1樓：匿名使用者
あ な た 老婆對老公
羅馬注音a na ta
ダー リ ン（darling ）
羅馬注音da a ri n
ハ ネ honey
羅馬注音：ha ne
後兩者都是從英語中音譯過來的，都是較常用，特別是第二個
2樓：匿名使用者
日語中有很多詞是由英語變來的，所以發音跟英語很像。日語中親愛的就是英語中的darling。讀作ダーリン，搭拎。
至於あなた（阿娜塔anata）只可以女的用，表示老公。如果你是個男的，你不能這麼叫別人。達林男的女的都可以用。
3樓：鏡傀儡
あなた在女性語的時候可以作為《親愛的、老公》等來理解，但是本身日語沒有親愛的這麼個詞。
4樓：軒轅皇耶
あなた 一般是夫妻之間的稱呼，讀作「啊那他」
5樓：啦喇辣
前衛點用，ダーリン（darling ）打ー琳
一般點用，あなた 啊那他
6樓：匿名使用者
男方稱女方直呼其名
女方說【あなた】 anata 啊那它
7樓：匿名使用者
あなた 阿（三聲）娜塔（一聲）
8樓：sakura秋音
日：あなた 羅馬：a na ta 中：阿娜塔
9樓：
あなた anata 阿拿他
10樓：匿名使用者
ハニー honey 哈尼
11樓：匿名使用者
あなた anata 是叫老公的
親愛的，在日語裡怎麼說？**注漢語拼音
12樓：禕璿
1、男生稱呼女生：あなた（anata）
2、女生稱呼男生：きみ（kimi）
日語中常見句：
こんばんは。 ko n ba n wa 晚上好。
おはようございます。 o ha yo u go za i ma su早上好。
お休(やす)みなさい。 o ya su mi na sai 晚安。
お元気(げんき)ですか。 o ge n ki de su ka您還好吧
いくらですか。 i ku ra de su ka多少錢？
すみません。 su mi ma se n 不好意思，麻煩你…。
どういうことですか。 do u i u ko to de su ka 什麼意思呢？
日語（日文：日本語；英文：japanese language），語言系屬不明，有一億二千六百多萬人以它為第一語言。使用日本語的人數佔世界人口的3.1%。
學術上日語分為九州日語、關西日語、關東日語和八丈語四種方言。還可以細分為十三種方言：屬於九州日語的薩隅方言、肥筑方言、豐日方言，屬於關西日語的中國方言、雲伯方言、四國方言、近畿方言、北陸方言，屬於關東日語的東海東山方言、關東方言、內陸北海道方言、東北方言和沿岸北海道方言。
13樓：迷途痴馬
其實日本人一般不說親愛的。
一般男的叫女的為：きみ（kimi）
女的叫男的為：あなた（anata）
如果硬要把親愛的翻譯成日語的話，應該是：親愛なる（shinainaru）但這是書面語，一般用在書信中或講話稿中，而且意思和中文的戀人之間的親愛的意思不盡相同
14樓：東崑崙時代
1、男生稱呼女生：あなた 注音為（anata）
2、女生稱呼男生：きみ 注音為（kimi）
雙語例句：
さよなら私の愛する家族たち...別れの日母の最後のメッセージ...
親愛的： 如果有一天你要離開這地球，請帶上我同你一起離去...
dear ：もしいつか、あなたがこの地球を離れるなら、私も一緒に連れ去って。
我是小張,親愛的你是小汪.小汪是張帆的老公嗎?
私は張です、あなたは汪さんです。汪さんは張帆の主人ですが
親愛的,如果有如果,你還會回到我身邊嗎[translate]
もしあなた、私のかわいい人、が、もしあなたが來るなら私に後退するなら？ [translate]
和我在一起，和我在一起，哦，寶貝，說你愛我。 （羞人啊） ...留下陪我，留下陪我，哦，親愛的，說你愛我！ 我自己翻譯的，希望答案對你有用...
...用日語怎麼說？ 不要翻譯軟體的翻譯的、 stay with me ,sa...
そばにいてくれ、僕（ぼく）のことが好（す）きだと言（い）ってくれ。 ...そばにいてくれた、君は私を愛してくれる ...
そばにいて、愛し...
給親愛的你-...
あなたに贈る詩
親愛的勇也生日快樂!
勇也 お誕生日おめでとう!
[對親愛的你，在神聖的夜晚獻上祝福。]
親愛なる貴方に。聖なる夜に祝福を。
親愛的你明白嗎？
——愛しい貴方解って？
15樓：隨風遇雨
夫婦間：ダーリン〔darling〕
その他：親愛（しんあい）ある
16樓：匿名使用者
日語中說親愛的用あなた表示。
日語中沒有直接翻譯出親愛的，而兩個人中說親愛的就說あなた
日劇中有的
17樓：匿名使用者
ぁなた（啊哪塔）在家裡的時候女的稱呼男的。
18樓：匿名使用者
しないなるきみあなた
請問藍色的夜晚對親愛的說晚安 用日語怎麼說 希望把讀音用拼音寫出來謝謝
19樓：北京戶外工作者
蘭色的夜晚和親愛的是兩個id名嗎？？
如果是的話可以不翻譯直接寫呀
「蘭色的夜晩」は「親愛的」に「お休み」を言いました如果要翻譯的話就是
青い夜は愛しい人に「お休み」を言いました
aoi yoru wa itoshii hito ni oyasumi wo iima****a
法語女對女怎麼說親愛的，法語「親愛的」怎麼說？
法語中的陰陽性是看所指物件的，意思是對於ma cherie來說，無論是誰在說，只要是對女人說都是用它。男的對男的說親愛的的確用mon cheri可是，有個小問題，說話的人之間關係是同性戀嗎？因為這個表達一般用於伴侶之間，並不用於朋友中作為親暱而用的哦，除非是故意開玩笑。不然ms會讓人對這兩人的關係產...
厲害用日語怎麼說的啊,日語厲害中文怎麼說
悽 就這樣說 斯夠依 日語中的第一人稱表述有 私 僕 俺 俺 様 同學們要分清場合使用哦 日語假名 中文意思 厲害。ps 日語的厲害是 但這個是文雅的說法，一般是女生和高雅的人說的。一般男生都是說 也就是諧音 斯給，這個說法比較粗魯點。很厲害用日語怎麼說？sugoi 正統的呢，是這個 sugee 這...
你好傻日語怎麼說，常用日語的中文諧音怎麼說？（最好是中文，越多越好）
1 你好傻 的日語 讀音 ko ni ji wa ba ga lie si2 重點詞彙 1 你 a na da 2 傻瓜 馬鹿？莫迦 三個詞有笨蛋 傻的意思 笨蛋 傻 馬鹿 ba ka 羅馬音 呆瓜 傻 a ho 羅馬音 腦子不好 傻 頭 atama wa ru yi 羅馬音 你好傻 君 kini ...