1樓：匿名使用者
關雎關關雎鳩，在
bai河之洲du。窈窕淑女，君子好逑。參差荇菜zhi，dao左右流之。
窈窕淑女，寤寐求回之。求之不得，答寤寐思服。悠哉悠哉。
輾轉反側。參差荇菜，左右采之。窈窕淑女，琴瑟友之。
參差荇菜，左右毛之。窈窕淑女。鐘鼓樂之蒹葭蒹葭蒼蒼，白露為霜。
所謂伊人，在水一方。溯洄從之，道阻且長。溯游從之，宛在水**。
蒹葭萋萋，白露未晞。所謂伊人，在水之湄。溯洄從之，道阻且躋。
溯游從之，宛在水中坻。蒹葭采采，白露未已。所謂伊人，在水之泗。
溯洄從之，道阻且右。溯游從之，宛在水中址。
2樓：匿名使用者
九年級下冊《詩經兩首》原問和翻譯
3樓：匿名使用者
關雎關關雎鳩，在河之洲。窈窕淑女，君子好逑。
參差荇菜，左右流之。窈窕淑女，寤寐求之。
求之不得，寤寐思服。悠哉悠哉。輾轉反側。
參差荇菜，左右采之。窈窕淑女，琴瑟友之。
參差荇菜，左右毛之。窈窕淑女。鐘鼓樂之
雎鳩關關在歌唱，在那河中小島上。善良美麗的少女，小夥理想的物件。 長長短短鮮荇菜，順流兩邊去採收。
善良美麗的少女，朝朝暮暮想追求。 追求沒能如心願，日夜心頭在掛牽。長夜漫漫不到頭，翻來覆去難成眠。
長長短短鮮荇菜，兩手左右去採摘。善良美麗的少女，彈琴鼓瑟表愛慕。 長長短短鮮荇菜，兩邊仔細來挑選。
善良美麗的少女，鐘聲換來她笑顏。
蒹葭蒹葭蒼蒼，白露為霜。所謂伊人，在水一方。溯洄從之，道阻且長。溯游從之，宛在水**。
蒹葭萋萋，白露未晞。所謂伊人，在水之湄。溯洄從之，道阻且躋。溯游從之，宛在水中坻。
蒹葭采采，白露未已。所謂伊人，在水之泗。 溯洄從之，道阻且右。溯游從之，宛在水中址。
今譯蒹葭河畔蘆葦碧色蒼蒼，深秋白露凝結成霜。
我那日思夜想的人，就在河水對岸一方。
逆流而上去追尋她，道路險阻而又漫長。
順流而下尋尋覓覓，彷彿就在水的**。
河畔蘆葦一片茂盛，清晨露水尚未晒乾。
我那魂牽夢繞的人，就在河水對岸一邊。
逆流而上去追尋她，道路坎坷艱險難攀。
順流而下尋尋覓覓，彷彿就在沙洲中間。
河畔蘆葦更為繁茂，清晨白露依然逗留。
我那苦苦追求的人，就在河水對岸一頭。
逆流而上去追尋她，道路險阻迂迴難走。
順流而下尋尋覓覓，彷彿就在水中沙洲。
九年級下冊語文 詩經兩首
4樓：匿名使用者
關雎關關雎鳩，在河之洲。窈窕淑女，君子好逑。
參差荇菜，左右流之。窈窕淑女，寤寐求之。
求之不得，寤寐思服。悠哉悠哉，輾轉反側。
參差荇菜，左右采之。窈窕淑女，琴瑟友之。
參差荇菜，左右芼之。窈窕淑女，鐘鼓樂之。
蒹葭蒹葭蒼蒼，白露為霜。所謂伊人，在水一方。
溯洄從之，道阻且長。溯游從之，宛在水**。
蒹葭萋萋，白露未晞。所謂伊人，在水之湄。
溯洄從之，道阻且躋，溯游從之，宛在水中坻。
蒹葭采采，白露未已。所謂伊人，在水之涘。
溯洄從之，道阻且右。溯游從之，宛在水中沚
5樓：紅尖隊長
蒹葭蒹葭蒼蒼，白露為霜。
所謂伊人，在水一方，
溯洄從之，道阻且長。
溯游從之，宛在水**。
蒹葭萋萋，白露未晞。
所謂伊人，在水之湄。
溯洄從之，道阻且躋[ji]。
溯游從之，宛在水中坻[chi]。
蒹葭采采，白露未已。
所謂伊人，在水之涘[si]。
溯洄從之，道阻且右。
溯游從之，宛在水中沚[zhi]。
關雎關關雎鳩，在河之洲。
窈窕淑女，君子好逑。
參差荇菜，左右流之。
窈窕淑女，寤寐求之。
求之不得，寤寐思服。
悠哉悠哉，輾轉反側。
參差荇菜，左右采之。
窈窕淑女，琴瑟友之。
參差荇菜，左右芼之。
窈窕淑女，鐘鼓樂之
注意：新版《關雎》將優哉遊哉改為了悠哉悠哉
九年級下冊 詩經兩首答案 45
6樓：匿名使用者
關 雎關關雎鳩，在河之洲。窈窕淑女，君子好逑。
參差荇菜，左右流之。窈窕淑女，寤寐求之。
求之不得，寤寐思服。悠哉悠哉。輾轉反側。
參差荇菜，左右采之。窈窕淑女，琴瑟友之。
參差荇菜，左右毛之。窈窕淑女。鐘鼓樂之
蒹葭蒹葭蒼蒼，白露為霜。
所謂伊人，在水一方，
溯洄從之，道阻且長。
溯游從之，宛在水**。
蒹葭萋萋，白露未晞。
所謂伊人，在水之湄。
溯洄從之，道阻且躋[ji]。
溯游從之，宛在水中坻[chi]。
蒹葭采采，白露未已。
所謂伊人，在水之涘[si]。
溯洄從之，道阻且右。
溯游從之，宛在水中沚[zhi]。
九下詩經兩首原文加難字的注音
7樓：小吖兒
關雎 guān jū
關關雎鳩,在河之洲。窈窕淑女,君子好逑。
guān guān jū jiū ,zài hé zhī zhōu 。yǎo tiǎo shū nǚ ,jun1 zǐ hǎo qiú 。
參差荇菜,左右流之。窈窕淑女,寤寐求之。
cān chà xìng cài ,zuǒ yòu liú zhī 。yǎo tiǎo shū nǚ ,wù mèi qiú zhī 。
參差荇菜,左右采之。窈窕淑女,琴瑟友之。
cān chà xìng cài ,zuǒ yòu cǎi zhī 。yǎo tiǎo shū nǚ ,qín sè yǒu zhī 。
參差荇菜,左右毛之。窈窕淑女.鐘鼓樂之。
cān chà xìng cài ,zuǒ yòu máo zhī 。yǎo tiǎo shū nǚ .zhōng gǔ lè zhī 。
蒹葭 jiān jiā
蒹葭蒼蒼,白露為霜。所謂伊人,在水一方。
jiān jiā cāng cāng ,bái lù wéi shuāng 。suǒ wèi yī rén ,zài shuǐ yī fāng 。
溯洄從之,道阻且長。溯游從之,宛在水**。
sù huí cóng zhī ,dào zǔ qiě zhǎng 。sù yóu cóng zhī ,wǎn zài shuǐ zhōng yāng 。
蒹葭萋萋,白露未晞。所謂伊人,在水之湄。
jiān jiā qī qī ,bái lù wèi xī 。suǒ wèi yī rén ,zài shuǐ zhī méi 。
溯洄從之,道阻且躋。溯游從之,宛在水中坻。
sù huí cóng zhī ,dào zǔ qiě jī 。sù yóu cóng zhī ,wǎn zài shuǐ zhōng dǐ 。
蒹葭采采,白露未已。所謂伊人,在水之泗.。
jiān jiā cǎi cǎi ,bái lù wèi yǐ 。suǒ wèi yī rén ,zài shuǐ zhī sì .。
溯洄從之,道阻且右。溯游從之,宛在水中址。
sù huí cóng zhī ,dào zǔ qiě yòu 。sù yóu cóng zhī ,wǎn zài shuǐ zhōng zhǐ 。
1、關雎詞句註釋
⑴關關：象聲詞，雌雄二鳥相互應和的叫聲。雎鳩（jū jiū）：一種水鳥名，即王鴡。
⑵洲：水中的陸地。
⑶窈窕（yǎo tiǎo）淑女：賢良美好的女子。窈窕，身材體態美好的樣子。窈，深邃，喻女子心靈美；窕，幽美，喻女子儀表美。淑，好，善良。
⑷好逑（hǎo qiú）：好的配偶。逑，「仇」的假借字，匹配。
⑸參差：長短不齊的樣子。荇（xìng）菜：水草類植物。圓葉細莖，根生水底，葉浮在水面，可供食用。
⑹左右流之：時而向左、時而向右地擇取荇菜。這裡是以勉力求取荇菜，隱喻「君子」努力追求「淑女」。流，義同「求」，這裡指摘取。之：指荇菜。
⑺寤寐（wù mèi）：醒和睡。指日夜。寤，醒覺。寐，入睡。又，馬瑞辰《毛詩傳箋註通釋》說：「寤寐，猶夢寐。」也可通。
⑻思服：思念。服，想。 《毛傳》：「服，思之也。」
⑼悠哉（yōu zāi）悠哉：意為「悠悠」，就是長。這句是說思念綿綿不斷。悠，感思。見《爾雅·釋詁》郭璞注。哉，語氣助詞。悠哉悠哉，猶言「想念呀，想念呀」。
⑽輾轉反側：翻覆不能入眠。輾，古字作展。展轉，即反側。反側，猶翻覆。
⑾琴瑟友之：彈琴鼓瑟來親近她。琴、瑟，皆絃樂器。琴五或七絃，瑟二十五或五十弦。友：用作動詞，此處有親近之意。這句說，用琴瑟來親近「淑女」。
⑿芼（mào）：擇取，挑選。
⒀鐘鼓樂之：用鍾奏樂來使她快樂。樂，使動用法，使……快樂。
蒹葭詞句註釋
⑴蒹（jiān）：沒長穗的蘆葦。葭（jiā）：初生的蘆葦。蒼蒼：茂盛的樣子。
⑵為：凝結成。
⑶所謂：所說的，此指所懷念的。伊人：那個人，指所思慕的物件。
⑷一方：那一邊。
⑸溯（sù）：逆流而上。 洄：水流迂迴之處。溯洄：在河邊逆流向上游走。阻：險阻，（道路）難走。道阻且長，說明是在陸地上行走。從：追尋。
⑹溯游：在河邊順流向下游走。宛：宛然，好像。宛在水**：是說順流雖然易行，然所追從之人如在水之**，就是近也是可望而不可及也。
⑺溯洄：逆流而上。下文「溯游」指順流而下。一說「洄」指彎曲的水道，「遊」指直流的水道。
⑻宛：宛然，好像。
⑼萋萋：茂盛的樣子。
陝西.眉縣.蒹葭臺
陝西.眉縣.蒹葭臺
⑽晞（xī）：幹，晒乾。
⑾湄：水和草交接的地方，也就是岸邊。
⑿躋（jī）：升，高起，指道路越走越高。
⒀坻（chí）：水中的沙灘。
⒁采采：繁盛的樣子。
⒂已：止。
⒃涘（sì）：水邊。
⒄右：迂迴曲折。
⒅沚（zhǐ）：水中的沙灘。
8樓：匿名使用者
①選自《詩經》（《十三經注疏》）《詩經》是我國最早的詩歌總集。原本之稱《詩》，漢代時被尊為經典，史稱《詩經》。共收錄從西周初年到春秋中葉的詩歌305首，分為「風」「雅」「頌」三大類。
「風」有15國風，大都是民間歌謠;「雅」分大雅、小雅，是宮廷樂歌；「頌」分為周頌.魯頌.商頌，是宗廟祭祀樂歌。
這裡第一首選自「風」，第二首選自「小雅」。②【氓meng】民。這裡指詩中的男主人公。
③【蚩蚩】忠厚的樣子。一說，通「嗤嗤」，笑嘻嘻的樣子。④【抱布貨絲】拿布來換絲。
⑤【匪來貨絲，來即我謀】並不是真的來換絲，到我這裡來是商量婚事的。匪通「非」，不是。即，就。
⑥【送子涉淇，至於頓丘】送你渡過淇水，直送到頓丘。子，你。淇，淇水，在現在河南境內。
頓丘，在今河南浚（xun）縣。⑦【匪我愆（qian）期】不是我故意拖延時間。愆，拖延。
⑧【將（qiang）】願，請。⑨【乘彼垝（gui）垣，以望復關】登上那倒塌的牆，遙望那復關。垝，毀壞、倒塌。
復關，衛國一個地方。⑩【不見覆關，泣涕漣漣】沒有看見覆關，眼淚簌簌地掉下來。這裡的「復關」指代住在復關的那個人。
涕，淚。漣漣，淚流不斷的樣子。①【載】動詞詞頭，無義。
②【爾卜爾筮（shi），體無咎（jiu）言】你用龜板占卜，用蓍（shi）草占卦，沒有不吉祥的預兆。卜，，用火燒龜板，根據龜板上的裂痕來推斷禍福。筮，用蓍草的莖占卦。
體，卜筮的卦象。咎，災禍。③【以爾車來，以我賄遷】你用車來接我，我帶上財物嫁給你。
賄，財物。④【桑之未落，其葉沃若】桑樹還沒落葉子的時候，它的葉子新鮮潤澤。沃若，潤澤的樣子。
⑤【於（xu）嗟鳩兮，無食桑葚】唉，斑鳩啊，不要貪吃桑葚！傳說斑鳩吃多了桑葚會昏醉。這句話比喻女子不要迷戀愛情。
于嗟，感嘆詞。於，通「籲」。鳩，斑鳩。
兮，相當於現代漢語的「啊」。⑥【于嗟女兮。無與士耽】唉，女子呀，不要同男子沉溺於愛情。
士，男子的通稱。耽，沉溺。⑦【士之耽兮，猶可說（tuo）也】男子沉溺於愛情裡，還可以脫身。
說，通「脫」。⑧【自我徂（cu）爾，三歲食貧】自從我嫁到你家，多年來過著貧苦的生活。徂，往。
三歲，指多年。食貧，食物貧乏，指生活貧困。⑨【淇水湯湯（shangshang），漸（jian）車帷裳（chang）】淇水波濤滾滾，水花打溼了車上的布幔。
湯湯，水勢很大的樣子。漸，濺溼、浸溼。帷裳，車兩旁的布幔。
⑩【女也不爽，士貳其行】女子沒有什麼過錯，男子前後卻不一致了。爽，過錯。貳，不專一，有二心，跟「壹」相對。
行，行為。①【士也罔極，二三其德】男子的愛情沒有定誰，他的感情一變再變。罔，無。
極，標準。二三，有時二，有時三。意思是反覆無常，感情不專一。
德，品德、德行。②【三歲為婦，靡（mi）室老矣】多年來做你的妻子，家裡的勞苦活沒有不幹的。靡，無、沒有。
室勞，家裡的勞苦活兒。③【夙（su）興夜寐，靡有朝矣】早起晚睡，沒有一天不是這樣的。夙興，早起。
夜寐，晚睡。朝，一招（一日）。④【言既遂矣，至於暴矣】（你的心願）已經滿足了，就凶惡起來了。
言，助詞，沒有實義氣。遂，順心、滿足。暴，凶惡。
⑤【兄弟不知，咥（xi）其笑矣】我兄弟不瞭解（我的處境），都譏笑我啊！咥，笑。⑥【靜言思之，躬自悼矣】靜下來想一想，只能自己傷心。
言，助詞，無實義。躬，自身。悼，傷心。
⑦【及爾偕老，老使我怨】（原想）同你白頭偕老，但（現在）白頭到老的願望讓我怨恨。及，同。老，指上句「及爾偕老」。
⑧【淇則有岸，隰（xi）則有泮（pan）】淇水（再寬）總有個岸，低溼的窪地（再大）也有個邊。意思是什麼事物都有一定的限制，反襯男子的變化無常。隰，低溼的地方。
泮，通「畔」邊岸。⑨【總角之宴，言笑晏晏】少年時一起愉快的玩耍，盡情的說笑。古代少年男女把頭髮紮成丫髻（ji），叫總角，後來用「總角」指代少年時代。
宴，快樂。晏晏，形容歡樂的樣子。⑩【信誓旦旦，不思其反】誓言是真摯誠懇的，沒想到你會變心。
旦旦，誠懇的樣子。反，違反，指違背誓言。①【反是不思，亦已焉哉】你違背了誓言，不念舊情，那就算了吧！
是，這，指誓言。已，止、了結。焉、哉均為語氣助詞。
從此為《采薇》②【薇】野菜名，現在叫野豌豆苗。③【作】指薇菜冒出地面。④【止】句尾語氣助詞。
⑤【曰歸曰歸，歲亦莫止】意思是說要回家了要回家了，但已到了年末仍不能實現。曰，語助詞，沒有實在意義。莫，通「暮」。
⑥【獫狁（xianyun）】我國北方的少數民族。⑦【不遑啟居】沒有時間安居休息。下文「不遑啟處」意義與此相同。
不遑，無暇。啟，跪。居，坐。
⑧【柔】指剛長出來的薇菜柔嫩的樣子。⑨【烈烈】形容憂心如焚。⑩【我戍未定，靡使歸聘】我駐守的地方還不安定，沒有人可委託去打聽家裡的訊息。
使，指使、委託。聘，問。①【剛】硬，指薇菜的莖葉變老了。
②【陽】指陰曆十月。③【王事靡盬（gu）】徵役沒有休止。王事，指徵役。
盬，休止。④【孔疚】非常痛苦孔，很。疚，痛苦。
⑤【不來】不歸。來，回家。⑥【彼爾維何，維常之華】那盛開的是什麼花。
是棠棣（li）花。爾，通「（有草字頭的，也讀er）爾」，花盛開的樣子。常，棠棣。
⑦【路】高大的戰車，將帥作戰時用的車。又叫戎車。周代時戰爭是車戰。
⑧【斯】語氣詞，無實義。⑨【君子】指將帥。⑩【四牡業業】駕兵車的四匹雄馬高大雄壯。
業業，高大雄壯的樣子。①【三捷】多次打勝仗。捷，勝利。
②【騤騤（kuikui）】形容馬強壯的樣子。③【依】指將帥靠立在車上。④【小人所腓（fei）】士兵以車為掩護。
小人，指士兵。腓，遮蔽。⑤【翼翼】形容行列整齊動作熟練的樣子。
⑥【象弭（mi）魚服】兩端用象骨裝飾的弓，用鯊魚皮製作的箭袋。形容裝備精良。⑦【豈不日戒，獫狁孔棘】怎麼能不每天戒備呢？
獫狁之難很緊急啊。孔，副詞。甚，很。
棘，通「急」。⑧【往】指當初從軍。⑨【思】語氣詞，無實義。
⑩【雨雪】下雪。雨，這裡做動詞。①【遲遲】緩慢。
九年級下冊《詩經兩首》原問和翻譯
關雎關關雎鳩，在河之洲。窈窕淑女，君子好逑。參差荇菜，左右流之。窈窕淑女，寤寐求之。求之不得，寤寐思服。悠哉悠哉。輾轉反側。參差荇菜，左右采之。窈窕淑女，琴瑟友之。參差荇菜，左右毛之。窈窕淑女。鐘鼓樂之 雎鳩關關在歌唱，在那河中小島上。善良美麗的少女，小夥理想的物件。長長短短鮮荇菜，順流兩邊去採收。...
九年級下冊語文全部古詩,九年級下冊語文全部古詩
把酒問月 李白 青天有月來幾時？我今停杯一問之。人攀明月不可得，月行卻與人相隨。皎如飛鏡臨丹闕，綠煙滅盡清輝發。但見宵從海上來，寧知曉向雲間沒？白兔搗藥秋復春，嫦娥孤棲與誰鄰？今人不見古時月，今月曾經照古人。古人今人若流水，共看明月皆如此。唯願當歌對酒時，月光長照金樽裡。月下獨酌 李白 花間一壺酒，...
二年級古詩兩首，二年級上冊古詩兩首
小學二年級 上冊 贈劉景文 蘇軾，山行 杜牧，回鄉偶書 賀知章，贈汪倫 李白 贈劉景文 蘇軾 荷盡已無擎雨蓋，菊殘猶有傲霜枝。一年好景君須記，最是橙黃橘綠時。山行 杜牧 遠上寒山石徑斜，白雲生處有人家。停車坐愛楓林晚，霜葉紅於二月花。回鄉偶書 賀知章 離別家鄉歲月多，近來人事半消磨。唯有門前鏡湖水，...