1樓:匿名使用者
高山流水
原文:伯牙善鼓琴,鍾子期善聽。伯牙鼓琴,志在高山。
鍾子期曰:「善哉?峨峨兮若泰山!
」志在流水,鍾子期曰:「善哉,洋洋兮若江河!」伯牙所念,鍾子期必得之。
伯牙遊於泰山之陰,卒逢暴雨,止於巖下;心悲,乃援琴而鼓之。初為霖雨之操,更造崩山之音。曲每奏,鍾子期輒窮其趣。
伯牙乃舍琴而嘆曰:「善哉,善哉,子之聽夫!志想象猶吾心也。
吾於何逃聲哉?」
譯文:伯牙擅長彈琴,鍾子期善於傾聽。伯牙彈琴,心裡想著高山。
鍾子期說:「好啊!高峻的樣子像泰山!
」心裡想著流水,鍾子期說:「好啊!水勢浩蕩的樣子像江河!
」伯牙所思念的,鍾子期必然瞭解它的。伯牙在泰山的北面遊覽,突然遇到暴雨,在岩石下;心裡傷感,於是取過琴而彈了起來。起先是連綿大雨的曲子,再作出崩山的聲音。
每有曲子彈奏,鍾子期總能尋根究源它的情趣。伯牙放下琴感嘆地說:「您聽曲子好啊,好啊!
心裡想象就好像我的心意啊。我從**讓我的琴聲逃過你的耳朵呢?」
2樓:在花明樓學習理財的小熊貓
原文:伯牙善鼓琴,鍾子期善聽。伯牙鼓琴,志在高山。
鍾子期曰:「善哉?峨峨兮若泰山!
」志在流水,鍾子期曰:「善哉,洋洋兮若江河!」伯牙所念,鍾子期必得之。
伯牙遊於泰山之陰,卒逢暴雨,止於巖下;心悲,乃援琴而鼓之。初為霖雨之操,更造崩山之音。曲每奏,鍾子期輒窮其趣。
伯牙乃舍琴而嘆曰:「善哉,善哉,子之聽夫!志想象猶吾心也。
吾於何逃聲哉?」
譯文:伯牙擅長彈琴,鍾子期善於傾聽。伯牙彈琴,心裡想著高山。
鍾子期說:「好啊!高峻的樣子像泰山!
」心裡想著流水,鍾子期說:「好啊!水勢浩蕩的樣子像江河!
」伯牙所思念的,鍾子期必然瞭解它的。伯牙在泰山的北面遊覽,突然遇到暴雨,在岩石下;心裡傷感,於是取過琴而彈了起來。起先是連綿大雨的曲子,再作出崩山的聲音。
每有曲子彈奏,鍾子期總能尋根究源它的情趣。伯牙放下琴感嘆地說:「您聽曲子好啊,好啊!
心裡想象就好像我的心意啊。我從**讓我的琴聲逃過你的耳朵呢?」
嘿嘿 有人問過的~
3樓:度之邴格格
成語:高山流水(拼音:gāoshānliúshuǐ)出處:
《列子·湯問》:「伯牙鼓琴,志在登高山,鍾子期曰:『善哉,峨峨兮若泰山。
』志在流水,曰:『善哉,洋洋兮若江河。』」
意思:比喻知己或知音。也比喻樂曲高妙。
例子:孔聖人尚學琴於師襄,一操便知其為文王。~,得遇知音。(清·曹雪芹《紅樓夢》第八十六回)
4樓:
高山流水。
管鮑之交(管仲和鮑叔牙)
5樓:策子
高山流水
還有荊軻和高漸離吧
還有一些,下面連結有,懶得複製了
伯牙鼓琴翻譯,伯牙鼓琴譯文
伯牙鼓琴 和 書戴嵩畫牛 這兩則短小的文言文,講的都是與中國古代藝術家有關的故事,敘事簡潔,餘味悠長。伯牙鼓琴 選自 呂氏春秋 第十四卷 孝行覽.本味 大意是 伯牙彈琴,鍾子期聽他彈琴。伯牙想著高山時彈琴,鍾子期說 彈得好呀,就像那巍峨的高山。不一會兒,伯牙又想到流水,鍾子期說 彈得好呀 就像那浩浩...
文言文《伯牙善鼓琴》的內容翻譯,伯牙善鼓琴原文及翻譯字譯
原文伯牙善鼓琴,鍾子期善聽。伯牙鼓琴,志在登高山。鍾子期曰 善哉,峨峨兮若泰山!志在流水,鍾子期曰 善哉,洋洋兮若江河!伯牙所念,鍾子期必得之。伯牙遊於泰山之陰,卒逢暴雨,止於巖下。心悲,乃援琴而鼓之。初為霖雨之操,更造崩山之音。曲每奏,鍾子期輒窮其趣。伯牙乃舍琴而嘆曰 善哉,善哉,子之聽夫志,想象...
《伯牙善鼓琴》和《莊子 徐無鬼》啟示
伯牙善鼓琴告訴我們就是高山流水覓知音,知音很難尋吶。這說明友誼是能夠跨越長河的事情。友誼是非常偉大的。文言文 伯牙善鼓琴 的內容翻譯。原文伯牙善鼓琴,鍾子期善聽。伯牙鼓琴,志在登高山。鍾子期曰 善哉,峨峨兮若泰山!志在流水,鍾子期曰 善哉,洋洋兮若江河!伯牙所念,鍾子期必得之。伯牙遊於泰山之陰,卒逢...