1樓：哥哥想寶寶
區別：一、定義不同。
1、spindle ：是指向量軸（心軸）機床主軸 驅動軸（x y z）......等。
二、芯軸不同。
spindle是軸整體，包括外圍旋轉件，比如軸承之類的。shaft是中心軸。
三、另外意義不同。
1、spindle的原意是旋轉中心，通常稱為「芯軸」，像老式唱機的固定唱片的心軸，硬碟中固定和驅動磁碟的部分等類似的場合，其特徵一頭與馬達或動力連線，一頭與圓形的片狀物或組裝物連線如紡錘；不再向下傳遞而成為一個完整的功能體。
2、shaft的意思是圓柱體的桿狀物，它一般表示在機械中主要承擔傳動的長軸或主軸。它還有另一個意思，就是豎井。
2樓：白色的明
spindle跟shaft在翻譯成軸唯一的的區別是意思不同。spindle它強調的是芯軸的軸整體，包括外圍旋轉件，比如軸承之類，而shaft強調的是中心軸。具體區別如下：
1、spindle ：是指向量軸（心軸）機床主軸 驅動軸（x、y、z）等。spindle的原意是旋轉中心，通常稱為「芯軸」，像老式唱機的固定唱片的心軸，硬碟中固定和驅動磁碟的部分等類似的場合。
其特徵一頭與馬達或動力連線，一頭與圓形的片狀物或組裝物連線如紡錘；不再向下傳遞而成為一個完整的功能體。
它還有另一個意思，就是豎井，這是因為豎井的主要組成是由捲揚機來完成輸送人員和礦石的功能的。每一個豎井需要一個巨大的主軸來傳遞動能和支撐承捲揚滑輪的運轉。
3樓：匿名使用者
spindle的原意是旋轉中心，通常稱為「芯軸」，像老式唱機的固定唱片的心軸，硬碟中固定和驅動磁碟的部分等類似的場合，其特徵一頭與馬達或動力連線，一頭與圓形的片狀物或組裝物連線如紡錘；不再向下傳遞而成為一個完整的功能體
shaft的意思是圓柱體的桿狀物，它一般表示在機械中主要承擔傳動的長軸或主軸。它還有另一個意思，就是豎井，這是因為豎井的主要組成是由捲揚機來完成輸送人員和礦石的功能的。每一個豎井需要一個巨大的主軸來傳遞動能和支撐承捲揚滑輪的運轉。
夢見死去的丈夫在枕邊翻錢，夢見死去的老公跟自己睡在一起他的身上還帶了好多錢是怎麼回事
夢見死去的丈夫在枕邊翻錢。那說明你死去的丈夫在那邊過的並不富裕。說白了就是你死去的丈夫在那邊。缺錢了。所以你才會夢見你死去的丈夫在枕邊翻錢。有時間的時候給你老公在墳上燒點紙錢。他在那邊用得著。你做夢夢見他。他缺錢了。再過來向你要錢了。這只是一個夢而已，是你有些思念丈夫吧。你如果真的想念丈夫，那麼就買...
本字在古文中的翻譯有什麼，本字在古文中的翻譯有什麼
本在古漢語中的語義並不多，最常用的意思有這麼幾個1.草木的根。比如，臣聞求木之長版 者，必固其根權 本，欲流之遠者，必浚其泉源，思國之安者，必積其德義。2.事物的根基或主體。比如成語本末倒置。3.推原。本其事而原其理。4.謂原來的，固有的。見 孟子 此之謂失其本心。此外還有些意思，並不常見，而它們或...
最近總是在糾結問題，磁翻板液位計在使用中安全嗎？會不會經常出現問題啊
磁翻板液位計使用時很安全的，只要被測介質符合要求，是不會經常出問題的，建議用艾拓利爾al500系列磁翻板液位計！磁翻板液位計常見問題與故障及注意事項 磁翻板液位計常見問題與故障及注意事項為您解決一般常見的液位的問題與故障。現場調校中偶爾會發現浮子上下移動不夠靈活。這大多是由於安裝不當引起的，磁翻板液...