1樓：鬱北子
1全部比喻不對
根本沒有統一的廣東白話和統一的廣西白話,廣東有多種口音,廣西也有多種口音.有些互相之間聽不懂.廣州話在粵語中起了普通話的作用.
而"臺語"實際上是閩南語的延伸.雖然口音有差別但不影響相互交流.
2樓：匿名使用者
比喻不對 李敖：語言學上根本沒臺語，臺語曾經是泛稱包括高山語，客家話也被稱作臺語，後來閩南語鴨霸吃掉臺語 就像溫州話，各種溫州話都被稱溫州話包括浙南閩語，閩東語系的蠻話等等 所以你說的臺語原來是一組各種語言
鴨霸閩南人強制把閩南話稱為臺語，你應該問大陸閩南話和臺灣閩南話的差別大陸閩南話有很多種你問哪種？浙南閩語，泉州話，漳州話等等日治時期長期將廈門話為標準音編纂辭書，混入大量日語詞彙開始不同發展而已。
臺灣強勢腔根本不過是 日語詞彙混廈門話
大陸閩南語和臺灣閩南語好像區別更大，差別程度不同不能這樣比喻
3樓：匿名使用者
不太瞭解廣東白話和廣西白話的區別，不過閩南話也有漳州，泉州，廈門口音，大部份相通，小部份聽不懂。臺語也是有不同口音的，有些動詞就會有很多不同的音，聽都懂，用則看個人習慣。在口音方面，臺語與廈門口音接近
4樓：御書蘭
閩南語跟臺語其實是一樣的 但如果說福建說的跟臺灣說的是不是有不同
那就要看地方了 大致上是口音不一樣 廈門的口音跟臺灣一樣 其實地方也有很多不同口音
但基本上聽得懂對方說什麼~
5樓：
我就是閩南人。閩南語跟臺語沒什麼區別。不管是閩南還是臺灣，各地口音都會所不同。而且我覺得廈門人的發音跟臺語就很接近。總之除了發音有點差異，其他方面都是差不多的。
閩南語和 粵語(廣東話)有什麼區別
6樓：點點在心
主要區別是，起源不同、分佈不同、特點不同，具體如下：
一、起源不同
1、閩南語
據傳起源於黃河、洛水流域，在西晉時期、唐朝、北宋遷移至福建南部，發祥於福建泉州。
2、粵語
語言學家認為「粵語最早的源頭，應該是楚人南遷、楚語南來所導致的結果。
二、分佈不同
1、閩南語
主要分佈地除閩南地區和臺灣地區外，還廣泛分佈於閩東北地區、浙東南區、及廣東粵東、粵西地區、海南島及東南亞的大部分華人社群。
2、粵語
粵語分佈在中國華南的廣東粵中、粵北和粵西南地區，香港、澳門、 廣西東南部以及海外華人社群如馬來西亞吉隆坡、越南胡志明市、澳大利亞悉尼、墨爾本、聖誕島，美國紐約、三藩市，加拿大溫哥華、多倫多等處廣泛流行。
三、特點不同
1、閩南語
閩南語保留了相當成分的中國古代特別是唐、宋時期語言的語音、詞彙，被海內外語言學者稱為中國古代漢語的活化石。因此，研究探索閩南語的發展，對保護、弘揚中國古代語言遺產，研究中國其他語種以及古代閩越地區的社會、經濟、文化等領域有著積極的作用。
2、粵語
在標準粵語/粵語廣州話中保留有許多古老發音，粵語保留有較多古詞、古義，措辭古雅，且粵語的許多詞語，包括語氣助詞，都可以直接在古漢語典籍中找到**。在漢語北方話中，這些古詞已被廢棄不用或很少用。粵語中保留有修飾成分後置及倒裝等語法專案 。
而且現代粵語仍然有較高使用在上古漢語中占主導地位的單音詞的傾向。一些被粵語使用者視為通俗的字辭可在古籍中找到**。
7樓：手機使用者
閩南語是福建和臺灣的方言。
粵語是廣東海南的方言。
潮州人說潮州話，和粵語也不太一樣。潮州人當然在潮州了，廣東省東部和福建交界的地方。潮汕地區.
8樓：陽臺上的水塔
客家人講的不是閩南話！是客家話！！完全不一樣的！
我是閩南人，我有一個同事是廣東人，
我聽過他講廣東話，發覺有些簡單的句子和閩南話還有是有點相似的！
不過廣東話是粵語和閩南話屬於不同方言
粵語主要是廣東講
閩南語主要是臺灣和福建的廈門 漳州 泉州講
9樓：按時的法
閩南語是福建和臺灣的方言。
粵語是廣東海南及廣西的方言。
10樓：yvonne苑
這很簡單啊，問我啦，因為我就是廣東人，說的就是廣東話。
閩南語是福建一帶的人所說的語言，也是臺灣一些地方的方言，而非全部，因為臺灣有些地方是講客家話的。還有一點就是，閩南語跟潮州話也有相同之處。
而廣東話呢，是廣東省的地方語言，也就是說並非所有廣東人都會講廣東話，因為廣東人當中也有講客家話、潮州話等一些地方方言。
11樓：灬尐艿茜
閩南語就是福建話
也就是臺灣人說的話
廣東話就是白話也就是粵語
事香港廣東那裡的話
臺灣和香港說的話不一樣
所以閩南語不是廣東話
12樓：斌斌
一個鳥語，一個狼嚎～哈哈
13樓：匿名使用者
前者是客家人講的方言，後者是兩廣講的方言。
不相通，閩南話和兩廣的客家話相通，講慢點可以聽得明白。
我覺得，閩南話與粵語不相通。
14樓：愛米果
區別很大，不是一個方言分支，有少數相同的詞語
15樓：
閩南語是客家人的方(臺灣也是中國客家人所以也說閩南語),粵語是廣東,香港的方言.
16樓：問得你暈
區別大了，廣東話比閩南話好聽。
17樓：匿名使用者
他們的共同點就是都很難聽懂，他們得區別就是粵語是從普通話演變成得所以稍微還能聽懂而閩南話有好多的俚語所以基本聽不懂。
18樓：匿名使用者
兩者都不懂
寧波話能聽懂不會說
19樓：匿名使用者
不是一個地方的方言唄
20樓：匿名使用者
去查語言志,或者語言調查本,或許有
21樓：匿名使用者
"閩南話是研究中國語言文化的活化石"(不是我說的)
在唐朝,閩南語是官方語言.對研究當時的文化是有相當的價值的
22樓：康墨機作人
問題要具體點啊底說發音區別用詞區別說域區別呢==
粵語、閩南語、廣東話、福建話的區別？
23樓：花楹說生活
粵語又稱廣東話，所以粵語、廣東話兩者是一樣的。粵語、閩南語、福建話的區別如下：
1、起源不一
粵語：**於中國古代對長江以南方沿海地區的稱謂「越」或「粵」。
閩南語：據傳起源於黃河、洛水流域，在西晉時期、唐朝、北宋遷移至福建南部。
福建話：在六朝和唐末五代時期由中原移民帶來上古漢語和中古漢語的中原漢語因素形成。
2、特點不一
粵語：在標準粵語廣州話中保留有許多古老發音較多古詞、古義，措辭古雅，且粵語的許多詞語。
閩南語：閩保留了相當成分的中國古代特別是唐、宋時期語言的語音、詞彙。
福建話：閩語較多的繼承了唐朝之前的古漢語特點。
3、所屬語系不一
粵語：漢藏語系-漢語族。
閩南語：漢藏語系-漢語族-閩語支。
福建話：漢藏語系-漢語族-閩語支。
4、詞彙不一
粵語：詞彙上粵語比閩語更接近普通話一些。
閩南語：詞彙上閩南語離普通話遠一些。
福建話：詞彙上福建話離普通話遠一些。
5、分佈不一
粵語：分佈在中國華南的廣東粵中、粵北、粵西南地區，香港、澳門、廣西東南部、海外華人區。
閩南語：主要分佈地除閩南地區和臺灣地區外，廣泛分佈於閩東北地區、浙東南區及廣東粵東等。
福建話：主要分佈於福建，也分佈於浙江南部、臺灣、廣東和海南及海外。
24樓：匿名使用者
粵語，又叫廣東話、廣州話、廣府話、白話，英文名叫 cantonese (或 yue)，主要通行於廣東省大部、廣西省東南部、香港、澳門、以及一些海外華人社群。
語言學上，粵語是種聲調語言，屬漢藏語系漢語族。粵語有四大片：粵海片、四邑片、桂南片、高陽片。廣東是粵語發源地，粵海片一般被當做標準粵語的基礎。廣東話又包括潮州話，客家話.
閩南語，或稱閩南話(廈門、漳州、泉州一帶常用這兩個稱呼，而臺灣人多稱其為臺語)是我國重要方言之一，它保留了晉、唐時期中原官話的一些特點，有「古漢語活化石」的美譽，在古漢語中具有特殊地位。國內主要有福建的廈、漳、泉閩三角地區，臺灣地區，廣東潮汕、雷州半島，海南島部分地區，浙江溫州部分鄉鎮等。在海外也有說閩南語的。
尤其在東南亞地區，如果你會閩南語，可以不用說英語或當地方言，直接用閩南語便可以與當地的華人華僑進行溝通。
福建話就太多了當然其中包括閩南話，正所謂八閩不通，相隔50~100裡就不能用方言交流了！
25樓：匿名使用者
廣東話、福建話是一種統稱。一般人認為廣東話就是粵語福建話就是閩南語，其實這是一種錯誤的認識。粵語是廣東話的一種也叫白話，廣東大部分地方、香港、澳門還有海外華人基本都講粵語。
同樣，閩南語也是福建話的一種，閩南、臺灣大部分地方還有浙江南部一些地方等都講閩南語。
26樓：匿名使用者
說得太多都是廢話 ，如下了。
廣西白話和廣東的粵語一樣嗎？
27樓：我也不知道浩
廣東話，在狹義範圍是指粵語，尤其是對外省來講。但是，廣義和嚴格意義上，廣東話=在廣東的話=白話+客家話+潮汕話。
那什麼是白話？白話即系真正意義上的粵語。潮汕話屬於閩南語系。客家話自成一派。
說到這裡，有人問，那廣西白話也叫粵語？這大概是很多人心裡困惑。。。其實古時候，廣西為粵西，廣東為粵東，近幾百年先劃分開來。
所以如果你認為廣西白話是粵語，當然可以，只是不同粵語片。
所以很多人都誤以為粵語=廣府話。其實這是錯誤的，在所有的字典，**，有關書籍當中，粵語都是包含了所有方言片的**。所以有粵海片粵語，勾漏粵語，莞寶粵語，邕潯粵語，等等等等等。
其中有廣西的（廣西人情感上不願意撐白話為粵語），也有廣東的。
所以不同口音白話=不同粵語方言片。
得出。廣東話=白話+客家話+潮汕話
白話=粵語。
28樓：斂桂母嘉懿
廣西白話和粵語是一樣的，都屬於同一種方言，廣西的白話也是粵語，廣東的粵語也是白話，粵語是學術名稱，白話是民間俗稱，廣西大部分地區屬廣東省，部分地區以白話與客家話為主，白話也就是粵語，客家話和白話差別不是太大。口還是佔相當大一部分，說壯語的人不會特別多。
29樓：粵語
廣東粵語和廣西白話有什麼不同？
粵語和閩南語一樣嗎
30樓：朝暮
不一樣，粵語是唯一一種發源於廣東地區的漢語方言，閩南語屬於漢語閩語的一種，也是最具有影響力的閩語。
粵語和閩南語的分佈
1、也是在廣東省佔有主流地位的方言，故又稱廣東話，通行於廣東大部分地區和廣西東南部。使用人口約佔漢族總人口的5%。粵語以廣州話為代表，為漢語七大方言中語言現象較為複雜、保留古音特點和古詞語較多、內部分歧較小的一個方言。
可說是儲存著我國最早的「普通話」。
2、主要分佈在福建南部、廣東東部的 海陸豐地區 潮汕地區、廣東西部的雷州半島、湛江、電白、海南島、閩西龍巖市區與漳平一帶、閩東寧德市的福鼎一帶、浙江南部蒼南、平陽、洞頭、玉環、溫嶺部分地區以及臺灣和東南亞一些國家和地區。
31樓：為江山放棄了愛
不一樣。區別如下：
1、從詞彙上比較，粵語比閩語更接近普通話一些。
2、從音素構成上比較，則閩語比粵語更接近普通話一些。
3、閩語較多的繼承了唐朝之前的古漢語特點，而粵語則較多的繼承了唐宋時期的古漢語特徵，相比較而言,閩語比粵語的存古度更高。
4、通行地點不一樣
閩語主要通行於福建、廣東、臺灣和海南四省和浙江省南部、廣西南部以及江蘇、江西二省區的個別地區。
粵語主要流行在在中國廣東、廣西及香港、澳門。另外，福建人下南洋多，東南亞地區也有人說閩語；香港跟歐美等地聯絡較為緊密，因此那些國家有很多說粵語的人。
閩南語和粵語是兩種不同的方言，語音和詞彙的區別都很大，兩者不能通話。
擴充套件資料
「粵語」之名，**於中國古代嶺南地區的「南越」（《漢書》作「南粵」）。「越」是一個泛稱，古代「越」和「粵」是通假字，在先秦古籍中，對於長江中下游以南地區的部族，常統稱為「越」，文獻上稱之為百越、百粵、諸越，包括「吳越」（蘇南、浙北一帶）、「閩越」（福建一帶）、「揚越」（長江中下游、江淮之間）等 。
隋唐以後「越」、「粵」兩個字的含義開始有所區別，前者多用於江浙吳語地區，後者多用於嶺南兩廣，長期作為嶺南地區的統稱。粵語，民間亦稱「白話」、「廣東話」等，在美洲華埠則被稱為「唐話」。而「廣府話」、「省城話」這兩個俗稱則專門指舊廣州府地區（今廣州及周邊南番順地區）、香港、澳門、梧州、賀州地區的粵語，範圍比「白話」概念小，一般稱為「廣東話」。
粵語聲調亦大異於北，蓋以六調，曰一清平，二清上，三清去，四濁平，五濁上，六濁去。復以促音清平為高入，促音清去為中入，促音濁去為低入。合為九聲。
現代粵語的語法，如「水大」、「菜乾」、「人客」、「雞公」、「魚生」等，將形容詞放在名詞之後作修飾成分的語法結構普遍存在。
為什麼臺灣人老說臺語不是閩南語，為什麼臺灣人有很多人不會說閩南語 以前不是福建閩南那邊的嗎？？？？？
1.所謂的閩南語還包含了潮汕話和海南話，將閩南語等同於臺語是錯的2.臺語經過幾百年與葡萄牙語 西班牙語 荷蘭語 日語 北京話的摻雜，以及漳泉廈門客家不同地區的口音的融合，已經有屬於自己的語言模式。關於這一部分的確有某些臺灣人會否定臺語就是閩南語的原因 3.臺灣的年輕人講臺語的人越來越少，聽不懂純閩南...
野鳥閩南語拼音怎麼翻譯,求臺語歌野鳥的音譯
鴨叫ya jiao 親求鴨叫啊心hi迷 yat1 tziao4 ia44chiao42 廈門音 求臺語歌野鳥的音譯 5 野鳥 譯音歌詞 唱 葉啟田 漂龍啊蘇海呀a呀 男移，親秋呀叫哇 心hi迷，雖蘭不hing系流哇龍移，總系男移男移啊 a尬起。為丟啊理雄丟愛啊甘其，一cei幸敗丟可足gi，gian僧...
閩南語中的「查埔人」和「查某人」讀音有啥區別啊
讀音沒區別。閩南語 一詞有廣義 狹義之分，廣義學術上泛指閩南語的集合，狹義則僅指閩臺之閩南語。臺灣及西方學者多認為是一種語言，屬漢藏語系漢語族閩語支。在大陸語言學的分類上，屬漢語族中閩語的一種。閩南語在各地有不同稱呼，例如在中國大陸常被稱為泉州話 漳州話 廈門話 福建話 河洛話 古代河南話 學佬話等...