1樓：威海博銳化機
1、題材形式不同：
文言文是以古漢語文雅的口語為基礎的書面形式，在遠古時代文言文與平常的口語的差異微乎其微。
詩詞是中文獨有的一種文體，有特殊的格式及韻律。詩按音律分，可分為古體詩和近體詩兩類。古體詩和近體詩是唐代形成的概念，是從詩的音律角度來劃分的。
2、範圍不同：
文言文其特徵是注重典故、駢驪對仗、音律工整，包含策、詩、詞、曲、八股、駢文等多種文體。
古體詩是文言文的一種有《詩經》《楚辭》《樂府》《漢賦》《南北朝民歌》等。近體詩一般是絕句，律詩，排律（長律）。
3、特點不同：
古詩詞特點在於有嚴格的格律詩的平仄格式要求。表現手法也很多，中國最早流行，且至今常使用的傳統表現手法有「賦、比、興」。《毛詩序》說：
「故詩有六義焉：一曰風，二曰賦，三曰比，四曰興，五曰雅，六曰頌。」還有嚴格的格律詩的平仄格式要求。
文言文的特色有：言文分離、行文簡練。 文言的特點，是相對白話（包括口語和書面語）而言的，主要表現在語法與詞彙兩方面。
2樓：崎嶇以尋壑
古詩詞一般是具有一定格式的。詩如律詩，絕句等，句數字數還有韻腳有相應規定；詞則更甚，詞基本上都是有詞牌名的，不同的詞牌，每一句的字數都不相同，使用同一個詞牌的兩首詞，每一句的字數都是對應相等的。而文言文，就是古人寫的文章，古人使用文言，之乎者也之類的，一般沒有固定格式，憑個人發揮書寫。
當然，有的文言文也是講究格律、對仗的，如駢文。二者都屬於古文的範疇。
3樓：扈芳芳榮蒙
古詩文主要指中國古代的詩歌和散文，擁有著悠久的歷史文化內涵，如《詩經》、《史記》就是其中流傳的比較優秀的作品。就中國文化而言，唐朝時流行寫詩,如絕句(如李白的《早發白帝城》）和律詩（如杜甫的《客至》）;宋朝流行詞,有很多的詞牌名（如菩薩蠻).元朝時著名的是曲（如關漢卿的《竇娥冤》,有很多的曲牌名和曲調名。
文言文是中國的一種書面語言，主要包括以先秦時期的口語為基礎而形成的書面語。俗稱「之乎者也」。春秋、戰國時期，用於記載文字的物品還未被髮明，記載文字用的是竹簡、絲綢等物，而絲綢**昂貴、竹簡笨重且記錄的字數有限，為了能在「一卷」竹簡上記下更多的事情，就需要將不重要的字刪掉。
可以說「文言文」是世界上最早的文字記錄「壓縮」格式。後來當「紙」大規模使用時，統治階級的來往「公文」使用習慣已經定型，會用「文言文」已經演變成讀書識字的象徵。
文言文和古詩文的區別是什麼
4樓：
相對於現代白話文來講,文言文和古詩文是一回事.
這個問題不必深究,從字面上講,文言文是那種文縐縐的很拽的語言文字.古詩文就是古代的語言性詩類文字.
但話說回來,在古代,也有口頭語和書面語之分.另外「古」也是個模糊概念,先秦相對於兩漢,可以說是「古」；唐宋相對於明清,也可以稱「古」.所以沒必要把這兩個概念分的那麼清楚.
請採納~
5樓：淺笑心花無涯
兩者有交叉。古詩文主要指中國古代的詩歌和散文，擁有著悠久的歷史文化內涵，如《詩經》、《史記》就是其中流傳的比較優秀的作品。就中國文化而言，唐朝時流行寫詩，如絕句（如李白的《早發白帝城》）和律詩（如杜甫的《客至》）；宋朝流行詞，有很多的詞牌名（如菩薩蠻）.
元朝時著名的是曲（如關漢卿的《竇娥冤》，有很多的曲牌名和曲調名。而文言文是以古漢語為基礎經過加工的書面語。文言文是中國古代的一種書面語言組成的文章，主要包括以先秦時期的口語為基礎而形成的書面語。
其特徵是以文字為基礎來寫作，注重典故、駢驪對仗、音律工整且不使用標點，包含策、詩、詞、曲、八股、駢文古文等多種文體。
6樓：喬木洛書
算吧，書店的文言文全解裡有古詩詞翻譯
古詩文和文言文的區別在**
7樓：文以立仁
古詩文：特指古人留下的詩詞、文章的總稱，除了古代白話文以外，它們都是文言文。
文言文：用文言語法規則寫成的文章。包括古人作品，也包括現代人按照文言語法規則寫的文章，以及按照詩詞格律寫的詩詞。而現代人的作品不能稱為「古詩文」。
古詩文是按照時代劃分的，文言文是按照語體劃分的。
8樓：革同和池宸
相對於現代白話文來講,文言文和古詩文是一回事.
這個問題不必深究,從字面上講,文言文是那種文縐縐的很拽的語言文字.古詩文就是古代的語言性詩類文字.
但話說回來,在古代,也有口頭語和書面語之分.另外「古」也是個模糊概念,先秦相對於兩漢,可以說是「古」；唐宋相對於明清,也可以稱「古」.所以沒必要把這兩個概念分的那麼清楚.
請採納~
9樓：扈芳芳榮蒙
古詩文主要指中國古代的詩歌和散文，擁有著悠久的歷史文化內涵，如《詩經》、《史記》就是其中流傳的比較優秀的作品。就中國文化而言，唐朝時流行寫詩,如絕句(如李白的《早發白帝城》）和律詩（如杜甫的《客至》）;宋朝流行詞,有很多的詞牌名（如菩薩蠻).元朝時著名的是曲（如關漢卿的《竇娥冤》,有很多的曲牌名和曲調名。
文言文是中國的一種書面語言，主要包括以先秦時期的口語為基礎而形成的書面語。俗稱「之乎者也」。春秋、戰國時期，用於記載文字的物品還未被髮明，記載文字用的是竹簡、絲綢等物，而絲綢**昂貴、竹簡笨重且記錄的字數有限，為了能在「一卷」竹簡上記下更多的事情，就需要將不重要的字刪掉。
可以說「文言文」是世界上最早的文字記錄「壓縮」格式。後來當「紙」大規模使用時，統治階級的來往「公文」使用習慣已經定型，會用「文言文」已經演變成讀書識字的象徵。
文言文是不是古詩文？ 古詩文與文言文的區別.....或者是關係 5
10樓：匿名使用者
古詩文包括文言文。
古詩文一般是古文（文言文）和古詩的合稱，古詩包括詩詞曲甚至包括賦。
文言文一般包括散文和駢文。散文一般來說是無韻或者只有某一部分有韻，而駢文就是從頭到尾都用韻，且要求對仗，是詩化的散文。
在古代，特別是隋唐以前，區分這兩個概念的詞彙是「文筆」，「文」是用韻的文章包括詩和駢文等，「筆」是沒有韻的文章，比如文言**，像《搜神記》，《博物志》等。
當然，無論是用古詩文還是文言文都不能涵蓋中國古代所有文體，這兩個概念是後起之意。如果翻開古代作家的詩文集，會發現更多不同的文體。
古詩詞與古詩文有區別嗎
11樓：匿名使用者
有啊,詩詞指詩和詞,詩文指詩和文.詞和文不是同一種文體.
12樓：厚雄徐欣懌
古詩詞包括古詩（一般五言或七言）和詞（又叫長短句,類似於今天的歌詞，有固定的曲譜）。
文言文和古詩文的區別是什麼古詩文算不算文言文
13樓：匿名使用者
文言文是以古漢語為基礎經過加工的書面語。最早根據口語寫成的書面語中可能就已經有了加工。文言文是中國古代的一種書面語言組成的文章，主要包括以先秦時期的口語為基礎而形成的書面語。
春秋戰國時期，用於記載文字的物品還未被髮明，記載文字用的是竹簡、絲綢等物，而絲綢**昂貴、竹簡笨重且記錄的字數有限，為能在「一卷」竹簡上記下更多事情，就將不重要的字刪掉。後來當「紙」大規模使用時，統治階級的來往「公文」使用習慣已經定型，會用「文言文」已經演變成讀書識字的象徵。文言文是相對白話文而來的，其特徵是以文字為基礎來寫作，注重典故、駢驪對仗、音律工整，包含策、詩、詞、曲、八股、駢文古文等多種文體。
現代書籍中的文言文，為了便於閱讀理解，一般都會對其標註標點符號。
14樓：匿名使用者
花在我們靈魂深處綻放的時候,一切塵世間的煩惱、紛爭、誤解都將灰飛煙滅,化
作一種春風化雨般的溫潤.
記得那是一個星期五的晚上,我開啟電視機,調到文藝臺,收看「閃電星感動」節目.這次說的是一
位復旦大學的大學生,因為突發腦溢血,臥床不起,成了植物人.他的父母都是普通工人,支付不起那巨
額醫藥費.但是這位大學生非
古詩翻譯和文言文翻譯的區別 10
15樓：文以立仁
抄所謂「古詩翻譯」、「文言
襲文翻譯」，都是bai指用現代漢語解釋詩
du、文，一般需zhi要對難懂或容易誤解的詞語進dao行解釋，並寫出「譯文」。總體來說，它們之間沒有太大區別。
由於詩詞在表意上與文不同，比較抽象，甚至包括文字以外的意境，可以心領神會，但無法言傳，所以，解釋古詩詞時，大多加上「賞析」。「文」意義明確，翻譯時，在不影響通順的前提下，可以直譯；詩詞意義含蓄，直譯反而生澀，大多采取意譯的方式。
鍛鍊古詩和文言文的書，高中鍛鍊古詩和文言文的書，高中
我用的是 龍門 抄專題 bai還不錯，有專題練習的du 多讀多理解，特別是zhi重點字眼翻譯錯就扣分，如果你dao重點字眼都錯了，即使其餘對了也沒用的。還有就是要你注意翻譯的句子。到底是什麼句式，如同要你翻譯反問句，而你翻譯成陳述或疑問，那對不起扣分 陳述句 嚴重導致沒分 疑問句 古詩不難，其一看有...
古詩是不是文言文？和文言文的區別是什麼，學習方法一樣嗎，古詩用不用像文言文那樣，翻譯了，才能學習
古詩不是文言文。古詩通常分為古體詩和近體詩。唐朝以前是古體詩，唐朝和以後是近體詩。近體詩較古體詩而言，平仄和押韻要嚴格些。文言文則是古人寫的書信 散文等。學習文言文1.要懂得翻譯，必須掌握實詞與虛詞的翻譯和關鍵句子的翻譯 2.要理解文章內容和它所表達的主題 行文思路 作者的情感等。古詩的學習1.必須...
關於歷史和文言文,關於讀書的文言文
1自強不息 2福所依 禍所依 3老 幼 4終不悔 消得 1.自強不息.2.福所依,禍所伏 3.人之老,人之幼 4.終不悔,銷得 5.穿空,拍岸,捲起 6.史記 本紀,世家,書,列傳,3000,130卷7.張擇端,清明,汴京 十二 分數太少,就這麼多了.關於讀書的文言文 關於讀書的文言文有 1 讀書之...