話也吸收了該詞。
原意:烹炒魷魚
引申:動詞,辭退、解僱或開除之意
英文:stir fried squid
舊社會,每當趕上過年過節這些歡聚的日子,老闆也會選擇在這樣的日子看望慰問員工,但如果是善意的關懷員工的話不會有炒魷魚這道菜。
但如果一桌子好菜上一旦出現炒魷魚這道菜,還是特別請一位員工吃的話,那寓意其實已經很明顯了,員工也能明確的感受到這種暗示,會向老闆主動提出辭職,因此炒魷魚即解僱的代名詞。
炒魷魚的由來:
故事發生在晚清,在那個時代,勞動者的權益是沒有保障的,不像現在有勞動者協會,勞動局什麼的,那個時候什麼都是老闆說了算,只要老闆不高興,隨時隨地都能叫工人走人。
而老闆們在解僱工人時用"開除"、"解僱"這類的詞語又顯得太正式太敏感了,因而他們最常說的一句話就是"給我捲鋪蓋兒走人"。
而且那個時候人們外出打工都是自帶行李的,被開除是自然也是捲起自己的鋪蓋捲兒啦。被褥被叫做"鋪蓋捲兒"當時工人們的行李即被褥不是像現在豆腐塊這種摺疊法,而是很隨意方便的直接將所有的被褥捲起來。因此,在當時捲鋪蓋在大眾的認知裡就是解僱、開除的意思。
突然有人覺得"炒魷魚"這道菜的形狀很多樣,在烹炒的過程中會慢慢捲起來,由直直地圓筒狀變成像鋪蓋捲兒一樣的形狀,人們發現就連捲起來的過程都十分相似,所以漸漸地一傳十十傳百,"炒魷魚"這個詞終於登上歷史舞臺。
被越來越多的人知道和理解,解僱和捲鋪蓋兒也逐漸被炒魷魚所代替。
2樓:ps逝夏
「炒魷魚」這個詞,是形容工作被辭退、解僱、甚至開除,要搞清這個意思,我們還得從舊社會講起。
那個時代,被解僱的人是沒有任何地方可以申訴的,一聽到老闆的通知,便只好捲起鋪蓋走人。
所以被解僱的人,對開除和解僱這類詞十分敏感甚至恐懼,覺得它太刺耳,於是有些人便用「捲鋪蓋」來代替。因為那時候被僱用人的被褥都是自帶的,老闆是不會提供的,離開時,當然要捲起自己的鋪蓋了。
不知什麼時候開始,人們忽然從「炒魷魚」這道菜中發現,在烹炒魷魚時,每塊魚片都由平直的形狀,慢慢捲起來成為圓筒狀,這和捲起的鋪蓋外形差不多,而且卷的過程也很相像。
人們由此產生了聯想,就用「炒魷魚」代替「捲鋪蓋」,也就是表示被解僱和開除的意思。
這個說法延用至今。但是在現今社會老闆要輕易地炒別人的魷魚就不那麼簡單和隨便啦,因為職工工作的權利是受法律保護的。
現如今,「炒統魚」除了被辭退意思外,也有的是個人因為不想在原單位幹了而提出辭職的,這時你就會聽到「我炒了老闆魷魚啦!
炒魷魚」是「被解僱」的意思。以前,到廣東或香港做工的外地人,僱主多以包食宿的。這些離鄉別井的打工仔,身上回能帶著輕便的包袱,頂多多帶一張綿被或竹蓆。
那時候的店鋪,多是前鋪後居,即屋前端是營業的鋪面,店主與夥記同住在店後的房間或閣樓。當員工被老闆開除時,他便需收拾細軟離開,這動作便叫做「執包袱」或「炒魷魚」。「執包袱」,看字面也明白箇中含意,「炒魷魚」便要靠想像力了!
原來,廣東菜有一名為「炒魷魚」,即炒魷魚片,當魷魚片熟透時,便會自動捲成一圈的,正好像被開除的員工,在將自己的被鋪(席或棉被)捲起一束時的摸樣,故此,除「執包袱」之外,被解僱又可叫做「炒魷魚」。
3樓:匿名使用者
「炒魷魚」這個詞,是形容工作被辭退、解僱、甚至開除。它原本的意思則僅僅是炒魷魚絲。
炒魷魚是什麼意思?
4樓:匿名使用者
「炒魷魚」這個詞,是形容工作被辭退、解僱、甚至開除,要搞清這個意思,我們還得從舊社會講起。
那個時代,被解僱的人是沒有任何地方可以申訴的,一聽到老闆的通知,便只好捲起鋪蓋走人。
所以被解僱的人,對開除和解僱這類詞十分敏感甚至恐懼,覺得它太刺耳,於是有些人便用「捲鋪蓋」來代替。因為那時候被僱用人的被褥都是自帶的,老闆是不會提供的,離開時,當然要捲起自己的鋪蓋了。
不知什麼時候開始,人們忽然從「炒魷魚」這道菜中發現,在烹炒魷魚時,每塊魚片都由平直的形狀,慢慢捲起來成為圓筒狀,這和捲起的鋪蓋外形差不多,而且卷的過程也很相像。
人們由此產生了聯想,就用「炒魷魚」代替「捲鋪蓋」,也就是表示被解僱和開除的意思。
這個說法沿用至今。但是在現今社會老闆要輕易地炒別人的魷魚就不那麼簡單和隨便啦,因為職工工作的權利是受法律保護的。
現如今,「炒魷魚」除了被辭退意思外,也有的是個人因為不想在原單位幹了而提出辭職的,這時你就會聽到「我炒了老闆魷魚啦」!
「炒魷魚」是「被解僱」的意思。以前,到廣東或香港做工的外地人,僱主多以包食宿的。這些離鄉別井的打工仔,身上帶著輕便的包袱,頂多多帶一張綿被或竹蓆。
那時候的店鋪,多是前鋪後居,即屋前端是營業的鋪面,店主與夥記同住在店後的房間或閣樓。當員工被老闆開除時,他便需收拾細軟離開,這動作便叫做「執包袱」或「炒魷魚」。「執包袱」,看字面也明白箇中含意,「炒魷魚」便要靠想像力了!
原來,廣東菜有一名為「炒魷魚」,即炒魷魚片,當魷魚片熟透時,便會自動捲成一圈的,正好像被開除的員工,在將自己的被鋪(席或棉被)捲起一束時的摸樣,故此,除「執包袱」之外,被解僱又可叫做「炒魷魚」。
5樓:匿名使用者
1.因魷魚一炒就捲起來而得名(菜名)
2.「炒魷魚」這個詞,是形容工作被辭退、解僱、甚至開除,要搞清這個意思,我們還得從舊社會講起。
那個時代,被解僱的人是沒有任何地方可以申訴的,一聽到老闆的通知,便只好捲起鋪蓋走人。
所以被解僱的人,對開除和解僱這類詞十分敏感甚至恐懼,覺得它太刺耳,於是有些人便用「捲鋪蓋」來代替。因為那時候被僱用人的被褥都是自帶的,老闆是不會提供的,離開時,當然要捲起自己的鋪蓋了。
不知什麼時候開始,人們忽然從「炒魷魚」這道菜中發現,在烹炒魷魚時,每塊魚片都由平直的形狀,慢慢捲起來成為圓筒狀,這和捲起的鋪蓋外形差不多,而且卷的過程也很相像。
6樓:犁焮
炒魷魚的意思就是工作辭退
7樓:聰明在
有兩個意思:第一個意思是被老闆給辭掉了,第二個是一道菜名"炒魷魚"
8樓:無敵漩渦鳴人
上班時老闆把你叫來,讓你走,這叫炒魷魚。
9樓:
就是工作被老闆給辭掉了
10樓:匿名使用者
還有被你愛人蹬了的意思
11樓:匿名使用者
你的boss不要你幹了,叫你say 拜拜了
12樓:
開除、除名、不要你幹了、讓你滾蛋......你失業了!
13樓:匿名使用者
不就是把魷魚拿到鍋裡炒嗎?
辭職為什麼叫做炒魷魚?
14樓:竹希節
後來人們發現在炒魷魚的時候,魷魚片原本都是平整的一片片的,可是經過加熱之後,魷魚片會慢慢地捲起來,這個過程與捲鋪蓋十分相似。於是人們聯想到用炒魷魚來代替捲鋪蓋聽起來更加順耳。所以,人們後來就漸漸地用炒魷魚來代替解僱和開除了。
而且用炒魷魚也比較容易讓人接受。
15樓:韓飛律師
炒魷魚」這個詞,是形容工作被辭退、解僱、甚至開除,要搞清這個意思,我們還得從舊社會講起。
那個時代,被解僱的人是沒有任何地方可以申訴的,一聽到老闆的通知,便只好捲起鋪蓋走人。所以被解僱的人,對開除和解僱這類詞十分敏感甚至恐懼,覺得它太刺耳,於是有些人便用「捲鋪蓋」來代替。因為那時候被僱用人的被褥都是自帶的,老闆是不會提供的,離開時,當然要捲起自己的鋪蓋了。
不知什麼時候開始,人們忽然從「炒魷魚」這道菜中發現,在烹炒魷魚時,每塊魚片都由平直的形狀,慢慢捲起來成為圓筒狀,這和捲起的鋪蓋外形差不多,而且卷的過程也很相像。 人們由此產生了聯想,就用「炒魷魚」代替「捲鋪蓋」,也就是表示被解僱和開除的意思。
這個說法延用至今。但是在現今社會老闆要輕易地炒別人的魷魚就不那麼簡單和隨便啦,因為職工工作的權利是受法律保護的
16樓:匿名使用者
1、嚴格來說,你的問題是錯誤的。不嚴格來說,你的說法是近幾年演變的。嚴格說,辭退、開除、解僱才叫炒魷魚。
近幾年,辭職也說員工炒老闆,叫炒老闆魷魚。單說三個字炒魷魚,還是辭退開除解僱。多說幾個字,炒老闆魷魚,才是辭職。
2、為什麼說辭退開除解僱叫做炒魷魚?
一說,在舊社會,被解僱的人是沒有任何地方可以申訴的,一聽到老闆的通知,便只好捲起鋪蓋走人。所以被解僱的人,對開除和解僱這類詞十分敏感甚至恐懼,覺得它太刺耳,於是有些人便用「捲鋪蓋」來代替。因為那時候被僱用人的被褥都是自帶的,老闆是不會提供的,離開時,當然要捲起自己的鋪蓋帶走了。
人們忽然從「炒魷魚」這道菜中發現,在烹炒魷魚時,每塊魚片都由平直的形狀,慢慢捲起來成為圓筒狀,這和捲起的鋪蓋外形差不多,而且卷的過程也很相像。人們由此產生了聯想,就用「炒魷魚」代替「捲鋪蓋」。辭退要捲鋪蓋,炒魷魚像捲鋪蓋,所以炒魷魚就成了辭退解僱的代名詞。
二說,在舊社會,逢年過節老闆也會搞幾個好菜慰勞僱工,但是不會有魷魚這道菜。如果哪一條老闆搞一桌子好菜,特別有一道炒魷魚,單獨請某一位僱工來吃,這就是暗示該僱工被解僱了,識趣的僱工吃了該餐就應當提出辭職,捲鋪蓋走人。自己不辭職,老闆也會通知你走人了。
所以,老闆炒魷魚了表示有人要被解僱了。所以炒魷魚就成了辭退解僱的代名詞。
17樓:我沒有前途
在舊社會,被解僱的人是沒有任何地方可以申訴的,一聽到老闆的通知,便只好捲起鋪蓋走人。所以被解僱的人,對開除和解僱這類詞十分敏感甚至恐懼,覺得它太刺耳,於是有些人便用「捲鋪蓋」來代替。因為那時候被僱用人的被褥都是自帶的,老闆是不會提供的,離開時,當然要捲起自己的鋪蓋了。
不知什麼時候開始,人們忽然從「炒魷魚」這道菜中發現,在烹炒魷魚時,每塊魚片都由平直的形狀,慢慢捲起來成為圓筒狀,這和捲起的鋪蓋外形差不多,而且卷的過程也很相像。人們由此產生了聯想,就用「炒魷魚」代替「捲鋪蓋」,也就是表示被解僱和開除的意思。
現如今,「炒魷魚」除了被辭退意思外,也有的是個人因為不想在原單位幹了而提出辭職的,於是便有了「炒老闆魷魚」的說法。
18樓:阿歡的名單
炒魷魚」這個詞,是形容工作被辭退、解僱、甚至開除,為什麼把人開除叫做「炒魷魚」?
19樓:匿名使用者
「炒魷魚」這個詞以前的辭職叫「埋雞頭」,也是舊社會,當時的工人都是在一起吃飯的,大多是些蔬菜類,雞頭是很少能吃到的,如果誰在飯底發現埋了個雞頭,那麼說明老闆在暗示他自己走人了,就像槍斃犯人前給他吃頓好的一個道理!
肉片炒魷魚的做法步驟圖,肉片炒魷魚怎麼做
用料絲瓜 兩個 豬肉 魷魚乾 若干只 肉片炒魷魚的做法 絲瓜兩個,去皮切塊。肉片炒魷魚的做法 步驟1 鍋內放薑片,熱鍋炒絲瓜。放入鹽糖雞精調味。絲瓜本身會出很多水,儘量不要放水炒。肉片炒魷魚的做法 步驟2 盛出裝盤。肉片炒魷魚的做法 步驟3 豬肉切片。魷魚乾事先冷水浸泡兩三個鍾,然後去掉骨和眼睛。在...
炒魷魚圈的家常做法,爆炒魷魚圈的家常做法竅門
醬爆魷魚圈。材料 魷魚,郫縣豆瓣醬,青椒,洋蔥。做法 魷魚切圈。燒一壺水,等水燒開後,將魷魚圈放進去,焯水。魷魚圈變白迅速撈出,浸入冷水。魷魚圈瀝水空幹。鍋內油熱後,下入一勺郫縣豆瓣醬炒香。接著將瀝好水的魷魚圈倒進去並開始爆炒。下入青椒 洋蔥絲繼續大火翻炒幾下,出鍋即可。香炸魷魚圈。材料 魷魚2只,...
炒魷魚絲怎麼做好吃,炒魷魚絲的家常做法
洋蔥切絲 蔥 蒜也切成末 洗淨的魷魚絲撕去薄膜,切成段 魷魚絲可以先用鹽 胡椒粉 紹酒醃漬入味炒鍋中放底油 熱鍋溫油 油熱後加入蔥 姜 爆香 放入洋蔥絲煸香,下魷魚絲 大火炒出香味。煸炒至魷魚變軟 變色 調入辣醬2 3勺 速翻炒均勻 加入1勺白糖 1勺雞精 炒勻 速度要快因為海鮮一類的很容易肉質變老...