1樓:
樓上2位是有感而抒麼:)
ser相當與英語裡的be動詞
estar和ser都表示狀態什麼的 但是ser表示人本身的屬性 而estar是暫時的
如ana es bonita, es enferma :ana很漂亮,ana身體一直不好 自然的 天生的
ana esta bonita ,esta enferma :ana打扮的很漂亮,ana她病了 後天的 人為的
另estar表地點
2樓:ole西語教務
ser和estar的區別
較英語之不同,在西班牙語中有兩個系動詞ser和estar。而這兩個詞在學習的過程中也非常容易讓人混淆。現在我們就來看看它們之間的區別。
1. ser
對學西班牙語的學生來說,這個動詞的用法相當複雜,我們綜述如下:
⑴ 作為謂語動詞,它相當於existir,例如:
la fiesta fue en la discoteca.
⑵ 具有等同意義或系動詞意義,例如
l 與名詞連用
luis es el director.
l 與代詞連用
¿fuiste tú?
l 與原形動詞連用
querer es poder.
l 與限定詞連用
mi libro es éste.
l 與形容詞連用
su alegría es escasa.
⑶ 表示日期、鐘點,例如:
son las doce.
⑷ 作為系動詞與形容詞連用,指出人或事物固有的特性,例如:
la clase es aburrida.
⑸ 作為系動詞與表示成分、原料、佔有或者目的的補語連用,例如:
el reloj es de oro.
el coche es de mi padre.
⑹ 構成被動語態,例如:
la película nunca fue proyectada.
⑺ 用在副句中,例如:
es mejor que vengas.
⑻ 用在短語、俗語中,例如:
erase una vez.
2. estar
這個動詞的用法也很廣,而且在許多場合意義與ser相反:
⑴ 作為謂語動詞,意為:在,處在
l 在某個時間
estamos en inverino.
l 在某處
están en madrid.
⑵ 作為系動詞,與形容詞連用,表示一種短暫的狀態:
mi amiga está enferma.
el día está fresco.
⑶ 用於表示開始的結構中:estar + para/por + 動詞原形
está para ir el cine.
⑷ 用於表示持續或被動狀態的結構中:estar + 分詞
está agotado.
⑸ 用在表示動作正在進行的結構中:estar + 分詞
están trabajando mucho últimamente.
⑹ 用在短語中:
¡ya está!
¿estamos?(de acuerdo)
3. ser和estar的區別
當我們要表示主語的永久性、固定性、基本性質時,用ser;表示主語的暫時性、偶然性、由行動或變化的結果而產生的性質時用estar。例如:
el chico es vivo.
la chica está enferma.
但是有一些習慣用法,則不考慮上述特點,例如:
es que no es verdad.
son las once.
下面我們比較一下,同一性質的形容詞用在ser和estar的意義是不同的:
estar atento 集中精神
ser atento 對某人關心、殷勤
estar blanco 發白了(洗過之後)
ser blanco 白色的(本來就是白的)
estar bueno是好的(嘗試過之後,感覺是好的)
ser bueno 好的(本來就是好的)
estar limpio乾淨了(洗過之後)
ser limpio乾淨(也可指人:講究衛生的)
estar malo生病了
ser malo人壞
estar nuevo蠻新的(雖然用過,但看上去像新的)
ser nuevo新的(沒用過的)
estar vivo活著的
ser vivo活潑、聰明
西班牙語 ser estar都什麼意思?
3樓:朗閣外語培訓
關於西班牙語 ser estar都什麼意思?的問題簡單回答一下。
在西班牙語中有兩個系動詞ser和estar。ser相當與英語裡的be動詞 ,estar和ser都表示狀態什麼的,但是ser表示人本身的屬性,而estar是暫時的。
一、ser用於表達永久持續的情況,且沒有改變的跡象。
ej:soy un chico.
soy de china.我來自中國。
二、estar表示不會長久持續的、暫時性的特徵或狀態。
ej:está cansado.他很累。
estoy de vacaciones.我在度假。
三、同一個形容詞分別跟ser和estar連用,表示的意義不同。
ej:estoy delgada.(我最近變瘦了)
soy delgada.(我本來就是個瘦子)
está guapa.(她現在很漂亮)
es guapa.(她天生麗質)
las manzanas están verdes.(蘋果還未成熟)
las manzanas son verdes.(綠蘋果)
四、有時可以在意義上區分,ser帶有主動含義,estar則有被動含義。
ej:eres sorprendente.你令人驚訝。
estoy sorprendente.我感到驚訝。
es aburrido.他是個很無聊的人。
está aburrido.他覺得很無聊。
五、ser表示事物或人的性質。
ej:pepe es rico.貝貝很富有。
六、estar表示一時的狀態。
ej:está triste.他很悲傷。
七、ser和estar用法的固定搭配:
esta oportunidad es mía.這個機會是我的。【表示從屬關係】
soy de china.我來自中國。【表籍貫】
son las tres.現在是三點。【表示時間】
esta universidad está en shanghai.這所大學在上海。【表地點】
estoy bailando.我一直在跳舞。【表示持續的動作】
西班牙語ser和estar的區別
4樓:百度文庫精選
最低0.27元開通文庫會員,檢視完整內
原發布者:miffyzengchen
ser和estar的區別1、ser和estar都相當於英語中的tobe,但是兩者是不可互換的,兩者各有其特別的用法。2、ser通常指一些基本的屬性,如身份、國籍,或者是一些不可更改的屬性,比如顏色、大小、外觀。3、ser與前置詞de搭配表示**(juanesdecostarica.
胡安來自哥斯大黎加)、材料(lamesaesdemadera.桌子是木頭的)或者所屬(ellibroesdelaprofesora.書是老師的)。
4、表示時間,日期的時候用ser。5、ser用來表示派對、會議等活動的舉辦場所(lafiestaesenlacasadesusana.派對在susana的家裡舉行)。
6、ser與另一個動詞的過去分詞連用表示被動語態。只有當動作是被描述並且動作具有施事者(無論是提到的還是隱含的)時才可以使用這個結構。eledificioesconstruidoporla***pañajiménez.
這個樓房是西梅內斯公司建的。7、estar用來指地點或者位置,指地點時必須與en搭配使用。elcarroestáenelparqueo.
elcuadroestáinclinado.8、estar用來指健康,心情,溫度和外觀上暫時的或可變的狀態。9、estar與另一個動詞的過去分詞連用表示一個動作的結束的狀態。
elchicoestásentadoenlamesa.男孩兒坐在桌子上。10、estar與任一個動詞的動名詞形式搭配表示進行時。
lospájarosestáncantando.鳥兒們在歌唱。11、一些形容詞與ser和estar都可搭配,但是意思不同,例如,juaneslisto.
(胡安很
西班牙語中ser,estar,hay的區別。 5
5樓:匿名使用者
前兩個是系動詞,其中ser主要表性質,estar表狀態,如eres tan guapa指的是本來就美,而estas tan guapa con esa blusa指的是穿了這件襯衫,很美。箇中的差別還請體會。
至於hay,是haber的第三人稱單數一般現在時的變位,主要是「有」的意思,如hay mucha gente en laoficina,辦公室裡有很多人
西語ser,estar用法是啥呢?
6樓:匿名使用者
ser動詞 =是 (比如
我是 yo soy。。。
你是tu eres。。。)
然後estar=在
(我在yo estoy
你在tu estas。。。)
就是像英語裡的to be
西班牙語語法細細講:ser和estar的區別
7樓:千奕外語學校
ser表示屬性 yo soy una chica 我是一個女生
estar表示狀態 estoy muy enfadada 我很生氣
求西班牙語 ser 和 estar 所用時態 和在什麼情況下用 兩者有什麼區別
西語中,複數名字的定冠詞,西語也是特指加定冠詞 泛指就不加嗎
加不加冠詞不是由名詞的單複數決定的 而有語法規定和用法習慣的 一般用定冠詞表示對名詞的特指 la habitaci n de estudiantes 是泛指學生公寓 並沒有特指哪一位學生 las afueras de la ciudad 是說城市的郊外 第一個不強調是哪些學生,只說明房間的性質,不用...
西語中usted的用法,西班牙語的t 和usted, 有什麼不同
不可以。請理解為固定搭配,usted就像英語裡的he和she,屬第三人稱,在西語中的動詞與el和ella一致 不可以,usted的用法要和第三人稱一樣 西班牙語的t 和usted,有什麼不同 t 表示 你 usted表示 您 前者更正式 尊重,後者更傾向於日常和對晚輩 同齡人說 西語中 tu和ust...
《將進酒》中是如何體現李白的豪邁之情,以及李白的情感變化
古來聖賢bai皆寂寞,唯有飲du者留其名。將進酒 zhi篇幅不算長dao,卻五音繁會,氣象不凡.它筆版酣墨飽,情極悲 權憤而作狂放,語極豪縱而又沉著.詩篇具有震動古今的氣勢與力量,這誠然與誇張手法不無關係,比如詩中屢用鉅額數目字 千金 三百杯 斗酒十千 千金裘 萬古愁 等等 表現豪邁詩情,同時,又不...