1樓:廖長青明亥
弈秋,是全國最善於下棋的人。
原文弈秋,通國②之善弈者也。使弈秋誨③二人弈,其一人專心致志,惟弈秋之為聽④;一人雖聽之,一心以為有鴻鵠將至⑤,思援弓繳⑥而射之。雖與之俱學,弗若之矣⑦。
為是其智弗若與⑧?曰:非然⑨也。
」註釋①選自《孟子·告子上》。弈秋,當時的圍棋高手。弈,下圍棋。秋,人名。因善於下圍棋,所以叫「弈秋」。這是古人稱名的習慣。
②〔通國〕全國。
③〔誨〕教導、指導。
④〔惟弈秋之為聽〕即「惟弈秋是聽」,完全按照老師說的去做。
⑤〔一心以為有鴻鵠將至〕一心想著有隻天鵝要飛過來。鴻鵠,天鵝。
⑥〔思援弓繳(zhuó)而射之〕想著取弓箭把那天鵝射下來。援,取過來。繳,系在箭上的生絲線。箭射出去,可以靠它收回來。
⑦〔弗若之矣〕不如那個專心致志的人。弗若,不如、不及。之,指那個專心致志的人。
⑧〔為是其智弗若與〕(難道)認為這個人的智力不及那個人嗎?為,通「謂」,認為。是,這個人。
⑨〔非然〕不是這樣。然,這樣。
⑩弈秋:弈,指下為期.一個叫"秋"的善於下棋的人
⒒鴻鵠:大雁、天鵝類的鳥。
⒓俱:一同,一起
⒔為是:為,同「謂」,說。是,這。為是,這是說。
⒕與:語氣助詞,相當於「嗎」。
譯文弈秋是全國最善於下棋的人。讓弈秋教兩個人下棋,其中一個人專心致志,只聽弈秋的教導;而另一個人雖然也聽講,可是他心裡卻想著天上有天鵝要飛過,怎樣拿弓箭去射它。這個人雖然和那個專心致志的人在一起學習,成績卻不如那個人。
是他的智力不如前一個人嗎?回答說:不是這樣的。
2樓:空簫齋
弈秋是全國上下之中擅長下棋(博弈)的人 ,這裡的「之」是助詞,相當於現代漢語的「的」,也可聯絡上下文譯為「之中」
3樓:齋霖冉柔婉
弈秋通國之善弈者也
譯:弈秋是全國最善於下棋的人。
「之」:助詞,「的」。
4樓:泣利葉牟午
「之」的意思是:的。
弈秋,通國之善弈者也。
意思:弈秋,是全國善於下棋的人。
《弈秋誨棋》選自《孟子·告子上》。弈秋是當時諸侯列國都知曉的國手,棋藝高超,《博、弈秋旦評》推崇他為國棋「鼻祖」。由於弈秋棋術高明,當時就有很多青年人想拜他為師,弈秋收下了兩個學生。
5樓:冥冰_落羽
奕秋是全國的下棋高手,這裡的通國解釋為全國,善奕者為擅長下棋的人,之是助詞,意思為的
6樓:扶依心
弈秋是僵最會下棋的人。讓他教兩個人下棋,其中一個人專心致志,只聽弈秋的教導;而另一個人雖然在聽著,可是他心裡總以為有天鵝要飛過來,想拿弓箭去射它。這樣雖然他同前一個人一起學習,卻學得不如前一個。
能說這是他的聰明才智不如前一個人嗎?我說:不是這樣的。
7樓:
語氣助詞,介於主位之間,可不譯
8樓:匿名使用者
是 的 的意思哦~~
弈秋,通國之善弈者也:通國:是什麼意思
9樓:晉芬毋語
弈秋,通國之善弈者也。
譯文:弈秋是全國最善於下圍棋的人。
註釋弈秋:弈:下棋。(圍棋)
秋,人名,因他善於下棋,所以稱為弈秋。
通國:全國。
通:全。
10樓:相樂心宦業
原文:弈秋,通國之善弈者也。使弈秋誨二人弈。
其一人專心致志,惟弈秋之為聽;一人雖聽之,一心以為有鴻鵠將至,思援弓繳而射之。雖與之俱學,弗若之矣。為是其知弗若歟?
曰:非然也。(選自《孟子·告子》)
翻譯:弈秋,是全國最擅長下棋的大師。他曾經教了兩個徒弟學習下棋。
其中一個徒弟專心致志,弈秋怎麼教,他就怎麼做;另一人(樣子雖然也在聽講),心裡卻老想著將要有天鵝飛過來,該怎麼樣拉開弓箭將它射下。雖然兩人一起跟弈秋學習,他卻遠不如人家。這是因為他不如人家聰明嗎?
當然不是啊!
11樓:匿名使用者
弈秋,是全國最善於下棋的人。
原文弈秋,通國②之善弈者也。使弈秋誨③二人弈,其一人專心致志,惟弈秋之為聽④;一人雖聽之,一心以為有鴻鵠將至⑤,思援弓繳⑥而射之。雖與之俱學,弗若之矣⑦。
為是其智弗若與⑧?曰:非然⑨也。
」註釋①選自《孟子·告子上》。弈秋,當時的圍棋高手。弈,下圍棋。
秋,人名。因善於下圍棋,所以叫「弈秋」。這是古人稱名的習慣。
②〔通國〕全國。
③〔誨〕教導、指導。
④〔惟弈秋之為聽〕即「惟弈秋是聽」,完全按照老師說的去做。
⑤〔一心以為有鴻鵠將至〕一心想著有隻天鵝要飛過來。鴻鵠,天鵝。
⑥〔思援弓繳(zhuó)而射之〕想著取弓箭把那天鵝射下來。援,取過來。繳,系在箭上的生絲線。箭射出去,可以靠它收回來。
⑦〔弗若之矣〕不如那個專心致志的人。弗若,不如、不及。之,指那個專心致志的人。
⑧〔為是其智弗若與〕(難道)認為這個人的智力不及那個人嗎?為,通「謂」,認為。是,這個人。
⑨〔非然〕不是這樣。然,這樣。
⑩弈秋:弈,指下為期.一個叫"秋"的善於下棋的人
⒒鴻鵠:大雁、天鵝類的鳥。
⒓俱:一同,一起
⒔為是:為,同「謂」,說。是,這。為是,這是說。
⒕與:語氣助詞,相當於「嗎」。
12樓:匿名使用者
giaogiao「紅紅火火恍恍惚惚哈哈哈哈哈哈哈哈」
13樓:張劉秋月龍建福
〔通國〕全國;整個國家
《學奕》中「通國之善弈者也」的「之」字的意思是();「一人雖聽之」的「之」字的意思是();」思援弓
14樓:匿名使用者
1、"通國抄之善弈者也」中的「之」:的襲。
2、「bai一人雖聽之」中的「之du」:代詞,他(zhi的授課)。
dao3、「思援弓繳而射之」中的「之」:代詞,它,指鴻鵠。
文言中「之」的用法:
1)代詞,他,她,它(們)。例:人皆吊之。(之:他,指上文善術者);以刀劈狼首,數刀斃之。(之:它,指狼。)
2)動詞,往,到...去。例:如欲之南海,何如?去逾四十里,之虛所賣之。
3)的。例:近塞之人,死者十九。小大之獄,雖不能察,必以情。
4)這,此。例:曾不能損父之丘,如太行王屋何?有良田、美池、桑竹之屬。
5)作賓語前置(倒裝句)的標誌。例:何陋之有?宋何罪之有?句讀之不知。
6)我。例:君將哀而生之乎?不知將軍寬之至此也!
7)用在句末補足音節,無實義。例:輟耕之壟上,悵恨久之。(後一個之。)
8)用在句中(常用在主語和謂語之間)或主謂結構中,取消句子獨立性,不譯。例:父母之愛子,則為;孤之有孔明,猶魚之有水也。
9)定語後置的標誌。例:雲之崔嵬。人又誰能以身之察察,受物之汶汶者乎!
15樓:匿名使用者
2代詞(指不專心
致志的那人)
3代詞(指不專心致志的人想的那隻鳥)
雲頂之弈中,最強的英雄和羈絆是什麼
目前,德萊文和沃利貝爾是雲頂之弈中最強的英雄。人們說龍王也很厲害,經過了大約20個小時的遊戲 還有更加漫長的排隊等待時間 我發現一些英雄和裝備或羈絆的效果非常好。一 德萊文 是的,德萊文已經在此刻打破了平衡。是的,德萊文現在已經打破平衡了。通常情況下,你可以看到一個一星德萊文把你2 3星的蓋倫砍出局...
擇其善者而從之的從的古意和今意是什麼
古意 跟從 今意 由,自 我做起。基本字義 1 聚集,許多事物湊在一起 生。聚。密。古義 跟從 今義 介詞,自。其實今義裡也有這個義項 古意 學習,跟從 今意 跟隨 古意 追隨 認同 今譯 自 由 擇其善者而從之 善者,古義是什麼 今義是什麼 從,古義是什麼 今義是什麼 善者 古義 性情品德良好的人...
擇其善者而從之,其不善者而改之是什麼意思
三人行,必有我師焉 這句幾乎是家喻戶曉的話,出自 論語 述而 原文是 三人行,必有我師焉.擇其善者而從之,其不善者而改之.意思是 三個人同行,其中必定有我的老師.我選擇他善的方面向他學習,看到他不善的方面就對照自己改正自己的缺點.這句話,表現出孔子自覺修養,虛心好學的精神.它包含了兩個方面 一方面,...