1樓：匿名使用者
人工翻譯：
er hat einen plan, ein netz von pensionen/gasthaeuse fuer die juenge reisende in ganzes land zu bauen. die entfernung zwischen gasthaeuser soll innerhalb ein tag zu fuß erreichen, damit sie stets eine unterkunft finden koennen, wo immer sie hingehen.
2樓：
人工翻譯，初學可能有語法錯誤
er plant ein netz von hotels auf der ganzen land für junge reisende eröffnen. das entfernung zwischen nachbarhotels soll innerhalb als ein tag zu fuß sein, damit wohin immer sie fahren, sie ein hotel finden können.
3樓：脆弱的女巫
er hat einen plan, ein netz von hostels für die jungen reisenden im ganzen land zu bauen. die fahrt zwischen zwei hostels soll nicht länger als einen tag dauern. damit können sie stets eine unterkunft finden, egal wo sie sind.
翻譯一下這句話，翻譯一下這句話的意思？
he loves the store so much that he s never even thought of booking any holiday nor has he ever taken a sick day.他如此喜愛這家商店以至於從來沒想到過預定任何假期，也從沒有請過病假。這裡的h...
誰能幫我翻譯一下這句話,誰能幫我翻譯一下這句話是什麼意思
我認為那個學生寫在黑板上的那個 that 是錯誤的。第一個that是連詞，引起賓語從句 第 二 五個that是指示代詞 那個枝滾 第三個that在這兒相當於名詞 第四個賣鏈that是關係代詞，引中搭孫起定語從句。我認為學生在黑板上寫的是錯誤的 我覺得那個學生很茶,所以寫在黑板上的東西也是錯的 誰能幫...
誰幫我翻譯一下這句話，求翻譯一下這句話好長啊
翻譯是 這個小雞寶寶，你可以自己留著。你可以自己把這小雞留著。求翻譯一下這句話好長啊 誰幫我翻譯一下這句話？probably.but it can t hurt to check.可能吧，但再查一下也無礙。直譯是 再查一下不會傷到你。問的人不抱希望，但答的人還心存僥倖，希望還有位子。希望對你有幫助 ...