1樓：匿名使用者
您好！我真概唔想憎巨啊，但系我~~~~ 點解啊？？？把微笑當作戒不掉的嗜好！咩都唔淋，開開心心概比咩都重要，自己唔開心，苦概系自己，無再單純概認為自己概唔開心可以令其它人亦都唔開心！
甘概淋法真概好傻…有句話廣得好好：真正愛你概人系wing遠唔會讓你哭！
翻譯：我真的不想去恨他啊，但是我…………為什麼呢？？？把微笑當成是戒不掉的嗜好！
什麼都不想。開開心心比什麼都重要，自己不開心，苦的是自己，不要再單純地認為自己的不開心也會弄到別人也不開心。這樣的想法真的很傻……有句話說得好：
真正愛你的人是永遠都不會讓你哭的！
2樓：匿名使用者
真正愛你概人系wing遠唔會讓你哭!:真正愛你的人永遠不會讓你哭！
3樓：匿名使用者
我真的不想去恨他,但是我...為什麼呀
把微笑當作戒不掉的嗜好!什麼都不像,開開心心的比什麼都重要,自己不開心,苦了的是自己,不再單純的認為自己的不開心可以令其它人都不開心!這樣的想法真的很啥...
有句話說得好:真正愛你的人是永遠不會讓你苦的!
絕對忠誠於原文...
其實廣東話也很有規律的...慢慢的就能發現了...建議lz好好觀察吧..
4樓：囡囡牜
我真的不想恨他，但是我~~~~~~~~為什麼？
把微笑當作戒不掉的嗜好！什麼吔不想，開開心心的比什麼都重要，自己不開心，苦的是自己。不再單純的認為自己的不開心可以令其他人一樣不開心！
這樣的想法真的好傻…有句話說的好好：真正愛伱的人是永遠不會讓伱哭嘚！
幫我翻譯下面這句廣東話？
5樓：彭咿呀
出面黑嗎嗎嘅無人睇到你！
【其他】
黑濛濛，黑萌萌。
黑------hak1，讀第一聲。同音字：勀, 氪, 潶蒙------mung4，讀第一聲。同音字：朦, 罞, 儚萌------mang1，在這裡讀第一聲。
6樓：匿名使用者
夜晚黑的時候，出邊黑濛濛的，無人睇得到你，就表示出邊黑，睇唔到。
廣東話話圍是什麼意思,廣東話唔是什麼意思
粵語中,話圍 與 話事 近義,都指說話 決定的意思。不過 話圍 常用於稱人很好說話,一般有 易話圍 的用法。而 話事 就比較多用於徵求人說話 決定,例如 由你話事啦 等既用法。很容易交流 差不多這個意思吧.例句 如果怎樣怎樣都易話圍吖.意思是如果怎樣怎樣就比較易控制 就是很簡單,語言上就是很容易講,...
廣東話“牽線”是什麼意思，廣東話“牽線”是什麼意思？
牽線 字面解釋為 穿針引線。引申意就是 媒人 紅娘。廣州話叫 大妗。紅娘 媒人在中國的婚姻嫁娶中起著牽線搭橋的作用。女性媒人又稱媒婆或大妗姐。中國古時的婚姻講究明媒正娶，因此，若結婚不經媒人從中牽線，就會於禮不合，雖然有兩情相悅的，也會假以媒人之口登門說媒，父母之命，媒妁之言，方才會行結婚大禮。媒人...
幫我翻譯下廣東話,幫我翻譯一下廣東話啊
你們說現在的人bai怎麼那麼好du玩呢？去別人的空間zhi罵人，不過dao其實我知道他是專 上面的人全部都翻譯的不好,沒有普通話與粵語的共性,沒有語言與書面文字的區別與特性.才20分 我也懶得幫你譯了 但還要說出上面的人不足 幫我翻譯一下廣東話啊 這句話出自 東方玄幻 碧藍之劍妖 劍妖湛道 意思是在...