送人遊吳這首詩什麼意思,君到姑蘇見這首詩是什麼詩

2021-03-04 01:18:35 字數 2771 閱讀 2163

1樓:

送人遊吳 bai 送人遊吳[年代] 【唐】du

[作者zhi] 【杜荀鶴】

[體裁] 【五律】dao

[類別] 【送別】

[出處] 【全唐詩:卷691】

[內容]

君到姑蘇見,人家盡枕河.

古宮閒地少,水巷小橋多.

夜市賣菱藕,春船載綺羅.

遙知未眠月,鄉思在漁歌.

[詩歌意義]

歷代描寫蘇州城建築特色的,以唐代杜荀鶴《送人遊吳》中的這兩句最為著名.蘇州古稱吳、吳縣,春秋時更是吳國的都城,城內總體佈局,雖歷經千餘年滄桑,始終未有變易.但因經濟逐代繁榮,民居逐代增多,城內空閒之地越來越少,所以說「古宮閒地少」.

敘事狀物可謂是恰如其分.但「閒地少」還有個客觀原因,蘇州是名副其實的水城,城內河網交錯,更顯得水港多,小橋多,而閒地少,凸顯了「小橋流水人家」的水鄉特色.

君到姑蘇見這首詩是什麼詩

2樓:牙牙的弟弟

是唐代詩人杜荀鶴的《送人遊吳》。

全文:君到姑蘇見,人家盡枕河。

古宮閒地少,水港小橋多。

夜市賣菱藕,春船載綺羅。

遙知未眠月,鄉思在漁歌。

翻譯:你到蘇州就會發現,當地人家都在河上建房。

吳宮遺址建滿民居,空地極缺,而此地港漢河渠密佈,到處遍架木橋。

夜間集市在叫賣菱藕,遊船上載著衣著華麗的遊玩男女。

我知道遠方的你在月明不眠之夜,會把對我的思念寄託在漁歌聲中。

3樓:孫老闆

這首詩是唐代杜荀鶴的《送人遊吳》

【出處】《送人遊吳》——唐代:杜荀鶴

君到姑蘇見,人家盡枕河。

古宮閒地少,水港小橋多。

夜市賣菱藕,春船載綺羅。

遙知未眠月,鄉思在漁歌。

【譯文】你到姑蘇時將會看到,那兒的人家房屋都臨河建造。姑蘇城中屋宇相連,沒有什麼空地;即使在河汊子上,也架滿了小橋。夜市上充斥著賣菱藕的聲音,河中的船上,滿載著精美的絲織品。

遙想遠方的你,當月夜未眠之時,聽到江上的漁歌聲,定會觸動你的思鄉之情。

擴充套件資料

1、《送人遊吳》創作背景

此詩為送人漫遊蘇州之作,具體創作年代不詳。詩人對姑蘇城很熟悉也非常喜愛,所以當友人前往這富庶繁華的典型水鄉城市時,詩人忍不住熱情地介紹姑蘇城的特點,意思是鼓勵友人遊歷。

2、《送人遊吳》鑑賞

這首送別詩通過想象描繪了吳地秀美的風光,毫無離別時的傷感情緒,筆致新穎可喜,僅在結尾處輕輕點出送別之意。唐代的蘇州又稱吳郡。作者送人前往漫遊的吳縣,又叫姑蘇,是當時蘇州的政治、經濟、文化中心。

這兒是富庶的魚米之鄉,絲織品聞名全國,還有不少古蹟,作品抓住這些特點,通過描繪,便把這個典型的江南水鄉城市活托出來了。作者對它熟悉而又有感情,所以人們讀來親切有味。

4樓:東京飲品

「君到姑蘇見」出自唐代詩人杜荀鶴的《送人遊吳》,這是一首借送行向行人描繪蘇州風貌的詩。

原文:君到姑蘇見,人家盡枕河。古宮閒地少,水港小橋多。

夜市賣菱藕,春船載綺羅。遙知未眠月,鄉思在漁歌。

譯文:你到蘇州就會發現,當地人家都在河上建房。吳宮遺址建滿民居,空地極缺,而此地港漢河渠密佈,到處遍架木橋。

夜間集市在叫賣菱藕,遊船上載著衣著華麗的遊玩男女。我知道遠方的你在月明不眠之夜,會把對我的思念寄託在漁歌聲中。

5樓:艾小呆的我

五言詩。

出自:唐代詩人杜荀鶴《送人遊吳》

原文:君到姑蘇見,人家盡枕河。

古宮閒地少,水港小橋多。

夜市賣菱藕,春船載綺羅。

遙知未眠月,鄉思在漁歌。

譯文:你到蘇州就會發現,當地人家都在河上建房。吳宮遺址建滿民居,空地極缺,而此地港漢河渠密佈,到處遍架木橋。

夜間集市在叫賣菱藕,遊船上載著衣著華麗的遊玩男女。我知道遠方的你在月明不眠之夜,會把對我的思念寄託在漁歌聲中。

6樓:海香姐說電影

唐詩三百首:(送人遊吳)君到姑蘇見,人家盡枕河

7樓:糖家小妖

送人遊吳

【作者】杜荀鶴 【朝代】唐代

君到姑蘇見,人家盡枕河。

古宮閒地少,水港小橋多。

夜市賣菱藕,春船載綺羅。

遙知未眠月,鄉思在漁歌。

8樓:非0常0好

送人遊吳,杜荀鶴,君到姑蘇見,人家盡枕河。古宮閒地少,水港小橋多。 夜市賣菱藕,春船載綺羅。遙知未眠月,鄉思在漁歌。

這首詩是什麼意思? 20

9樓:匿名使用者

四句詩節選自倉央嘉措的長詩《情歌》。這四句有兩層含義。

1、表層含義:濃濃的春風吹過玉門關(反用典故「春風不度玉門關」),悄悄地催來雲雨,催生萬物生根發芽。想在人世間瞞住春天已來,萬物復興(因植物開始生長時不顯眼,不易被人發覺),哪知萬物早已播下種子,長出新的生命。

2、深層含義: 這四句實則表達一段男女的愛情悲歡。男女帶著濃烈的愛情高興地偷偷相會,兩人私下相交,做了人間雲雨之事,已結下了愛情的種子。

女孩肚子一天天地大起來,想瞞住這私情,但肚子裡胎兒一天天已大起來,顯現出情孕的徵兆。

四句詩表達了男女相愛相交但因世俗觀念又害怕公開帶來不良後果的擔心。

10樓:勤奮的項歌

您好,大概就是指男女結婚,女方已經懷孕了。謝謝。

11樓:讀睡詩社

男女之間的那些事兒。

這首詩什麼意思,清明這首詩什麼意思

節自 增廣賢文 開篇 大體意思 用以前聖賢們的言論,來諄諄教內誨你。知道自己怎麼想的容,也應該知道別人是怎樣想的,所以要用自己的心,體諒別人的心,設身處地為別人著想。廣泛蒐集押韻的文字彙編成 增廣 使你見多識廣。應該借鑑古人的經驗教訓,來指導今天的行為,因為今天是古代的延續。酒要和了解自己的人一起喝...

這首詩是什麼意思,這首詩是什麼意思啊?

解釋這個概念 詩歌,是一種文學體裁,透過語言,除了表達文字的意義外,也表達情感與美感,引發共鳴。詩能夠自成一格,也能與其他藝術相結合,如詩劇 聖詩 歌詞或散文詩,文字配上 則稱為歌。詩 根源於簡潔 有力地想像覺察,或與經驗 想法 情緒反應作聯想,將意義 意識和潛意識的表現 象徵化 正式或非正式的式樣...

這首詩是什麼意思啊,這首詩是什麼意思?

這些在 何以笙簫默 中都出現過,男主角叫做何以琛,女主叫做趙默生。悄悄是離別的笙簫,沉默是今晚的康橋 出自 再別康橋 寫了詩人徐志摩的離愁別緒,旨在營造一個寧靜的氛圍所以用了悄悄 沉默這兩個詞。這篇文章本身就是英譯過來的,所以學的時候就不在做翻譯了。主要是體會詩人那種理想幻滅後的失望 無奈的傷痛 孤...