1樓：乜迎秋
我的專業是日語，雖然不是有名的大學，但是通過自己的努力，也取得了不錯的成績。
私の専攻は日本語です。有名な大學に出たわけではないんですけれど、自分の努力によって、いい成績を取りました。
我的愛好很廣泛，吃了您在簡歷上看到的那些，平時喜歡唱卡拉ok，看電影和讀書，喜歡瞭解各種各樣的知識來充實自己。
私の趣味は色々です。履歴書に書いた以外、普段はカラオケが好きで、映畫と読書も好きです
。たくさんの知識を吸収し、自分を充実させていきたいと思います。
性格開朗，而又不失穩重，對工作和生活保持著高度的熱情，同時，有責任心，吃苦耐勞，能較快的融入一個新的團隊 。
私の性格は朗らかで、落ち著いているほうと思います。仕事や生活に情熱を持っていて、責任感や根性も強く、すぐに新しい環境に慣れるタイプです。
我的另外新增：お時間があるときに面接をしていただけたらと思います。よろしくお願いいたします。
也不知道能不能幫到你，如果有什麼問題，我能回答的請隨時告訴我＾－＾
按照日文習慣調整 100％手翻
2樓：匿名使用者
大哥 就30分啊...
私の専門は日本語で、有名な大學ではないですが、自分の努力を通じて、いい成績を取りました。
生活は明るくて、穏やかなです。生活と仕事に対して、熱情を持っている上に、責任感、頑張っている気持ちを持って、早めに団體に入られます。
私の興味が多くて、履歴書に書いてある以外には、カラオケや読書や映畫など、いろいろな知識を身につけて欲しいです。
翻譯完了 沒用翻譯器
你的簡歷不合格 日企希望看到你真實的一面 真實的你 而不是客套話 你的工作經驗 你的資格證書 你面對困難如何處理 你的交流能力 你對工作的熱情度
你在簡歷中說 取得成績 哪些成績？
你的簡歷太空 沒有實在的東西
再好好想想
請大家幫我翻譯一下
人類免疫缺陷病抄毒 艾滋襲病病毒 已成為全球幾十年的重大傳染病問題。大量的中國人口使得艾滋病毒 艾滋病的患病率是一個主要的問題，儘管相對較低的感染率。據估計，在中國感染艾滋病的人數是800000和150萬之間。報告的艾滋病毒 艾滋病的死亡率隨著時間的推移而增加。2008，據報道，有7000人死於這種...
請大家幫忙翻譯下，請大家幫忙翻譯一下
你可以到 韓國設計網 上去翻哦 請大家幫忙翻譯一下 摘要.流動p l 0.00 公開 p l 0.00 總共信用貸款 0.00 存款 退出 0.00 公平 11.25 平衡 11.25 保證金要求 0.00 可用保證金 11.25 最好的祝福 財務部 如果這份宣告是不正確的請24小時內報告我們，否則...
請大家幫我翻譯一下這兩個句子，請大家幫我翻譯一下好嗎
第一句，你想去迪士尼樂園嗎，是的當然 第二句，我想遊遍我所有喜歡的地方 你想去迪斯尼樂園嗎？是啊，當然啦。我想要去看看我喜歡的所有的地方。請大家幫我翻譯一下好嗎 昨天沒有聽 但是卻煮了魚。現在做對外漢語教師是可以提高外語的，但是需要持有一定的教學資質才可以任職。對外漢語大學生上崗就業，國內對外漢語教...