1樓：曉龍修理
意思是bai
你受騙了
受騙[ shòu piàn ]
釋義：被
du騙；受zhi
騙上當；受到欺騙。
出處：dao
丁玲 《小火輪上版》：「她不能相信這解權釋，她只覺得她是受騙了。」
例句：敵人殺氣騰騰地撲進村,發現一個人也沒有，自知上當受騙，急忙後撤，我團圍殲的槍聲已經響了。
近義詞：上當、上圈套
一、上當[ shàng dàng ]
釋義：受騙吃虧；中了別人的奸計而受騙。
出處：《孽海花》第七回：「空口白話，你們做官人翻臉不識人，我可不上當，你須寫下憑據來。」
二、上圈套[ shàng quān tào ]釋義：落進別人設定的**中。
出處：曹靖華《風雨六十年》：「我們早看透他這把戲，不上圈套。」
2樓：匿名使用者
多用來比喻金錢上給人佔到便宜的關係·！如，一大班朋友去吃飯，老是你出錢請客，你那班朋友就把你當成是水魚了！
3樓：手機使用者
就是你被騙了，被人家大賺了
4樓：bhzy悠悠女生
就是說你是不懂事的或不懂**的。
5樓：頓芹桂寒梅
容易被人撈到利益的人.............
廣東話中的「水魚」是什麼意思？
6樓：戳懶貓
在廣東話中，水魚（seoi jyu）有兩種意思，第一種指容易上當受騙的人。因為水魚 、就是王八，甲魚（學名：鱉），因為外貌看起來笨笨的 所以形容被騙的受害者叫「水魚」。
第二中是因為水魚殼軟，所以從水裡拿出來後一按就出水，在廣東「水」作「錢財」解。
拓展資料：
粵語又作廣東話、廣府話，俗稱白話，海外稱唐話， 是一種漢藏語系漢語族的聲調語言，中國七大方言之一，也是漢族廣府民系的母語。
粵語發源於古代中原雅言，具有完整的九聲六調，較完美地保留古漢語特徵。粵語在中國的廣東、廣西、海南、香港、澳門以及海外華人社群如馬來西亞吉隆坡，越南胡志明市，澳大利亞悉尼、墨爾本、聖誕島，美國紐約、三藩市，加拿大溫哥華、多倫多等處廣泛流行。廣東省使用粵語的人口近4000萬人，全世界使用粵語人數約7000萬。
粵語有20個聲母：b[p]幫；p[pʰ]滂；f[f]敷；m[m]明；d[t]端； t[tʰ]透；n[n]南；l[l]來；z[ts]精；c[ts]清；s[s]心；g[k]見；k[kʰ]溪；gw[kʷ]光；kw[kʷʰ]規；ng[ŋ]牙；h[h]好；j[j]鹽；w[w]魂；[ǿ]安
注：內為國際音標符號，左側為粵語拼音符號，右側為例字）
聲調：九聲六調：陰平、陰上、陰去、陽平、陽上、陽去、陰入、中入、陽入。
九聲各自代表字有：詩（si1）；史（si2）；試（si3）；時（si4）；市（si5）；事（si6）；色（sik1）；錫（sik3）；食（sik）。
實際上陰入、中入、陽入聲調的音高，與陰平、陰去、陽去是一樣的，不過是用-p、-t、-k韻尾的入聲字用以區分。由於聲調的定義，是包括抑揚性（即實際音高）和頓挫性。而入聲韻尾-p、-t、-k正是影響了其頓挫性。
因此，即使只以1至6的六個數字標示，我們仍然要說是有九個聲調，或者說有「九聲六調」，不能稱作只有六個聲調。
六個調值的代表字為：周（zau1）；口（hau2）；店（dim3）；河（ho）；姆（mou5）；渡（dou6）。
把聲調形象化地繪成一個圖表，使人較容易想象出這六個聲調的分別。
詞彙：粵語的詞彙分為漢字詞、粵語詞和外來詞。
漢字詞：最常用，佔詞彙的大部分，如「時間」。
粵語詞：粵語專有詞彙，如「得閒」。
外來詞：指由外國語言組成的詞，粵語吸收較多外來詞，如粵語日常用語中的「士多」表示英文中的「store」
7樓：匿名使用者
呃到個大水魚」是廣東話，廣東人喜歡把有錢但不注意或沒有江湖經驗的二百五或呆頭之類叫做「水魚」，北方話就是「凱子」的意思;「呃」意思就是「騙」。這句話意思就是「騙到一個大凱子了」。
8樓：匿名使用者
就是被騙了錢的人。因為水魚是扁形的，在水中拿出來，一按它的殼就會有水擠出來，「水」在廣東是錢的意思。
9樓：愛你沒商量暱稱
容易被人騙的人，或者已經上當受騙的人被廣東人稱為「水魚」...
10樓：匿名使用者
一般是形容，笨蛋，蠢豬，傻子，！~~~~~~
11樓：聽天聽潮
水魚是被人宰，被人騙，被抬**買東西了，被當傻子，被別人佔便宜了！
12樓：裡裡天天
廣東話聽起來真的是很難理解的，你說的這個屬於是什麼意思？我也不太清楚了。
在粵語中「水魚」是什麼意思？
13樓：匿名使用者
「水魚」在粵語中是指容易上當受騙的人！
14樓：匿名使用者
「水魚」——俾人搵笨嘅人。
15樓：匿名使用者
有人說你是「水魚」？那就是你給昆了啦~被騙錢之類的
16樓：吳韋水海白
就是被騙了錢的人。因為水魚是扁形的，在水中拿出來，一按它的殼就會有水擠出來，「水」在廣東是錢的意思。
17樓：孝詠勞安安
一般是形容，笨蛋，蠢豬，傻子，！~~~~~~
粵語 穩水魚 是什麼意思
18樓：荔枝gigi荔枝
「搵」就是「尋找」的意思
「水魚」就是「冤大頭」的意思
加起來就是「找個冤大頭」咁解lo。
希望可以幫到你。
19樓：
此處「穩」正確寫為「搵」，即為粵語中的「找」；「水魚」則作為其賓語，此處利用「水魚」（鱉）遲鈍的特點以及「水」的引申義用「水魚」指代不精明、容易受騙的人，也直接指代傻瓜。
因此該短語的含義即為：
找個容易受騙的人/傻瓜（來達到某種目的）。
此外「水魚」也可直接代指形容詞「笨」，該短語也可以很「搵笨」同義，即指
（通過設計某種圈套）使人做出愚蠢的事情或說出蠢話。
20樓：匿名使用者
翻譯：穩~~~~找
水魚~~~~~容易上當受騙的傻帽
明白了吧？
21樓：我只繫個路人
找個（容易上當受騙的）傻瓜
為什麼粵語中『容易被騙的人叫-水魚
22樓：匿名使用者
三個都有人用.而且還不少.
昆字不是用這個粵拼,是用kwan1這個音.
水魚好像是因為被人按著就不會動0.0
昆還有滾這兩個字應該是借音字.本字可能已經失傳了.
漢字其實很多因為不常用所以逐漸失傳的.何況粵語在內地並不是法定的官方語言,自然也就沒太多人去研究本字.香港在粵語本字研究這方面比我們要深很多.
以前有見過一本書是講粵語本字的,是**時候的書籍,裡面的字有80%以上看不懂,因為現在已經沒在用了.你這兩個問題我建議你去粵語吧尋求答案,那裡有很多人研究這個
23樓：未來
不會說粵語的人是永遠不知道的！
廣東話"捉水魚"是什麼意思?
24樓：匿名使用者
就是有個很大的便宜讓你撿,這樣.水魚一般是形容蠢又有錢的人.如果說"被人捉水魚"就是說被人騙了
25樓：匿名使用者
呵, 抓苯蛋的意思.
廣東話中的「水魚」是什麼意思，在粵語中「水魚」是什麼意思？
在廣東話中，水魚 seoi jyu 有兩種意思，第一種指容易上當受騙的人。因為水魚 就是王八，甲魚 學名 鱉 因為外貌看起來笨笨的 所以形容被騙的受害者叫 水魚 第二中是因為水魚殼軟，所以從水裡拿出來後一按就出水，在廣東 水 作 錢財 解。拓展資料 粵語又作廣東話 廣府話，俗稱白話，海外稱唐話，是一...
廣東話頂你個肺是什麼意思粵語中的我頂你個肺用普通話表達是什麼意思？
我頂你個肺 是在 瘋狂的石頭 出現多次的話，裡邊國際大盜的一句臺詞。在廣東話中，這是一句罵人的話。一般來說，意思有三 1 表達驚訝 甲 請問是啥意思呢？乙 哇！這都不認識，我頂你個肺呀！2 表達不滿 甲 喂！那位同學！幫我搬完這堆東西上樓好嗎？乙 我頂你個肺呀！想做死人麼！3 口頭禪 我頂你個肺呀！...
粵語說你係大喊包是什麼意思,廣東話裡面的系是什麼意思
廣州方言裡的 包 通常可翻作 傢伙 常用於孩子。如 衰女包 死仔包 可翻作壞孩子。大喊 就是愛哭，大喊包 就是愛哭的傢伙。喊 在粵語是哭的意思 這句話是說你很愛哭 愛哭鬼的意思啦 就是說你很喜歡哭泣。我是廣州人，我說的絕對是對的。說你很愛哭 喊包 係指 小朋友小時候哭的 是愛哭鬼 不是說的大傻瓜好吧...