1樓：匿名使用者
1.封藩王以要地，這件事情關係到國家危難，不能讓他們獲得封地和讓其後人繼承，像這類的事情可都是大事。
2.賈誼年輕時和李甘、李中敏、宋完善一塊兒混，這個人博古通今，善於辨析事情發展的成敗，甘姓人比不上他。
3. 位列朝班，測天子意圖然後引導天子做計劃書，拿主意。（上下文不全只能這麼翻譯）
4.看他寫文章的內容，提的的都是對天下有利並且合理的建議，這些足以看出他想讓國家走向和諧社會的一片好心。
5.天下了解家國事的（就是知道有那麼回事兒的人），有幾個這樣兒細心周到並積極解決問題的？雖然那些人我不瞭解不能妄測，但是真正表現出來的憂國憂民的又有誰？
不要咬文嚼字對校，按高考的說法我0份兒，按照尊重原文意圖的說法，我給自己打70以上 回答完畢
幫忙翻譯一下幾句古文
2樓：匿名使用者
聖人不慚愧於自己的身影，君子能謹慎獨處之時。捨棄端正自身的近期目標而期待長遠目標，就等於是堵塞了道路。
審視自己全身然後畏懼害怕，有的人不能小心守護（身體）而使自己的親人受辱。仔細檢視自己的心然後畏懼害怕，不能因為全部付出而使天受辱。
翻譯的我自己都好糾結，。，。
幫忙翻譯幾段文言文
3樓：悠悠稚雅
1.《陸少保》
陸少保，字元方，曾經在洛陽賣一套房子。家人們要把它賣出去，買房子的人求見，於是元方告訴他說：「這房子很好，就是沒有出水的地方。
」買房子的人聽了，立即推辭不買了。子侄們為這說了埋怨他的話，元方卻說：「如果我不說的話，我就是在欺騙他。
」2.《醉翁亭記》
要說太陽出來，樹林裡的霧氣散了，煙雲聚攏來，山谷顯得昏暗，朝則自暗而明，暮則自明而暗，或暗或明，變幻不定之時，就是山間的清晨和傍晚。春天野花開放，散發出一股清幽的香味，夏天好的樹木枝繁葉茂，形成一片濃郁的綠陰，秋天天高氣爽，冬天水位低落，石頭顯露出來，這是山中的春夏秋冬四季的景色。早晨進山，傍晚回來，四季的景物不同，人們的樂趣也是無窮無盡的。
至於背東西的人在路上歌唱，行人在樹下休息，前面的人呼喚，後面的人答應，老老少少，來來往往，絡繹不絕，這是滁州人在遊玩。來到溪邊釣魚，溪水深，魚兒肥；用泉水來釀酒，泉水清，酒水香；山中的野味野菜雜亂地擺在面前，這是太守舉行酒宴。宴飲酣暢的樂趣，不在於**，投壺的射中了目標，下棋的下贏了，酒杯和酒籌互動錯雜，時起時坐，這是賓客們盡情地歡樂。
一個臉色蒼老，滿頭白髮，醉醺醺地坐在眾人中間的人，是喝醉了的太守。
3.《張之萬之馬》
張尚書張之萬，養了一匹紅馬，非常神勇，曾經日行千里，卻沒有氣喘吁吁。有一個軍人看見非常喜愛，派人來買，張之萬不答應。那人一定要買，張之萬無奈，於是讓那人牽了去。
沒過幾天，馬被送了回來，張之萬很奇怪，詢問緣故，那人說：「剛剛騎上去，就被馬掀了下來。連連換了幾個人，都被掀了下來。
這匹馬是劣馬，於是退回來。」張之萬求之不得，於是退回了錢收回了馬。等到張之萬乘馬時，非常溫馴，和以前一樣。
原來是這匹馬希望跟隨主人。
應該是比較準確啦~希望能幫到你啦。。。
4樓：
譯文：一、陸少保，字元方，曾經在洛陽賣一套房子。家人們要把它賣出去，買房子的人求見，於是元方告訴他說：「這房子很好，就是沒有洩水於外的處所。
」買房子的人聽了，立即推辭不買了。子侄們為這說了埋怨他的話，元方卻說：「如果我不說的話，我就是在欺騙他。
」二、太陽出來時，樹林裡的霧氣散了，煙雲聚攏來，山谷顯得昏暗，朝則自暗而明，暮則自明而暗，或暗或明，變幻不定之時，就是山間的清晨和傍晚。春天野花開放，散發出一股清幽的香味，夏天好的樹木枝繁葉茂，形成一片濃郁的綠陰，秋天天高氣爽，冬天水位低落，石頭顯露出來，這是山中的春夏秋冬四季的景色。早晨進山，傍晚回來，四季的景物不同，人們的樂趣也是無窮無盡的。
至於背東西的人在路上歌唱，行人在樹下休息，前面的人呼喚，後面的人答應，老老少少，來來往往，絡繹不絕，這是滁州人在遊玩。來到溪邊釣魚，溪水深，魚兒肥；用泉水來釀酒，泉水清，酒水香；山中的野味野菜雜亂地擺在面前，這是太守舉行酒宴。宴飲酣暢的樂趣，不在於**，投壺的射中了目標，下棋的下贏了，酒杯和酒籌互動錯雜，時起時坐，這是賓客們盡情地歡樂。
一個臉色蒼老，滿頭白髮，醉醺醺地坐在眾人中間的人，是喝醉了的太守。
三、張尚書張之萬，養了一匹紅馬，非常神勇，曾經日行千里，卻沒有氣喘吁吁。有一個軍人看見非常喜愛，派人來買，張之萬不答應。那人一定要買，張之萬無奈，於是讓那人牽了去。
沒過幾天，馬被送了回來，張之萬很奇怪，詢問緣故，那人說：「剛剛騎上去，就被馬掀了下來。連連換了幾個人，都被掀了下來。
這匹馬是劣馬，於是退回來。」張之萬求之不得，於是退回了錢收回了馬。等到張之萬乘馬時，非常溫馴，和以前一樣。
原來是這匹馬希望跟隨主人。
嘿嘿 我找的 應該是準確翻譯 看了一下 基本正確 不滿意我給你重搞
5樓：楚駿喆
1. 譯文：
陸少保，字元方，曾經在洛陽賣一套房子。家人們要把它賣出去，買房子的人求見，於是元方告訴他說：「這房子很好，就是沒有洩水於外的處所。
」買房子的人聽了，立即推辭不買了。子侄們為這說了埋怨他的話，元方卻說：「如果我不說的話，我就是在欺騙他。
」2.要說太陽出來，樹林裡的霧氣散了，煙雲聚攏來，山谷顯得昏暗，朝則自暗而明，暮則自明而暗，或暗或明，變幻不定之時，就是山間的清晨和傍晚。春天野花開放，散發出一股清幽的香味，夏天好的樹木枝繁葉茂，形成一片濃郁的綠陰，秋天天高氣爽，冬天水位低落，石頭顯露出來，這是山中的春夏秋冬四季的景色。
早晨進山，傍晚回來，四季的景物不同，人們的樂趣也是無窮無盡的。 至於背東西的人在路上歌唱，行人在樹下休息，前面的人呼喚，後面的人答應，老老少少，來來往往，絡繹不絕，這是滁州人在遊玩。來到溪邊釣魚，溪水深，魚兒肥；用泉水來釀酒，泉水清，酒水香；山中的野味野菜雜亂地擺在面前，這是太守舉行酒宴。
宴飲酣暢的樂趣，不在於**，投壺的射中了目標，下棋的下贏了，酒杯和酒籌互動錯雜，時起時坐，這是賓客們盡情地歡樂。一個臉色蒼老，滿頭白髮，醉醺醺地坐在眾人中間的人，是喝醉了的太守。
3.【譯文】：
尚書張之萬，畜養了一匹紅色的馬，非常的神氣速度非常快，曾經在一天內奔跑數千裡，大氣不喘。一個軍人看見了就非常地喜歡它，派人前來買下那匹馬，張之萬不答應。他就親自上門請求，張之萬沒有辦法，（賣給了他）於是那軍人就拉著馬離開了。
不久，馬被送了回來，張之萬為此感到很奇怪，詢問把馬送回來的原因，說：「剛剛騎上去，馬上就被翻了下來，連續換了幾個人，都被翻得掉了下來。這是匹壞馬，所以把它退了回來。
」張之萬對於此事求之不得，於是就馬上退回了買馬的錢收回了馬。等到他騎上馬去，溫順善良仍像從前一樣，大概是這馬希望跟隨（自己原來的）主人。
古文翻譯** 幫忙翻譯幾個句子
6樓：月神嗯嗯
嗯嗯，可能不太專業，我按照自己的理解來了：
時常要問候父母，每天都要恭敬誦讀聖人的經書（嗯，或者是指拜謁在書院裡供奉的孔孟的泥偶）；
要改正自身的各種陋習和不合禮法的地方，行為舉止要合乎規範並且面容端正肅然；
服飾和吃食應該遵從簡樸樸素的原則，書院以外的事情一點點都不要去做；
行走座位都必須依照年齡大小的順序，絕對要戒除背後說人壞話和誹謗的行為；
不好的朋友不應該來往，不要因為閒聊而浪費學習時間；
每天起碼要誦讀經義三遍，每天起碼要閱讀古書幾頁（這裡的古書應該是學院裡的教材）；
大略的瞭解時政和事理，認真地閱讀學習古文詩賦（這裡想必沒必要翻了）；
朗讀背誦經義的時候必須要經過謄寫，作業一定要按時完成（會課不知道是不是作業，我猜的）；
晚上即使熬夜學習第二天也一定要早起（或者一定要去除晚起的習慣），感覺對方有錯誤的一定要堅持自己的原則（嗯，不知道是指老師的講課失誤還是與人爭辯時對方的觀點錯誤，根據那個時代的學風來說，我傾向後者）。
嗯嗯，老實說這是一篇比較淺顯的訓誡詩，基本上沒什麼特別生僻的字眼，希望能幫到你吧。
7樓：
省：xǐng 看望父母、尊親：～親。～視。
朔：shuò 農曆每月初一：～日
望：wàng 月圓，農曆每月十五日前後：～日
朔望：每月的朔日和望日，也就是農曆的每月初一和十五
謁：yè 拜見：～見。拜～。進～。
訐：jié 揭發別人的隱私或攻擊別人的短處：攻～。告～。
晏：yàn 遲，晚：～起。～駕。
「時常省問父母」是說要孝敬父母；
「朔望恭竭聖賢」朔望日要去謁見孔子等先賢。要求對先輩聖賢要恭敬，因為古時候書院有祭祀的功能，嶽麓書院也有文廟，是用來祭祀孔子的地方。
氣習各矯偏處，舉止整齊嚴肅：氣質習性要糾正不對的地方，行為舉止要端正嚴謹；
服食宜從儉素 外事毫不可幹：吃穿應該節儉樸素，學習要專心致志，不可因外物而受干擾；
行坐必依齒序 痛戒訐短毀長：行走或坐定要按照長幼，一定不可攻擊別人的短處詆譭別人的長處。
損友必須拒絕 不可閒談廢時：不交對自己有害的朋友，不要進行無關緊要的談話而浪費自己的時間。
「氣習各矯偏處；舉止整齊嚴肅； 服食宜從儉素；行坐必依齒序；痛戒訐短毀長；損友必須拒絕」是對習慣、舉止、行為、品格及交友進行要求，這也是道德規範的一個部分。
「外事毫不可幹；不可閒談廢時」要求學習要專心致志， 抓緊時間，不要因為與己無關的事情和閒談浪費了時間。
「日講經書三起；日看綱目數項」，每天講解四書五經三次，閱讀綱目數項。 說的是讀書要有計劃、要持之以恆。經書指四書五經，綱目應該是朱熹所著《資治通鑑綱目》；
「通曉時務物理；參讀古文詩賦」：精通時事和事理，參考閱讀古文和詩賦。這是說不要只讀死書，要關心時事和生活知識，還要讀一些陶冶性情的雜書。
「讀書必須過筆」，讀書要動筆書寫記錄，意即讀書要動腦和動手，不能眼高手低。
「會課按刻早完」，是說一日事一日畢，不要拖欠作業，不可荒廢光陰。
「夜讀仍戒晏起」，即使晚上學習，早上仍然要早起。
「疑誤定要力爭」，是指學習要窮根究底，不可不求甚解，淺嘗輒止。
請幫忙翻譯以下古文，請幫忙翻譯一下以下古文
大致上效法古代聖明的帝王而不知道他們的要領，然而還是自以為才氣橫溢 志向遠大 見聞豐富廣博。根據往古舊說來建立新說，把它稱為 五行 非常乖僻背理而不合禮法，幽深隱微而難以講說，晦澀纏結而無從解釋，卻還粉飾他們的言論而鄭重其事地說 這真正是先師孔子的言論啊。子思倡導，孟軻附和，社會上那些愚昧無知的儒生...
請古文翻譯高手幫忙翻譯一下這段文字
一天，bai 皇帝 在盛大的宴會的du時候，忽zhi然下雨，很久都沒有停dao 止，皇帝非常惱怒，專部下看到皇帝臉屬 色都非常害怕。趙普說 外面的老百姓都企望這下大雨呢，對於宴會又有什麼妨礙呢？只不過是弄溼了帳篷戲服而已。百姓看到下雨都歡喜作樂，剛好在這個時候叫演奏的人在雨中奏樂。皇帝聽了很高興，直...
幫忙翻譯一下英文翻譯），幫忙翻譯一下
飲食在泰國 在泰國，當你被邀請吃飯，意思就是 來吃米飯 事實上，幾乎所有的泰國料理都配著飯。水稻在那兒生長有很容易，因為它溫暖，多雨。的食物總是切成片的，所以沒有必要使用刀叉。但代替的是，使用特殊的勺子和叉子。泰國人過去常用手吃飯，現在仍然有一些人這樣吃。首先，他們把自己的右手在一碗水中洗過 他們只...