衚衕這個詞來自滿語還是蒙語

2023-01-05 19:05:18 字數 1368 閱讀 2450

1樓:王者驢傲天

衚衕源於蒙古語gudum。元人呼街巷為衚衕,後即為北方街巷的通稱。

衚衕一詞最初見諸元雜曲。關漢卿《單刀會》中,有「殺出一條血衚衕來」之語。元雜劇《沙門島張生煮海》中,張羽問梅香:

「你家住**?」梅香說:「我家住磚塔兒衚衕。

」磚塔衚衕在西四南大街,地名一直未變。

元人熊夢祥所著《析津志》中說得明白:「胡通二字本方言。」何處方言呢,元大都的。明人沈榜在《宛署雜記》中進一步說:衚衕本元人語。

既是元人語,那就不能是漢語。元代將人劃分為四等:蒙古人、色目人、漢人、南人。

所謂漢人,指北方的漢人、女真人、契丹人、高麗人。這四種人並非同一民族,也不使用同一語言。那麼「元人語」也肯定不是「南人語」。

2樓:居凌貊梓玥

01 蒙語。

衚衕,源於蒙古語gudum,古代元人叫街巷為衚衕,也就是北方街巷的通稱。

衚衕也叫「里弄(long)」「巷弄」「巷」,源於蒙古語gudum。元人稱呼街巷為衚衕,後即為北方街巷的通稱。衚衕是指城鎮或鄉村裡主要街道之間的、比較小的街道,一直通向居民區的內部。

它是溝通當地交通不可或缺的一部分。根據道路通達情況,衚衕分為死衚衕和活衚衕。前者只有一個開口,末端深入居民區,並且在其內部中斷;而後者則溝通兩條或者更多的主幹街道。

衚衕,是北京,蘇州的一大特色。但蘇州稱為「巷弄」。

衚衕一詞最初見諸元雜曲。關漢卿《單刀會》中,有「殺出一條血衚衕來」之語。元雜劇《沙門島張生煮海》中,張羽問梅香:

「你家住**?」梅香說:「我家住磚塔兒衚衕。

」磚塔衚衕在西四南大街,地名一直未變。元人熊夢祥所著《析津志》中說得明白:「胡通二字本方言。

」何處方言呢,元大都的。明人沈榜在《宛署雜記》中進一步說:衚衕本元人語。

既是元人語,那就不能是漢語。

1、水井:在蒙古語、突厥語、滿語中,水井一詞的發音與衚衕非常接近,在歷史上,北京吃水主要依靠水井,因此水井成為居民聚居區的代稱進而成為街道的代稱,由此產生了衚衕一詞。但是有相關學者不贊同此觀點。

2、元朝時遺留的名稱:蒙古語將城鎮稱為「浩特」,蒙古人建元朝後,按照自己的習慣,將中原城鎮街巷也稱為「浩特」,後來「浩特」演化為「火弄」或「弄通」,進而演化成今日的「衚衕」和「弄堂」。

3、胡人大同:認為衚衕一詞是元朝時政治口號「胡人大統」的簡化版。

4、「胡」是古代北方遊牧漁獵民族的自稱。同通「通」,簡單理解就是胡人的通道。

“送行”這個詞是形容送活人還是死人

送行,漢語詞彙。拼音 s ng x ng 1 送人啟程遠行。到機場送行。2 餞行。設宴為他送行。見杜甫 新安吏 詩 送行勿泣血,僕射如父兄。1 到遠行人啟程的地方,和他告別,看他離去。唐 杜甫 新安吏 詩 送行勿泣血,僕射如父兄。儒林外史 第四四回 湯鎮臺 起程之日,闔城 都來送行。巴金 中島健藏先...

逗比這個詞是褒義還是貶義,逗比是褒義詞還是貶義詞?

逗比意思就是說你比較逗,不熟的人這樣說帶有貶義成分,熟的人這樣說一般是玩笑,對陌生人說是侮辱的意思,對熟悉的人說是調侃的意思。在lol裡,逗比就是逗b,就是用來評價等級較高卻自以為是的傻缺玩家。原來是稍貶義的,只是若是朋友,就不同了,就跟親人說小傢伙這類的一樣,貶詞褒用,就跟 你真逗 一樣啊,呵呵 ...

端莊這個詞,是用來形容男性,還是形容女性

端莊 du n zhu ng 端正莊抄 重近義詞 慎重襲 大方bai 穩健 嚴肅 莊重 持重嚴 du穆zhi 肅肅 正經 嚴格 鄭重 穩重 凝重 矜重 莊嚴 得體 肅穆 莊敬dao 反義詞 輕浮 佻達 放蕩 邋遢 用來形容男性 女性都行,更偏向於女性。加涅的學習分類 加涅把人類的學習分為八個層次 一...