1樓：阿梅達
fighting的韓文是：파이팅（pai i ting）或 화이팅（hwa i ting）.
因為韓語子音裡沒有f音，用p（或 h代替），因而有兩種讀法。兩種讀法都可以，但讀파이팅的人較多。
2樓：
화이팅（加油）
發音：hua i ting (fighting)
或者：파이팅（hua i ting）-加油！
3樓：匿名使用者
其實 兩個都行 只是韓國人喜歡把英語 用韓語來念所以出現這兩種 在韓國 兩個讀法都有
화이팅 hua yi ting 連起來讀就 huai ting
파이팅 pa yi ting 連起來讀就 pai ting
還是前面的快點讀比較標準
4樓：kiki凱黎
화이팅 或 파이팅 都可以
而你寫的第三個字是「탕」，這是錯的。
讀音：화이팅 （hua yi ting）
파이팅 （pai ting）
"하이팅" 這是很少用的。
5樓：終點線的美麗
他們說的不是很明白，我告訴你吧。
因為韓國人「f」這個字母發不出來，漢語中漢語拼音不就有這個嘛!
所以好多韓國人學漢語學了7，8年，都學不好。主要就是發音問題。
其實你說的這兩個都沒錯。就是第二個最後一個字打錯了。
韓國人說這兩種的都有。但是現在第二種說的比較多。
6樓：匿名使用者
那個是화이팅 不是하이팅
화이팅和 파이팅 都可以
只是파이팅是最正確的 화이팅是後來演變成的 現在大多韓國年輕人都這樣說
7樓：匿名使用者
我在 文章中 見過 하이팅
fighting翻譯成中文是什麼？
8樓：英
加油的意思，但是是用一般現在時，is fighting的話是打架的意思，望採納
9樓：
語境不同有不同翻譯這個因該是開打的意思
fighting 是什麼意思的翻譯是：什麼意思
fighting這個單詞翻譯成中文是什麼意思？
10樓：匿名使用者
fighting
kk:dj:
a.1. 戰鬥的;鬥爭的
2. 好戰的;勇於戰鬥的
n.1. 戰鬥;戰爭;搏鬥
11樓：匿名使用者
fighting: [ faiti
12樓：邊華鏡雨南
韓劇裡表示加油,如果是英文中,則是打架、鬥爭的意思.
浪漫滿屋的韓語是什麼？浪漫滿屋中用韓語說的加油,翻譯成漢語應該怎麼說:最好是拼音註釋!
13樓：匿名使用者
韓劇《浪漫滿屋》寫成韓語就是<풀하우스>-full house,
"浪漫滿屋"-<풀하우스>是片名哦,很好看,喜歡裡面的男女主角:)~
韓語的a za a za是加油的意思，英文的fighting是戰鬥力的意思。 a za a za fighting就是加油再加油的意思
韓語「ajaaja」在英語裡是「fighting」意思，在韓國一直用「fighting」外來語，只是近年來搞
語言本地化運動，大眾投票採用了由兩個感嘆片語成的「ajaaja」詞。用音譯則「啊札」，意思
是「掀起人的強烈的慾望，使之付諸於行動」。
拼音 a za fai ting
韓文翻譯，求翻譯一段韓文
先讓你 起堆火 然後 對那箱子按右鍵 潘多拉盒是非bai常有趣的東西吧！還可du以給自己zhi帶來幸運的dao體驗。這樣的東西不內能光說，還得實際體驗才好容？那麼，您已經收到我給您的潘多拉盒子了吧。當然還有其他的盒子，就留給我以後慢慢介紹了。首先，點燃篝火後開啟倉庫，右擊我送您的潘多拉盒。會彈出一個...
求翻譯韓文洗水標，翻譯韓文洗水標，謝謝！
第一張圖上的單詞看不清，從第二張圖開始翻譯身材尺寸 胸圍 97cm 臀圍 106 身長 165 混用率表面用料 毛 75 安哥拉毛 22 錦綸 3 求翻譯韓文洗水標 組成纖維及混用率 外料 棉 100 翻譯韓文洗水標，謝謝！外皮材料 滌綸83 棉17 填充材料1 鴨絨50 鴨羽絨50 填充材料2 滌...
韓文歌詞翻譯
我夢寐以求的這一刻。現在正在眼前。我把我的心給你。你欣然接受。明媚陽光 清爽之風。走近我身 正如我心。感受此番幸福。天向你我雙臂。身邊有你 帶著明亮的微笑。你就是藍色的大海。能夠共度時光。我的所愛 掛著幸福微笑的臉龐。我豈還別有他求？那蔚藍天空下 你我如此相愛。我感受著這番幸福。再沒有悲傷。此時此刻...