1樓:金桃排案
是問「凸」怎麼說嘛?這邊諧音:duu(uu相當於短母音),「凸」由普通話t聲母→內d聲母河洛語;不過,要容保持t聲母亦應可的。
是問「怎麼」怎麼說嘛?這邊河洛語用「怎麼」或「怎來」表達,「怎來」諧音:zo ni;總體來說,與普通話語序相同。
例句:你是怎麼了=你是怎來了,這久不給我**。
閩南話怎麼說?
2樓:匿名使用者
閩南話可以這麼說:
閩南話:閩南語起源於黃河、洛水流域,在西晉時期、在唐朝、北宋內遷移致福建南部,發容
源地為福建泉州。現主要分佈地除閩南地區和臺灣地區外,還廣泛分佈於閩東北地區、浙東南區、廣東潮汕和汕尾市地區、珠三角、廣東雷州半島、海南島及東南亞的大部分華人社群,被廣泛使用。
分支:潮汕話,臺語
分佈區域:
閩南語主要分佈福建泉州、漳州、廈門、龍巖新羅區的大部分和漳平市大部分、分佈地區廣闊,三明地區大田大部分、尤溪部分、寧德市的福鼎、霞浦小部分、蕉城區小部分、福清部分地區:福清市漁溪鎮的部分自然村,一都鄉的王坑的部分自然村,上逕鄉、音西鄉、陽下鄉、東張等鎮,巨集路鎮的龍塘,圳邊、周店等村。泉州的回族和滿族,蒙古族也會使用流利的閩南語,不在回族鄉的泉州回族也會閩南語,閩南語在南方尤其被廣泛使用。
閩南話怎麼說: 現在,對不起,幹什麼,怎麼了(用諧音表示)
3樓:金桃排案
樓上說「寄孤」;「責孤」用來表達「現在」,從語音聽來,似乎是「在今」專。」在」普通話屬zai,聲母音轉為 j 或保持z聲母,韻母修飾後讀諧音:寄或責;」今」普通話jin,聲母音轉為g,韻母修飾後,讀諧音:
gu。所以,現在=在今。
幹什麼:操什麼(諧音:充蝦米;義:操弄什麼)。
對不起:常用「否磣」(諧音:派勢)
怎麼了:樣怎(諧音:安盞;義:怎樣。樣普通話yang脫聲母y,變為ang)
4樓:零點起程
現在=寄孤
對不起=排寫 也有 歹勢(這是網上經常有人用的)幹什麼=充蝦密
怎麼了=叫ou咯
呵呵 1樓是福建人 但我是還是閩南人 希望能更貼切點寫的多差不多 希望能對你有用
5樓:水上黃昏
現在就是"責孤"
對不起就是"拍寫"
怎麼了就是"舊羅"
是諧音,我是福建人哦,相信我....
6樓:山下古意人
(你要諧
bai音,那我就du用漢語拼音注音zhi吧,用1234表示普通dao話的聲調)內
「現在」**非常多
容,泉州市區叫做 zei4,泉州晉江叫做 zit1 ma1,廈門叫做zit1 zun4,臺灣叫做 hian3 zu1 si2。
對不起,叫做泉州叫做 pai2 sei4,廈門叫做 pai1 sei3,聲調不同。
幹什麼,比較通用的是泉州 cong1 sim2 mi1?廈門 cong4 sim1 mi4。
怎麼了,泉州 ziu1 a1 lo3,廈門 zai1 iu
7樓:╱︶ㄣ音符
對唔住做咩野
點樣啦呵。。
8樓:匿名使用者
不過好象還是對不到真正的福建音哦。。
9樓:閔瑛萇風
不過好象還是對不到真正的福建音哦。。
再看看別人怎麼說的。
謝謝用閩南話怎麼說
10樓:金桃排案
謝謝,河洛話口語一般地說:感謝(諧音:garm xia;都是取第三聲)。幾乎口語中未用「謝謝」。
大事閩南話怎麼說
11樓:匿名使用者
以下供參考
大事閩南語諧音是
dua(三聲)逮擠
或者是dua(三聲)數(輕聲)
12樓:金桃排案
大事:一般地說成:大體事→諧音「dua dai ji」
隨便用閩南話怎麼說
隨便 這普通話譯為閩南話一般地有兩種說法 一 教育程度較高者可能更多地說 隨便 諧音 sui bian 二 鄉下可能更多地說成 馳驅 諧音 秤彩,青菜 義 隨便 放肆 放縱,等 見詩經 大雅 板 敬天之渝,無敢馳驅 義 敬畏上天的變化,不敢隨便與放縱 sui bian 或者是親猜 音譯 shui 遍...
在做什麼用閩南話怎麼說,在幹嘛用閩南話怎麼說
竹葉 連讀 做 蝦米 或者更地道的是 吃紅 快速連讀 創 的字,做 的意思 蝦米 在幹嘛?用閩南話怎麼說?在幹嘛,我那邊河洛話日常口語至少三種。由於太簡單,無必要回答了。我們這裡這麼說的 嘞衝 第四音 咪 比較 中性 的說法是 汝咧創啥 語境不同讀起來也就有所差異 閩南語 幹什麼 你在幹什麼 咋說 ...
閩南話發音都有什麼特點,閩南話發音的特點?
我本身是福建人 蘇字就是xiuo 不知道你看不看的懂 閩南話 hokkien min nan ban lam g h l e 又稱福佬話或鶴佬話,屬於漢語族閩語,也是最有影響力的閩語。分佈在福建南部 臺灣 廣東東部的潮汕地區 雷州半島 海南島 閩西龍巖市區與漳平一帶 閩東寧德市的福鼎一帶 浙江南部蒼...