直到公交車停下再下車。。翻譯下吧好評
1樓：kevin的外語圖書館
你好，可翻譯為：委婉要求版：never get off the bus till the bus stops,please.
命令要求版：get off the bus till the bus stops./don`t get off the bus till the bus stops!
2樓：匿名使用者
使用not ..until...句型最為恰當。
直到。才。don't get off the bus until it stops.
3樓：匿名使用者
或許還可以這樣哈：
勸戒型：it『d better to get off till the bus parked.
指令型：never get off the bus before it gets stopped.
諺語型：not gets off, without stops.
英語翻譯下，不要翻譯
4樓：網友
為了提高在我心目中的朋友的形象，我已經等待了太久。
5樓：匿名使用者
「為了強化我心目中那個我等待了太久的朋友的印象，」.
哇 什麼句子 大哥你說全了好不？
本人高三英語老師 水平還可以 放心採納吧。
6樓：匿名使用者
為了增強我闊別已久的朋友在我腦海中的印象，。。
翻譯高手,幫我翻譯一下這東東吧求求您啦
多年來,你陪同我長途跋涉,我的希望和夢想 我希望我們能一起旅行forever.if心臟附近,是一個漫長的旅途將shortened.i為你祈禱silenty 它的榮耀分享你的心情 許多年,您伴隨我在我充滿我的希望長的旅途並且夢想.我們能一起旅行forever.if 心臟是近的i 希望,一次長的旅途將是...
高手幫我翻譯一下，高手幫我翻譯一下
當年輕人違法的時候，他們會被送去一種特殊的監獄裡。這種監獄非常危險，有時這些年輕人會在監獄裡互相傷害，甚至有些人會在那裡自殺。大多數年輕人在出獄後還會繼續違法。監獄裡的年輕人太多了，所以我們需要想辦法怎樣去幫助他們。一些人認為有一個更好的辦法來幫助監獄裡的年輕人。他們想把一小部分人投進一種特殊的監獄...
高手幫我翻譯個英文吧
1全部你為了我畫了那幅 麼?如果是的話,我非常喜歡它.我看起來很帥氣.它對我有很大幫助.我的大部分 都不是的.估計是不是很帥氣的 我還是認為你不用photoshop改的話你還是很帥 還有 你照了很多我照不了的 你有完美的臉和身體並且你有神祕的氣息環繞你使你所有的 看著都很.你為了我話那幅畫麼？如果是...