1樓:
よくご存知是敬語。意思是「您可真知道」「您可真的很明白」
存知是知道、明白、理解的意思。前面的「ご」是放在名詞前面表示很尊敬的意思。
ご存知でしょうか?這句日語是什麼意思?
2樓:becauseof蛋疼
翻譯為「您明白、曉得的吧?」,對長輩之類自己尊敬的,身份比自己高的人用.
3樓:
你知道吧 的意思。
日語問題:「知っている」的尊他語是「ご存知です」,那「知る」的尊他語是什麼?
4樓:他說你妖言惑眾
「知る」的尊他語是ご存じ,意思是問別人知不知道某事或某問題。在日語中,名詞前加上お、ご表示尊敬。有以下幾個例子:
1、ご存じですか。
您知道嗎?
2、既にご存じだと思いますが。
我想您是已經知道的。
3、ご存じないですか。
您不知道嗎?
5樓:笛傾我心
知りました-禮貌體
知ってる(しってる)-普通體
我知道了]這句話,根據不同的場合有不同的說法啊。
例如:*我知道了他已經有女朋友了
彼がもう彼女居ることを知ってる
知ってる(しってる)-簡語
知りました-敬語
*母親對孩子說:今天要下雨別忘了帶雨傘,孩子說:我知道了。
今日は雨降りそうなので、傘を忘れないでね。
分かった(わかった)—簡語
分かりました(わかりました)—敬語
*在飯店,客人對店員說:來一碗拉麵,店員說:我知道了らーめん一杯ください
畏まりました(かしこまりました)
*在公司,上司對部下說:把這個檔案送到營業部的某某人那裡,部下說:我知道了。
この書類は営業部の○○に渡して頂戴
承知しました(しょうちしました)
*董事長對祕書說:通知股東們明天上午10點鐘開會,祕書說:我知道了。
明日の10時會議を開くので、役員たちに連絡を取って。
存知ました(ぞんじました)
參考資料
6樓:匿名使用者
知道作為一個狀態性的動詞,一般就是用っている型
7樓:匿名使用者
用 お…になる 的形式。
知る お知りになる (聽起來像 お尻になる,但是沒辦法)ご存知 用於否定形式(實際上是 知っている 的否定)知らない ご存知ない
知りません ご存知ありません
8樓:自由唯一原則
就是ご存じ,問別人知不知道就只有這一種說法。不要糾結細節。
ご存じですか。--您知道嗎?
既にご存じだと思いますが、・・・--我想您是已經知道的ご存じないですか。--您不知道嗎?
9樓:aqsiq專門家
查了下雅虎:
「存じる」は「思う」「知っている」の謙譲語、「存じ上げる」は「目上の人のことを知っている」という謙譲語なのよね。
尊敬語:ご存知
謙譲語:存じ上げる
日語存知和知
10樓:死神在阿卡迪亞
存知(ぞんじ)是知る、わかる的敬語,在演講等場合當然是用敬語好。在演講中經常會用到以下關於存知的句型:
1.皆さん、ご存知のように 正如大家所知道的那樣~~~2.ご存知でしょうか 您知道嗎?簡體是 ご存知だろうか3.それはぞんじしておりません。 這個我不知道,表示自謙
11樓:劍一葉夜
演講的話,第二個比較好。ご存じ是知っている 的尊敬語。ご存じますか。這樣好一點。
12樓:厷註疒
を知っていますか?
知道嗎?
をご存知だろうか?
嗎?有區別,什麼區別不解釋~第一個演講好一點吧~!
「ご存知ですか?」這個句子在什麼場合用?
13樓:匿名使用者
「知っていますか」是一個意思。
只不過語氣不一樣。
ご存知ですか、更為尊敬,正式的語氣。正式場合常用。
存じる是知る的敬語形式。
14樓:匿名使用者
對長輩之類自己尊敬的,身份比自己高的人用.
15樓:匿名使用者
很正式的說法,但是總覺得很冷漠,有點挑畔的感覺
16樓:惡丿風間徹一
【您知道嗎】的尊敬語
詢問上級或長輩
存管是什麼意思,銀行存管是什麼意思?
存管是指 公司客戶 交易結算資金交由銀行存管,由存管銀行按照法律 法規的要求,負責客戶資金的存取與資金交收,交易操作保持不變。該業務遵循 券商管 銀行管資金 的原則,也就是券商管 銀行管錢了,將投資者的 賬戶與 保證金賬戶嚴格進行分離管理。服務特色 1 開戶便捷 客戶在券商處開立帳戶後,銀行或網上銀...
「知是什麼意思
接在動詞連用形下,表示其狀態持續存在,持續不變.如 本 機 置 就表示那本書放在桌子上一直沒有動過,現在還在桌子上.但在口語中,常常會音變成 並使 成為一個專門的助動詞,意思和 一樣.知 知 知道的 早就知道,不是才知道 關著的,停著的 強調原來就關著,停著 也可譯成 一直關著 知 知道,知道的 知...
這句日語什麼意思,這句日語是什麼意思?
看看這個 的用法 1 如果,雖然表示條件,但是強調動作的先後順序,只要有了前面的事情發生,就會發生後面的事情 例 金 動 遊 要是有了錢,大概就不工作成天玩了 2 表示動作的先後順序,幹完這件事就可以幹那件 例 二十五歳 菸草 吸 到了25歲就可以吸菸 3 完全沒邊的假設 例 私 鳥 一日中空 飛 ...