1樓：愛導致的
最好請專人，而且要有資質的翻譯，這樣才能保證準確度，自己翻譯的話恐怕不太準確，北京金筆佳文翻譯，去了解一下。
公司急需翻譯招標檔案，翻譯後再做投標檔案，投標檔案也要翻譯，時間很緊，請推薦一家專業翻譯標書的公司
2樓：匿名使用者
這個我挺清楚的，我朋友的公司就是需要翻譯檔案，當時他找的是一家在竹子林的翻譯公司，是叫做博雅多語言翻譯，翻譯的速度挺快的，也是急用的檔案，第二天就出來了，當然雖然速度快，質量也還是過關啊，必須推薦一下，是深圳的，放心~
至於裝訂，有專門製作裝訂標書的影印店，可以去那裡做，好像博雅多語言翻譯樓下就有，挺方便的
我公司國外專案有大量的電力工程招標檔案需要翻譯，請合肥哪家翻譯公司比較專業啊，推薦推薦啊。
3樓：匿名使用者
專業類的資料翻譯公司未必能夠翻譯得好。建議找相關行業的有經驗的進行翻譯。
不知道你說的電力工程是指輸配電，還是電能計量？
4樓：匿名使用者
上海晨輝翻譯合肥分公司,主要從事國內電力行業翻譯工作,火電,水電,燃氣輪機都有豐富的經驗
招標控制價——這個詞怎麼翻譯成英語？**等，我是土木專業的學生，**等
5樓：匿名使用者
controlled bidding price.
manipulated bidding price.
regulated bidding price.
任何一個都可以。
6樓：匿名使用者
掌控標底 : grasp base number
7樓：阿靜
bidding price controls
施工招標檔案中的專用條款內容已填寫是否合法
8樓：匿名使用者
1.施工招標檔案「專用條款」已經填寫許多內容的行為合法，依據見招標投標法：
第十九條 招標人應當根據招標專案的特點和需要編制招標檔案。招標檔案應當包括招標專案的技術要求、對投標人資格審查的標準、投標**要求和評標標準等所有實質性要求和條件以及擬簽訂合同的主要條款。
2.行為合法，但條款有失公平，你可以向主管部門投訴，或者中標後要求修改。
9樓：
1、是合法的。我先說明白，你認同了，你再來參與投標。你如果不認同，可以放棄。牽涉到的費用，你可以在投標價裡予以考慮，加進去相關費用。
2、既然已經明示，而且投標人已經認同，那簽訂合同時就不存在更改的問題。
3、如果招標方在招標檔案的合同範本中沒有明確這部分要求，但在中標後簽訂合同時，再提出類似要求，那恐怕是要發生分歧，引起爭議了。
以上所說，供你參考。
10樓：駐滬辦
只要雙方認可就可以呀
這是投標承諾書的一部分，請幫忙翻譯一下，要專業一點，謝謝！
11樓：匿名使用者
3.如果我們中了標，我們將與我們的投標合作方一起，根據合同以及招標檔案中所涉及的條件，嚴格的遵守合同，按時為工程提供高質量的裝置以及服務； 在此過程中，如果合同中所涉及的裝置出現任何瑕疵，我們將盡快維修，更換或者退換問題裝置， 同時，所涉及的責任將根據這些瑕疵來判定。
4。 根據招標書上的要求，如果再招標過程中，我們如果再任何方面違反了招標流程，我們完全接受你放對我方採取的任何處罰。
請問招標檔案中的合同的專用條款，若中標後是否都起到法律作用呢？
12樓：
按施工合同範本中的相關條款，招標檔案一般不作為合同的組成部分，相應條款和規定應該在正式合同中的相應條款中體現。
投標檔案應該完全響應招標檔案，否則有可能導致廢標。
所以，招標檔案中的合同的專用條款，應該在中標後全部體現在雙方簽訂的合同裡，一般情況不允許修改。
13樓：匿名使用者
招標檔案中的所有內容在中標後或實施過程中都有法律效力。
求英文檔案原本翻譯（翻譯成中文）
islamia university ofbahawalpur 大學名稱 this isto certify that 這個是要證實 ayesha jamshed 姓名 是個女的 daughter ofjamshed jamshed 的女兒 of bahawalpur 地方名 注 jamshed 女...
請問 喚醒夢想翻譯成英文是，請問夢想翻譯成英文怎麼翻譯？
awakened dreams sensei dream 請問夢想翻譯成英文怎麼翻譯？你好，夢想 翻譯成中文是 dream 希望幫到你，滿意請採納。這是一句口號 追逐你的夢想！請幫我翻譯成英文，我知道有好幾種說法，我希望要一個最貼切的，最適 stick to your dreams！stick to...
幾句簡單的話翻譯成英文！要求準確，謝絕機器！
請英語高手給我翻譯一下這篇文章！我很急！萬分感謝了！不要機器翻譯啊！安然公司 財務報告的失敗？戲劇性的崩潰安然 證明了一系列的披露的會計各自職權範圍，使很多人產生問題的正確性當前會計和財務報告標準。財務報表在安然的報道，包括相關附註披露的跡象，在那裡安然的會計和經濟方面的問題呢？應該是一個機敏的投資...